home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ BBS in a Box 15 / BBS in a box XV-1.iso / Files / Educ / Language / Irish.sit / Irish / readings / 6 < prev    next >
MacBinary  |  1993-02-21  |  27.8 KB  |  [TEXT/EDIT]
open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

browse contents    |     view JSON data     |     view as text


This file was processed as: MacBinary (archive/macBinary).

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
10% dexvert MacBinary (archive/macBinary) fallback Supported
1% dexvert Text File (text/txt) fallback Supported
100% file MacBinary II, Sun Feb 21 18:19:31 1993, modified Sun Feb 21 18:19:31 1993, creator Macintosh Edit, type ASCII, 27812 bytes "6" , at 0x6d24 349 bytes resource default (weak)
99% file data default
49% TrID Macintosh plain text (MacBinary) default
33% TrID DEGAS med-res bitmap default (weak)
16% TrID MacBinary 2 default (weak)
0% TrID Sybase iAnywhere database files default (weak)
100% siegfried fmt/1762 MacBinary (II) default
100% lsar MacBinary default


id metadata
keyvalue
macFileType[TEXT]
macFileCreator[EDIT]


hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 01 36 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |..6.....|........|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 54 45 58 54 45 44 49 | 54 00 00 00 00 00 00 00 |.TEXTEDI|T.......|
|00000050| 00 00 00 00 00 6c a4 00 | 00 01 5d a7 ad be 83 a7 |.....l..|..].....|
|00000060| ad be 83 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 81 81 3d 4e 00 00 |........|....=N..|
|00000080| 52 65 63 65 69 76 65 64 | 3a 20 66 72 6f 6d 20 69 |Received|: from i|
|00000090| 65 67 62 6f 78 2e 75 63 | 64 2e 69 65 20 62 79 20 |egbox.uc|d.ie by |
|000000a0| 73 61 6c 6d 6f 6e 2e 6d | 61 74 68 73 2e 74 63 64 |salmon.m|aths.tcd|
|000000b0| 2e 69 65 20 20 56 69 61 | 20 53 4d 54 50 20 28 46 |.ie  Via| SMTP (F|
|000000c0| 69 62 72 65 4f 70 74 69 | 63 29 0d 20 20 20 20 20 |ibreOpti|c).     |
|000000d0| 20 20 20 20 20 69 64 20 | 61 61 30 39 39 36 34 3b |     id |aa09964;|
|000000e0| 20 35 20 41 75 67 20 39 | 32 20 31 33 3a 32 35 20 | 5 Aug 9|2 13:25 |
|000000f0| 42 53 54 0d 52 65 63 65 | 69 76 65 64 3a 20 66 72 |BST.Rece|ived: fr|
|00000100| 6f 6d 20 49 52 4c 45 41 | 52 4e 2e 55 43 44 2e 49 |om IRLEA|RN.UCD.I|
|00000110| 45 20 28 4d 41 49 4c 45 | 52 40 49 52 4c 45 41 52 |E (MAILE|R@IRLEAR|
|00000120| 4e 29 20 62 79 20 6d 61 | 69 6c 67 61 74 65 2e 75 |N) by ma|ilgate.u|
|00000130| 63 64 2e 69 65 20 28 50 | 4d 44 46 20 23 31 32 30 |cd.ie (P|MDF #120|
|00000140| 35 30 29 0d 20 69 64 20 | 3c 30 31 47 4e 37 37 32 |50). id |<01GN772|
|00000150| 34 37 4a 4c 53 30 30 31 | 55 33 36 40 6d 61 69 6c |47JLS001|U36@mail|
|00000160| 67 61 74 65 2e 75 63 64 | 2e 69 65 3e 3b 20 54 75 |gate.ucd|.ie>; Tu|
|00000170| 65 2c 20 34 20 41 75 67 | 20 31 39 39 32 20 32 32 |e, 4 Aug| 1992 22|
|00000180| 3a 31 38 20 47 4d 54 0d | 52 65 63 65 69 76 65 64 |:18 GMT.|Received|
|00000190| 3a 20 66 72 6f 6d 20 49 | 52 4c 45 41 52 4e 20 62 |: from I|RLEARN b|
|000001a0| 79 20 49 52 4c 45 41 52 | 4e 2e 55 43 44 2e 49 45 |y IRLEAR|N.UCD.IE|
|000001b0| 20 28 4d 61 69 6c 65 72 | 20 52 32 2e 30 38 29 20 | (Mailer| R2.08) |
|000001c0| 77 69 74 68 20 42 53 4d | 54 50 20 69 64 20 37 33 |with BSM|TP id 73|
|000001d0| 36 33 3b 0d 20 54 75 65 | 2c 20 30 34 20 41 75 67 |63;. Tue|, 04 Aug|
|000001e0| 20 39 32 20 32 33 3a 32 | 32 3a 34 33 20 47 4d 54 | 92 23:2|2:43 GMT|
|000001f0| 0d 44 61 74 65 3a 20 54 | 75 65 2c 20 34 20 41 75 |.Date: T|ue, 4 Au|
|00000200| 67 20 39 32 20 31 36 3a | 31 37 3a 31 30 20 2d 30 |g 92 16:|17:10 -0|
|00000210| 36 30 30 0d 46 72 6f 6d | 3a 20 4d 69 63 68 61 65 |600.From|: Michae|
|00000220| 6c 20 52 68 6f 64 65 73 | 20 3c 72 68 6f 64 65 73 |l Rhodes| <rhodes|
|00000230| 40 55 53 41 46 41 2e 41 | 46 2e 4d 49 4c 3e 0d 53 |@USAFA.A|F.MIL>.S|
|00000240| 75 62 6a 65 63 74 3a 20 | 45 4c 45 4d 20 49 47 20 |ubject: |ELEM IG |
|00000250| 52 65 61 64 69 6e 67 20 | 23 20 36 2c 20 54 72 61 |Reading |# 6, Tra|
|00000260| 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e | 0d 53 65 6e 64 65 72 3a |nslation|.Sender:|
|00000270| 20 47 41 45 4c 49 43 20 | 4c 61 6e 67 75 61 67 65 | GAELIC |Language|
|00000280| 20 42 75 6c 6c 65 74 69 | 6e 20 42 6f 61 72 64 20 | Bulleti|n Board |
|00000290| 3c 47 41 45 4c 49 43 2d | 4c 40 69 72 6c 65 61 72 |<GAELIC-|L@irlear|
|000002a0| 6e 2e 75 63 64 2e 69 65 | 3e 0d 54 6f 3a 20 4d 75 |n.ucd.ie|>.To: Mu|
|000002b0| 6c 74 69 70 6c 65 20 72 | 65 63 69 70 69 65 6e 74 |ltiple r|ecipient|
|000002c0| 73 20 6f 66 20 3c 47 41 | 45 4c 49 43 2d 4c 40 69 |s of <GA|ELIC-L@i|
|000002d0| 72 6c 65 61 72 6e 2e 75 | 63 64 2e 69 65 3e 0d 52 |rlearn.u|cd.ie>.R|
|000002e0| 65 70 6c 79 2d 74 6f 3a | 20 47 41 45 4c 49 43 20 |eply-to:| GAELIC |
|000002f0| 4c 61 6e 67 75 61 67 65 | 20 42 75 6c 6c 65 74 69 |Language| Bulleti|
|00000300| 6e 20 42 6f 61 72 64 20 | 3c 47 41 45 4c 49 43 2d |n Board |<GAELIC-|
|00000310| 4c 40 69 72 6c 65 61 72 | 6e 2e 75 63 64 2e 69 65 |L@irlear|n.ucd.ie|
|00000320| 3e 0d 4d 65 73 73 61 67 | 65 2d 69 64 3a 20 3c 30 |>.Messag|e-id: <0|
|00000330| 31 47 4e 37 37 32 34 37 | 4a 4c 53 30 30 31 55 33 |1GN77247|JLS001U3|
|00000340| 36 40 6d 61 69 6c 67 61 | 74 65 2e 75 63 64 2e 69 |6@mailga|te.ucd.i|
|00000350| 65 3e 0d 58 2d 45 6e 76 | 65 6c 6f 70 65 2d 74 6f |e>.X-Env|elope-to|
|00000360| 3a 20 70 77 61 6c 64 72 | 6f 6e 40 4d 41 54 48 53 |: pwaldr|on@MATHS|
|00000370| 2e 54 43 44 2e 49 45 2c | 20 74 69 6d 40 4d 41 54 |.TCD.IE,| tim@MAT|
|00000380| 48 53 2e 54 43 44 2e 49 | 45 0d 53 74 61 74 75 73 |HS.TCD.I|E.Status|
|00000390| 3a 20 52 4f 0d 0d 20 0d | 20 0d 48 65 72 65 20 69 |: RO.. .| .Here i|
|000003a0| 73 20 74 68 65 20 74 72 | 61 6e 73 6c 61 74 69 6f |s the tr|anslatio|
|000003b0| 6e 20 66 6f 72 20 74 68 | 65 20 45 6c 65 6d 65 6e |n for th|e Elemen|
|000003c0| 74 61 72 79 20 49 47 20 | 72 65 61 64 69 6e 67 20 |tary IG |reading |
|000003d0| 23 20 36 2c 20 70 61 72 | 74 73 20 61 2c 20 62 2c |# 6, par|ts a, b,|
|000003e0| 20 61 6e 64 20 63 2e 0d | 50 6c 65 61 73 65 20 63 | and c..|Please c|
|000003f0| 6f 6e 74 61 63 74 20 6d | 65 20 69 66 20 74 68 65 |ontact m|e if the|
|00000400| 72 65 20 61 72 65 20 61 | 6e 79 20 71 75 65 73 74 |re are a|ny quest|
|00000410| 69 6f 6e 73 20 6f 72 20 | 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 |ions or |comments|
|00000420| 20 72 65 67 61 72 64 69 | 6e 67 20 69 74 2e 20 20 | regardi|ng it.  |
|00000430| 47 6f 0d 72 61 69 62 68 | 20 6d 61 69 74 68 20 61 |Go.raibh| maith a|
|00000440| 67 61 69 62 68 2e 0d 20 | 0d 4d 92 63 68 65 87 6c |gaibh.. |.M.che.l|
|00000450| 20 20 20 20 20 20 20 72 | 68 6f 64 65 73 40 75 73 |       r|hodes@us|
|00000460| 61 66 61 2e 75 73 61 66 | 61 2e 61 66 2e 6d 69 6c |afa.usaf|a.af.mil|
|00000470| 0d 0d 0d 52 65 63 65 69 | 76 65 64 3a 20 66 72 6f |...Recei|ved: fro|
|00000480| 6d 20 69 65 67 62 6f 78 | 2e 75 63 64 2e 69 65 20 |m iegbox|.ucd.ie |
|00000490| 62 79 20 73 61 6c 6d 6f | 6e 2e 6d 61 74 68 73 2e |by salmo|n.maths.|
|000004a0| 74 63 64 2e 69 65 20 20 | 56 69 61 20 53 4d 54 50 |tcd.ie  |Via SMTP|
|000004b0| 20 28 46 69 62 72 65 4f | 70 74 69 63 29 0d 20 20 | (FibreO|ptic).  |
|000004c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 69 64 20 61 61 31 34 37 |        |id aa147|
|000004d0| 39 33 3b 20 33 30 20 4a | 75 6c 20 39 32 20 31 36 |93; 30 J|ul 92 16|
|000004e0| 3a 30 31 20 42 53 54 0d | 52 65 63 65 69 76 65 64 |:01 BST.|Received|
|000004f0| 3a 20 66 72 6f 6d 20 49 | 52 4c 45 41 52 4e 2e 55 |: from I|RLEARN.U|
|00000500| 43 44 2e 49 45 20 28 4d | 41 49 4c 45 52 40 49 52 |CD.IE (M|AILER@IR|
|00000510| 4c 45 41 52 4e 29 20 62 | 79 20 6d 61 69 6c 67 61 |LEARN) b|y mailga|
|00000520| 74 65 2e 75 63 64 2e 69 | 65 20 28 50 4d 44 46 20 |te.ucd.i|e (PMDF |
|00000530| 23 31 32 30 35 30 29 0d | 20 69 64 20 3c 30 31 47 |#12050).| id <01G|
|00000540| 4d 5a 53 37 56 50 39 56 | 34 30 30 30 36 58 58 40 |MZS7VP9V|40006XX@|
|00000550| 6d 61 69 6c 67 61 74 65 | 2e 75 63 64 2e 69 65 3e |mailgate|.ucd.ie>|
|00000560| 3b 20 54 68 75 2c 20 33 | 30 20 4a 75 6c 20 31 39 |; Thu, 3|0 Jul 19|
|00000570| 39 32 20 31 34 3a 35 37 | 20 47 4d 54 0d 52 65 63 |92 14:57| GMT.Rec|
|00000580| 65 69 76 65 64 3a 20 66 | 72 6f 6d 20 49 52 4c 45 |eived: f|rom IRLE|
|00000590| 41 52 4e 20 62 79 20 49 | 52 4c 45 41 52 4e 2e 55 |ARN by I|RLEARN.U|
|000005a0| 43 44 2e 49 45 20 28 4d | 61 69 6c 65 72 20 52 32 |CD.IE (M|ailer R2|
|000005b0| 2e 30 38 29 20 77 69 74 | 68 20 42 53 4d 54 50 20 |.08) wit|h BSMTP |
|000005c0| 69 64 20 32 33 36 31 3b | 0d 20 54 68 75 2c 20 33 |id 2361;|. Thu, 3|
|000005d0| 30 20 4a 75 6c 20 39 32 | 20 31 36 3a 30 31 3a 35 |0 Jul 92| 16:01:5|
|000005e0| 33 20 47 4d 54 0d 44 61 | 74 65 3a 20 54 68 75 2c |3 GMT.Da|te: Thu,|
|000005f0| 20 33 30 20 4a 75 6c 20 | 39 32 20 30 38 3a 35 36 | 30 Jul |92 08:56|
|00000600| 3a 33 34 20 2d 30 36 30 | 30 0d 46 72 6f 6d 3a 20 |:34 -060|0.From: |
|00000610| 4d 69 63 68 61 65 6c 20 | 52 68 6f 64 65 73 20 3c |Michael |Rhodes <|
|00000620| 72 68 6f 64 65 73 40 55 | 53 41 46 41 2e 41 46 2e |rhodes@U|SAFA.AF.|
|00000630| 4d 49 4c 3e 0d 53 75 62 | 6a 65 63 74 3a 20 45 6c |MIL>.Sub|ject: El|
|00000640| 65 6d 20 49 47 20 52 65 | 61 64 69 6e 67 20 36 61 |em IG Re|ading 6a|
|00000650| 0d 53 65 6e 64 65 72 3a | 20 47 41 45 4c 49 43 20 |.Sender:| GAELIC |
|00000660| 4c 61 6e 67 75 61 67 65 | 20 42 75 6c 6c 65 74 69 |Language| Bulleti|
|00000670| 6e 20 42 6f 61 72 64 20 | 3c 47 41 45 4c 49 43 2d |n Board |<GAELIC-|
|00000680| 4c 40 69 72 6c 65 61 72 | 6e 2e 75 63 64 2e 69 65 |L@irlear|n.ucd.ie|
|00000690| 3e 0d 54 6f 3a 20 4d 75 | 6c 74 69 70 6c 65 20 72 |>.To: Mu|ltiple r|
|000006a0| 65 63 69 70 69 65 6e 74 | 73 20 6f 66 20 3c 47 41 |ecipient|s of <GA|
|000006b0| 45 4c 49 43 2d 4c 40 69 | 72 6c 65 61 72 6e 2e 75 |ELIC-L@i|rlearn.u|
|000006c0| 63 64 2e 69 65 3e 0d 52 | 65 70 6c 79 2d 74 6f 3a |cd.ie>.R|eply-to:|
|000006d0| 20 47 41 45 4c 49 43 20 | 4c 61 6e 67 75 61 67 65 | GAELIC |Language|
|000006e0| 20 42 75 6c 6c 65 74 69 | 6e 20 42 6f 61 72 64 20 | Bulleti|n Board |
|000006f0| 3c 47 41 45 4c 49 43 2d | 4c 40 69 72 6c 65 61 72 |<GAELIC-|L@irlear|
|00000700| 6e 2e 75 63 64 2e 69 65 | 3e 0d 4d 65 73 73 61 67 |n.ucd.ie|>.Messag|
|00000710| 65 2d 69 64 3a 20 3c 30 | 31 47 4d 5a 53 37 56 50 |e-id: <0|1GMZS7VP|
|00000720| 39 56 34 30 30 30 36 58 | 58 40 6d 61 69 6c 67 61 |9V40006X|X@mailga|
|00000730| 74 65 2e 75 63 64 2e 69 | 65 3e 0d 58 2d 45 6e 76 |te.ucd.i|e>.X-Env|
|00000740| 65 6c 6f 70 65 2d 74 6f | 3a 20 70 77 61 6c 64 72 |elope-to|: pwaldr|
|00000750| 6f 6e 40 4d 41 54 48 53 | 2e 54 43 44 2e 49 45 2c |on@MATHS|.TCD.IE,|
|00000760| 20 74 69 6d 40 4d 41 54 | 48 53 2e 54 43 44 2e 49 | tim@MAT|HS.TCD.I|
|00000770| 45 0d 53 74 61 74 75 73 | 3a 20 52 4f 0d 0d 20 0d |E.Status|: RO.. .|
|00000780| 41 20 43 68 61 69 72 64 | 65 2c 0d 20 0d 20 20 20 |A Chaird|e,. .   |
|00000790| 20 48 65 72 65 20 69 73 | 20 74 68 65 20 66 69 72 | Here is| the fir|
|000007a0| 73 74 20 6f 66 20 74 68 | 72 65 65 20 70 61 72 74 |st of th|ree part|
|000007b0| 73 20 6f 66 20 74 68 65 | 20 45 6c 65 6d 20 49 47 |s of the| Elem IG|
|000007c0| 20 72 65 61 64 69 6e 67 | 20 23 20 36 2e 20 20 49 | reading| # 6.  I|
|000007d0| 74 20 69 73 20 66 72 6f | 6d 0d 74 68 65 20 4f 6c |t is fro|m.the Ol|
|000007e0| 64 20 49 72 69 73 68 20 | 74 61 6c 65 20 6f 66 20 |d Irish |tale of |
|000007f0| 74 68 65 20 62 69 72 74 | 68 20 6f 66 20 74 68 65 |the birt|h of the|
|00000800| 20 68 65 72 6f 20 43 9c | 20 43 68 75 6c 61 69 6e | hero C.| Chulain|
|00000810| 6e 2e 20 20 49 20 68 61 | 76 65 20 73 69 6d 70 6c |n.  I ha|ve simpl|
|00000820| 69 66 69 65 64 0d 69 74 | 20 61 6e 64 20 70 75 74 |ified.it| and put|
|00000830| 20 69 74 20 69 6e 74 6f | 20 73 74 61 6e 64 61 72 | it into| standar|
|00000840| 64 20 4d 6f 64 65 72 6e | 20 49 72 69 73 68 2e 20 |d Modern| Irish. |
|00000850| 20 49 20 77 69 6c 6c 20 | 70 6f 73 74 20 74 68 65 | I will |post the|
|00000860| 20 6f 74 68 65 72 20 74 | 77 6f 20 70 61 72 74 73 | other t|wo parts|
|00000870| 0d 6f 76 65 72 20 74 68 | 65 20 6e 65 78 74 20 73 |.over th|e next s|
|00000880| 65 76 65 72 61 6c 20 64 | 61 79 73 2c 20 61 6e 64 |everal d|ays, and|
|00000890| 20 74 68 65 6e 20 61 6e | 20 45 6e 67 6c 69 73 68 | then an| English|
|000008a0| 20 74 72 61 6e 73 6c 61 | 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 | transla|tion of |
|000008b0| 69 74 2e 0d 20 0d 20 20 | 20 20 49 20 77 6f 75 6c |it.. .  |  I woul|
|000008c0| 64 20 67 72 65 61 74 6c | 79 20 61 70 70 72 65 63 |d greatl|y apprec|
|000008d0| 69 61 74 65 20 69 74 20 | 69 66 20 73 6f 6d 65 20 |iate it |if some |
|000008e0| 6e 61 74 69 76 65 20 73 | 70 65 61 6b 65 72 73 20 |native s|peakers |
|000008f0| 63 6f 75 6c 64 20 63 68 | 65 63 6b 20 74 68 69 73 |could ch|eck this|
|00000900| 0d 6f 76 65 72 20 61 6e | 64 20 6c 65 74 20 6d 65 |.over an|d let me|
|00000910| 20 6b 6e 6f 77 20 6f 66 | 20 61 6e 79 20 6d 69 73 | know of| any mis|
|00000920| 74 61 6b 65 73 20 49 20 | 6d 61 79 20 68 61 76 65 |takes I |may have|
|00000930| 20 6d 61 64 65 20 69 6e | 20 74 68 65 20 63 6f 6e | made in| the con|
|00000940| 76 65 72 73 69 6f 6e 20 | 66 72 6f 6d 0d 4f 6c 64 |version |from.Old|
|00000950| 20 74 6f 20 4d 6f 64 65 | 72 6e 20 49 72 69 73 68 | to Mode|rn Irish|
|00000960| 2e 20 20 47 6f 20 72 61 | 69 62 68 20 6d 61 69 74 |.  Go ra|ibh mait|
|00000970| 68 20 61 67 61 69 62 68 | 2e 20 20 49 66 20 74 68 |h agaibh|.  If th|
|00000980| 69 73 20 67 6f 65 73 20 | 77 65 6c 6c 2c 20 49 20 |is goes |well, I |
|00000990| 77 69 6c 6c 20 74 72 79 | 0d 74 6f 20 64 6f 20 74 |will try|.to do t|
|000009a0| 68 65 20 73 61 6d 65 20 | 66 6f 72 20 73 6f 6d 65 |he same |for some|
|000009b0| 20 6f 66 20 74 68 65 20 | 6f 74 68 65 72 20 61 6e | of the |other an|
|000009c0| 63 69 65 6e 74 20 49 72 | 69 73 68 20 74 61 6c 65 |cient Ir|ish tale|
|000009d0| 73 20 61 73 20 74 69 6d | 65 20 70 65 72 6d 69 74 |s as tim|e permit|
|000009e0| 73 2e 0d 20 0d 20 0d 53 | 6c 87 6e 2c 0d 20 0d 4d |s.. . .S|l.n,. .M|
|000009f0| 92 63 68 65 87 6c 0d 20 | 0d 20 0d 20 20 20 20 20 |.che.l. |. .     |
|00000a00| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000a10| 20 20 20 20 20 20 20 42 | 72 65 69 74 68 20 43 68 |       B|reith Ch|
|00000a20| 6f 6e 20 43 68 75 6c 61 | 69 6e 6e 0d 20 0d 20 20 |on Chula|inn. .  |
|00000a30| 20 20 20 49 6e 20 61 6d | 20 69 20 62 68 66 61 64 |   In am| i bhfad|
|00000a40| 20 97 20 73 68 69 6e 20 | 61 20 62 68 92 20 43 6f | . shin |a bh. Co|
|00000a50| 6e 63 68 61 62 68 61 72 | 20 4d 61 63 20 4e 65 61 |nchabhar| Mac Nea|
|00000a60| 73 73 61 20 69 6e 61 20 | 72 92 20 43 68 9c 69 67 |ssa ina |r. Ch.ig|
|00000a70| 65 20 55 6c 61 64 68 2c | 0d 61 67 75 73 20 62 68 |e Uladh,|.agus bh|
|00000a80| 92 20 61 20 63 68 9c 69 | 72 74 20 69 6e 20 45 61 |. a ch.i|rt in Ea|
|00000a90| 6d 68 61 69 6e 20 4d 61 | 63 68 61 2e 20 20 54 68 |mhain Ma|cha.  Th|
|00000aa0| 61 72 6c 61 20 73 8e 20 | 6c 61 20 61 6d 68 61 69 |arla s. |la amhai|
|00000ab0| 6e 20 67 75 72 20 64 68 | 65 61 72 6e 61 0d 43 6f |n gur dh|earna.Co|
|00000ac0| 6e 63 68 61 62 68 61 72 | 20 66 6c 65 87 20 69 6e |nchabhar| fle. in|
|00000ad0| 20 45 61 6d 68 61 69 6e | 20 4d 61 63 68 61 20 63 | Eamhain| Macha c|
|00000ae0| 68 75 6e 20 70 97 73 74 | 61 20 61 20 64 68 65 69 |hun p.st|a a dhei|
|00000af0| 72 66 8e 61 72 20 44 65 | 69 63 68 74 69 72 65 20 |rf.ar De|ichtire |
|00000b00| 6c 65 0d 53 75 61 6c 64 | 61 69 6d 20 4d 61 63 20 |le.Suald|aim Mac |
|00000b10| 52 6f 69 63 68 2e 20 20 | 41 67 20 61 6e 20 6d 62 |Roich.  |Ag an mb|
|00000b20| 61 69 6e 69 73 20 61 20 | 62 68 75 61 69 6c 20 74 |ainis a |bhuail t|
|00000b30| 61 72 74 20 44 65 69 63 | 68 74 69 72 65 2c 20 61 |art Deic|htire, a|
|00000b40| 67 75 73 20 74 68 75 67 | 20 73 69 61 64 0d 64 69 |gus thug| siad.di|
|00000b50| 20 63 75 70 87 6e 20 66 | 92 6f 6e 61 2c 20 61 67 | cup.n f|.ona, ag|
|00000b60| 75 73 20 6d 61 72 20 61 | 20 64 27 69 74 68 20 73 |us mar a| d'ith s|
|00000b70| 92 2c 20 64 27 65 69 74 | 69 6c 20 63 75 69 6c 20 |., d'eit|il cuil |
|00000b80| 42 68 65 61 6c 74 61 69 | 6e 65 20 69 73 74 65 61 |Bhealtai|ne istea|
|00000b90| 63 68 20 73 61 0d 63 68 | 75 70 87 6e 2c 20 61 67 |ch sa.ch|up.n, ag|
|00000ba0| 75 73 20 64 27 97 6c 20 | 73 92 20 73 69 61 72 20 |us d'.l |s. siar |
|00000bb0| 6c 65 69 73 20 61 6e 20 | 62 68 66 92 6f 6e 20 92 |leis an |bhf.on .|
|00000bc0| 2e 20 20 4c 87 69 74 68 | 72 65 61 63 68 20 61 20 |.  L.ith|reach a |
|00000bd0| 63 68 75 61 69 67 68 20 | 73 92 20 69 6e 61 0d 67 |chuaigh |s. ina.g|
|00000be0| 72 69 61 6e 87 6e 2c 20 | 61 67 75 73 20 61 20 63 |rian.n, |agus a c|
|00000bf0| 61 6f 67 61 20 63 61 69 | 6c 92 6e 92 20 6c 8e 69 |aoga cai|l.n. l.i|
|00000c00| 2c 20 61 67 75 73 20 63 | 68 75 61 69 67 68 20 73 |, agus c|huaigh s|
|00000c10| 92 20 61 20 63 68 6f 64 | 6c 61 64 68 20 74 72 6f |. a chod|ladh tro|
|00000c20| 6d 2e 20 20 41 67 75 73 | 0d 69 6e 61 20 63 6f 64 |m.  Agus|.ina cod|
|00000c30| 6c 61 64 68 20 61 20 6e | 6f 63 68 74 20 4c 75 67 |ladh a n|ocht Lug|
|00000c40| 68 20 4c 87 6d 68 2d 46 | 68 61 64 61 20 64 69 2c |h L.mh-F|hada di,|
|00000c50| 20 61 67 75 73 20 64 9c | 69 72 74 20 73 8e 3a 20 | agus d.|irt s.: |
|00000c60| 22 42 61 20 6d 69 73 65 | 20 66 8e 69 6e 20 61 6e |"Ba mise| f.in an|
|00000c70| 0d 63 68 75 69 6c 20 42 | 68 65 61 6c 74 61 69 6e |.chuil B|healtain|
|00000c80| 65 20 61 20 74 68 87 69 | 6e 69 67 20 64 75 69 74 |e a th.i|nig duit|
|00000c90| 20 73 61 20 63 68 75 70 | 87 6e 2c 20 61 67 75 73 | sa chup|.n, agus|
|00000ca0| 20 69 73 20 6c 69 6f 6d | 73 61 20 61 20 67 63 61 | is liom|sa a gca|
|00000cb0| 69 74 68 69 64 68 20 74 | 9c 0d 69 6d 65 61 63 68 |ithidh t|..imeach|
|00000cc0| 74 20 61 6e 6f 69 73 2c | 20 61 67 75 73 20 64 6f |t anois,| agus do|
|00000cd0| 20 63 68 61 6f 67 61 20 | 63 61 69 6c 92 6e 92 20 | chaoga |cail.n. |
|00000ce0| 6c 65 61 74 2e 22 20 20 | 41 67 75 73 20 63 68 75 |leat."  |Agus chu|
|00000cf0| 69 72 20 73 8e 20 63 75 | 6d 61 20 65 61 6c 74 61 |ir s. cu|ma ealta|
|00000d00| 20 8e 61 6e 0d 6f 72 74 | 68 75 2c 20 61 67 75 73 | .an.ort|hu, agus|
|00000d10| 20 63 68 75 61 69 67 68 | 20 73 69 61 64 20 97 20 | chuaigh| siad . |
|00000d20| 64 68 65 61 73 20 69 6e | 20 8e 69 6e 65 61 63 68 |dheas in| .ineach|
|00000d30| 74 20 6c 65 69 73 20 67 | 6f 20 64 74 92 20 67 75 |t leis g|o dt. gu|
|00000d40| 72 20 74 68 87 69 6e 69 | 67 20 73 69 61 64 0d 63 |r th.ini|g siad.c|
|00000d50| 68 75 6e 20 42 72 75 67 | 68 61 20 6e 61 20 42 97 |hun Brug|ha na B.|
|00000d60| 69 6e 6e 65 2c 20 61 6e | 20 87 69 74 20 67 63 97 |inne, an| .it gc.|
|00000d70| 6e 61 92 6f 6e 6e 20 6e | 61 20 73 69 97 67 61 69 |na.onn n|a si.gai|
|00000d80| 74 68 65 20 69 6e 74 69 | 2e 20 20 41 67 75 73 20 |the inti|.  Agus |
|00000d90| 6e 92 20 72 61 69 62 68 | 0d 20 61 0d 66 68 69 6f |n. raibh|. a.fhio|
|00000da0| 73 20 61 67 20 64 75 69 | 6e 65 20 61 72 20 62 69 |s ag dui|ne ar bi|
|00000db0| 74 68 20 63 8e 6e 20 87 | 69 74 20 61 72 20 64 68 |th c.n .|it ar dh|
|00000dc0| 65 61 63 68 61 69 67 68 | 20 73 69 61 64 2c 20 6e |eachaigh| siad, n|
|00000dd0| 87 20 63 8e 61 72 64 20 | 61 20 74 68 61 72 6c 61 |. c.ard |a tharla|
|00000de0| 0d 64 97 69 62 68 2e 0d | 20 0d 20 20 20 20 20 49 |.d.ibh..| .     I|
|00000df0| 20 64 74 72 87 74 68 61 | 20 62 6c 69 61 6e 61 20 | dtr.tha| bliana |
|00000e00| 74 61 72 20 8e 69 73 20 | 61 6e 20 61 6d 61 20 73 |tar .is |an ama s|
|00000e10| 69 6e 20 61 20 62 68 92 | 20 66 6c 65 87 20 65 69 |in a bh.| fle. ei|
|00000e20| 6c 65 20 69 6e 20 45 61 | 6d 68 61 69 6e 20 4d 61 |le in Ea|mhain Ma|
|00000e30| 63 68 61 2c 0d 61 67 75 | 73 20 62 68 92 20 43 6f |cha,.agu|s bh. Co|
|00000e40| 6e 63 68 61 62 68 61 72 | 20 61 67 75 73 20 61 20 |nchabhar| agus a |
|00000e50| 61 72 64 66 68 69 72 20 | 69 6e 61 20 73 75 92 20 |ardfhir |ina su. |
|00000e60| 61 67 20 61 6e 20 66 68 | 6c 65 87 2e 20 20 41 67 |ag an fh|le..  Ag|
|00000e70| 75 73 20 67 6f 20 74 6f | 62 61 6e 6e 20 61 0d 63 |us go to|bann a.c|
|00000e80| 68 6f 6e 61 69 63 20 73 | 69 61 64 20 74 72 92 64 |honaic s|iad tr.d|
|00000e90| 20 61 6e 20 62 68 66 75 | 69 6e 6e 65 6f 67 20 65 | an bhfu|inneog e|
|00000ea0| 61 6c 74 61 20 6d 68 97 | 72 20 8e 61 6e 20 61 20 |alta mh.|r .an a |
|00000eb0| 74 68 87 69 6e 69 67 20 | 61 6e 75 61 73 20 61 72 |th.inig |anuas ar|
|00000ec0| 20 61 6e 20 74 61 6c 61 | 6d 68 0d 61 67 75 73 20 | an tala|mh.agus |
|00000ed0| 74 68 6f 73 61 69 67 68 | 20 67 61 63 68 20 61 6f |thosaigh| gach ao|
|00000ee0| 6e 20 72 75 64 20 61 20 | 69 74 68 65 20 61 20 72 |n rud a |ithe a r|
|00000ef0| 61 69 62 68 20 6f 73 20 | 61 20 63 68 6f 6d 68 61 |aibh os |a chomha|
|00000f00| 69 72 20 61 6d 61 63 68 | 2c 20 63 68 75 6e 20 6e |ir amach|, chun n|
|00000f10| 87 72 0d 66 68 61 6e 20 | 61 6f 6e 20 73 65 61 6d |.r.fhan |aon seam|
|00000f20| 61 69 64 65 20 61 6d 68 | 87 69 6e 20 64 27 66 68 |aide amh|.in d'fh|
|00000f30| 8e 69 72 2e 0d 20 0d 20 | 20 20 20 20 42 68 92 20 |.ir.. . |    Bh. |
|00000f40| 6e 61 20 55 6c 61 69 64 | 68 20 69 20 62 68 66 65 |na Ulaid|h i bhfe|
|00000f50| 69 72 67 20 6e 75 61 69 | 72 20 61 20 63 68 6f 6e |irg nuai|r a chon|
|00000f60| 61 69 63 20 73 69 61 64 | 20 6e 61 20 68 8e 69 6e |aic siad| na h.in|
|00000f70| 20 61 67 20 6d 69 6c 6c | 65 61 64 68 20 67 61 63 | ag mill|eadh gac|
|00000f80| 68 0d 61 6f 6e 20 72 75 | 64 20 6f 73 20 61 20 67 |h.aon ru|d os a g|
|00000f90| 63 6f 6d 68 61 69 72 20 | 61 6d 61 63 68 2c 20 61 |comhair |amach, a|
|00000fa0| 67 75 73 20 64 27 75 6c | 6c 6d 68 61 69 67 68 20 |gus d'ul|lmhaigh |
|00000fb0| 73 69 61 64 20 61 20 67 | 63 61 72 62 61 69 64 20 |siad a g|carbaid |
|00000fc0| 63 68 75 6e 20 69 61 64 | 20 61 0d 6c 65 61 6e 9c |chun iad| a.lean.|
|00000fd0| 69 6e 74 2e 20 20 42 68 | 92 20 43 6f 6e 63 68 61 |int.  Bh|. Concha|
|00000fe0| 62 68 61 72 20 69 6e 61 | 20 63 68 61 72 62 61 64 |bhar ina| charbad|
|00000ff0| 20 66 8e 69 6e 2c 20 61 | 67 75 73 20 6c 65 61 6e | f.in, a|gus lean|
|00001000| 20 46 65 72 67 75 73 20 | 4d 61 63 68 20 52 6f 69 | Fergus |Mach Roi|
|00001010| 63 68 2c 0d 61 67 75 73 | 20 4c 61 65 67 61 69 72 |ch,.agus| Laegair|
|00001020| 65 20 42 75 61 64 61 63 | 68 2c 20 42 75 61 69 74 |e Buadac|h, Buait|
|00001030| 65 6f 69 72 20 6e 61 20 | 47 61 74 68 61 6e 6e 61 |eoir na |Gathanna|
|00001040| 2c 20 61 67 75 73 20 43 | 65 61 6c 74 68 61 69 72 |, agus C|ealthair|
|00001050| 20 4d 61 63 20 55 69 74 | 68 65 61 63 61 72 0d 6c | Mac Uit|heacar.l|
|00001060| 65 69 73 2c 20 61 67 75 | 73 20 6d 97 72 87 6e 20 |eis, agu|s m.r.n |
|00001070| 64 61 6f 69 6e 65 20 65 | 69 6c 65 2c 20 61 67 75 |daoine e|ile, agu|
|00001080| 73 20 62 68 92 20 42 72 | 69 63 72 65 20 61 6e 20 |s bh. Br|icre an |
|00001090| 74 65 61 6e 67 61 20 73 | 65 61 72 62 68 20 69 6e |teanga s|earbh in|
|000010a0| 61 0d 62 68 66 6f 63 61 | 69 72 2e 0d 20 0d 20 20 |a.bhfoca|ir.. .  |
|000010b0| 20 20 20 4c 65 61 6e 20 | 73 69 61 64 20 6e 61 20 |   Lean |siad na |
|000010c0| 68 8e 69 6e 20 74 72 61 | 73 6e 61 20 6e 61 20 74 |h.in tra|sna na t|
|000010d0| 92 72 20 69 6f 6d 6c 87 | 6e 20 97 20 64 68 65 61 |.r ioml.|n . dhea|
|000010e0| 73 2c 20 74 72 61 73 6e | 61 20 53 6c 8e 69 62 68 |s, trasn|a Sl.ibh|
|000010f0| 65 20 46 75 61 64 68 0d | 69 6e 20 61 69 63 65 20 |e Fuadh.|in aice |
|00001100| 53 74 68 20 4c 65 61 74 | 68 61 6e 20 61 67 75 73 |Sth Leat|han agus|
|00001110| 20 53 74 68 20 41 72 64 | 61 65 2c 20 61 67 75 73 | Sth Ard|ae, agus|
|00001120| 20 6e 61 20 68 8e 69 6e | 20 69 6e 61 20 6e 2d 61 | na h.in| ina n-a|
|00001130| 67 68 61 69 64 68 20 69 | 20 67 63 97 6e 61 92 2e |ghaidh i| gc.na..|
|00001140| 0d 42 61 20 8e 69 6e 20 | 69 73 20 87 69 6c 6c 65 |.Ba .in |is .ille|
|00001150| 20 69 61 64 20 61 20 63 | 68 6f 6e 61 63 74 68 61 | iad a c|honactha|
|00001160| 73 20 72 69 61 6d 68 2e | 20 20 42 61 20 6e 61 6f |s riamh.|  Ba nao|
|00001170| 69 20 6e 2d 65 61 6c 74 | 61 92 20 64 92 6f 62 68 |i n-ealt|a. d.obh|
|00001180| 20 61 20 72 61 69 62 68 | 0d 61 6e 6e 2c 20 63 65 | a raibh|.ann, ce|
|00001190| 61 6e 67 61 69 6c 74 65 | 20 6c 65 20 63 68 8e 69 |angailte| le ch.i|
|000011a0| 6c 65 20 69 6e 61 20 6d | 62 65 69 72 74 65 61 6e |le ina m|beirtean|
|000011b0| 6e 61 20 6c 65 20 73 6c | 61 62 68 72 61 20 61 69 |na le sl|abhra ai|
|000011c0| 72 67 69 64 2c 20 61 67 | 75 73 20 61 72 0d 61 67 |rgid, ag|us ar.ag|
|000011d0| 68 61 69 64 68 20 67 61 | 63 68 20 65 61 6c 74 61 |haidh ga|ch ealta|
|000011e0| 20 61 20 62 68 92 20 64 | 68 87 20 8e 61 6e 20 61 | a bh. d|h. .an a|
|000011f0| 6e 6e 20 61 20 72 61 69 | 62 68 20 64 61 74 68 20 |nn a rai|bh dath |
|00001200| 8e 61 67 73 9c 69 6c 20 | 61 63 75 2c 20 63 65 61 |.ags.il |acu, cea|
|00001210| 6e 67 61 69 6c 74 65 0d | 6c 65 20 63 68 8e 69 6c |ngailte.|le ch.il|
|00001220| 65 20 6c 65 20 73 6c 61 | 62 68 72 61 20 97 69 72 |e le sla|bhra .ir|
|00001230| 3b 20 61 67 75 73 20 62 | 68 92 20 74 72 92 20 8e |; agus b|h. tr. .|
|00001240| 61 6e 20 61 6e 6e 20 61 | 20 64 27 65 69 74 69 6c |an ann a| d'eitil|
|00001250| 20 6c 65 6f 20 66 8e 69 | 6e 2c 20 61 67 75 73 0d | leo f.i|n, agus.|
|00001260| 63 68 75 61 69 67 68 20 | 73 69 61 64 20 67 6f 20 |chuaigh |siad go |
|00001270| 6c 8e 69 72 20 61 72 20 | 61 67 68 61 69 64 68 20 |l.ir ar |aghaidh |
|00001280| 6e 61 20 67 63 61 72 62 | 61 64 20 63 68 75 6e 20 |na gcarb|ad chun |
|00001290| 74 61 6f 69 62 68 20 74 | 68 61 6c 6c 20 64 65 6e |taoibh t|hall den|
|000012a0| 20 74 92 72 2c 20 67 6f | 0d 64 74 92 20 74 69 74 | t.r, go|.dt. tit|
|000012b0| 69 6d 20 6e 61 20 68 6f | 92 63 68 65 2c 20 61 67 |im na ho|.che, ag|
|000012c0| 75 73 20 61 6e 73 69 6e | 20 6e 92 6f 72 20 63 68 |us ansin| n.or ch|
|000012d0| 6f 6e 61 63 74 68 61 73 | 20 69 61 64 20 61 20 74 |onacthas| iad a t|
|000012e0| 68 75 69 6c 6c 65 61 64 | 68 2e 0d 20 0d 20 20 20 |huillead|h.. .   |
|000012f0| 20 20 41 67 75 73 20 6e | 75 61 69 72 20 61 20 62 |  Agus n|uair a b|
|00001300| 68 92 20 61 6e 20 6f 92 | 63 68 65 20 64 68 6f 72 |h. an o.|che dhor|
|00001310| 63 68 61 20 61 67 20 74 | 69 74 69 6d 2c 20 64 9c |cha ag t|itim, d.|
|00001320| 69 72 74 20 43 6f 6e 63 | 68 61 62 68 61 72 20 6c |irt Conc|habhar l|
|00001330| 65 6e 61 0d 6d 68 75 69 | 6e 74 69 72 3a 20 22 49 |ena.mhui|ntir: "I|
|00001340| 73 20 66 65 61 72 72 20 | 6c 69 6e 6e 20 6e 61 20 |s fearr |linn na |
|00001350| 63 61 72 62 61 69 64 20 | 61 20 73 63 6f 72 20 61 |carbaid |a scor a|
|00001360| 6e 6f 69 73 2c 20 61 67 | 75 73 20 87 69 74 20 8e |nois, ag|us .it .|
|00001370| 69 67 69 6e 20 61 20 6c | 6f 72 67 61 64 68 0d 6d |igin a l|orgadh.m|
|00001380| 61 72 20 61 20 62 68 66 | 8e 61 64 61 69 6d 69 64 |ar a bhf|.adaimid|
|00001390| 20 61 6e 20 6f 92 63 68 | 65 20 61 20 63 68 61 69 | an o.ch|e a chai|
|000013a0| 74 68 65 61 6d 68 2e 22 | 0d 20 0d 2d 61 72 20 6c |theamh."|. .-ar l|
|000013b0| 65 61 6e 9c 69 6e 74 20 | 28 74 6f 20 62 65 20 63 |ean.int |(to be c|
|000013c0| 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 | 29 0d 0d 0d 52 65 63 65 |ontinued|)...Rece|
|000013d0| 69 76 65 64 3a 20 66 72 | 6f 6d 20 69 65 67 62 6f |ived: fr|om iegbo|
|000013e0| 78 2e 75 63 64 2e 69 65 | 20 62 79 20 73 61 6c 6d |x.ucd.ie| by salm|
|000013f0| 6f 6e 2e 6d 61 74 68 73 | 2e 74 63 64 2e 69 65 20 |on.maths|.tcd.ie |
|00001400| 20 56 69 61 20 53 4d 54 | 50 20 28 46 69 62 72 65 | Via SMT|P (Fibre|
|00001410| 4f 70 74 69 63 29 0d 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Optic). |        |
|00001420| 20 69 64 20 61 61 31 34 | 35 31 37 3b 20 35 20 41 | id aa14|517; 5 A|
|00001430| 75 67 20 39 32 20 31 34 | 3a 33 32 20 42 53 54 0d |ug 92 14|:32 BST.|
|00001440| 52 65 63 65 69 76 65 64 | 3a 20 66 72 6f 6d 20 49 |Received|: from I|
|00001450| 52 4c 45 41 52 4e 2e 55 | 43 44 2e 49 45 20 28 4d |RLEARN.U|CD.IE (M|
|00001460| 41 49 4c 45 52 40 49 52 | 4c 45 41 52 4e 29 20 62 |AILER@IR|LEARN) b|
|00001470| 79 20 6d 61 69 6c 67 61 | 74 65 2e 75 63 64 2e 69 |y mailga|te.ucd.i|
|00001480| 65 20 28 50 4d 44 46 20 | 23 31 32 30 35 30 29 0d |e (PMDF |#12050).|
|00001490| 20 69 64 20 3c 30 31 47 | 4e 34 37 58 56 35 4b 4a | id <01G|N47XV5KJ|
|000014a0| 34 30 30 31 47 57 59 40 | 6d 61 69 6c 67 61 74 65 |4001GWY@|mailgate|
|000014b0| 2e 75 63 64 2e 69 65 3e | 3b 20 53 75 6e 2c 20 32 |.ucd.ie>|; Sun, 2|
|000014c0| 20 41 75 67 20 31 39 39 | 32 20 31 39 3a 31 31 20 | Aug 199|2 19:11 |
|000014d0| 47 4d 54 0d 52 65 63 65 | 69 76 65 64 3a 20 66 72 |GMT.Rece|ived: fr|
|000014e0| 6f 6d 20 49 52 4c 45 41 | 52 4e 20 62 79 20 49 52 |om IRLEA|RN by IR|
|000014f0| 4c 45 41 52 4e 2e 55 43 | 44 2e 49 45 20 28 4d 61 |LEARN.UC|D.IE (Ma|
|00001500| 69 6c 65 72 20 52 32 2e | 30 38 29 20 77 69 74 68 |iler R2.|08) with|
|00001510| 20 42 53 4d 54 50 20 69 | 64 20 35 37 38 31 3b 0d | BSMTP i|d 5781;.|
|00001520| 20 53 75 6e 2c 20 30 32 | 20 41 75 67 20 39 32 20 | Sun, 02| Aug 92 |
|00001530| 32 30 3a 31 36 3a 30 30 | 20 47 4d 54 0d 44 61 74 |20:16:00| GMT.Dat|
|00001540| 65 3a 20 53 75 6e 2c 20 | 32 20 41 75 67 20 39 32 |e: Sun, |2 Aug 92|
|00001550| 20 31 33 3a 30 39 3a 32 | 35 20 2d 30 36 30 30 0d | 13:09:2|5 -0600.|
|00001560| 46 72 6f 6d 3a 20 4d 69 | 63 68 61 65 6c 20 52 68 |From: Mi|chael Rh|
|00001570| 6f 64 65 73 20 3c 72 68 | 6f 64 65 73 40 55 53 41 |odes <rh|odes@USA|
|00001580| 46 41 2e 41 46 2e 4d 49 | 4c 3e 0d 53 75 62 6a 65 |FA.AF.MI|L>.Subje|
|00001590| 63 74 3a 20 45 6c 65 6d | 20 49 47 20 52 65 61 64 |ct: Elem| IG Read|
|000015a0| 69 6e 67 20 23 20 36 20 | 42 0d 53 65 6e 64 65 72 |ing # 6 |B.Sender|
|000015b0| 3a 20 47 41 45 4c 49 43 | 20 4c 61 6e 67 75 61 67 |: GAELIC| Languag|
|000015c0| 65 20 42 75 6c 6c 65 74 | 69 6e 20 42 6f 61 72 64 |e Bullet|in Board|
|000015d0| 20 3c 47 41 45 4c 49 43 | 2d 4c 40 69 72 6c 65 61 | <GAELIC|-L@irlea|
|000015e0| 72 6e 2e 75 63 64 2e 69 | 65 3e 0d 54 6f 3a 20 4d |rn.ucd.i|e>.To: M|
|000015f0| 75 6c 74 69 70 6c 65 20 | 72 65 63 69 70 69 65 6e |ultiple |recipien|
|00001600| 74 73 20 6f 66 20 3c 47 | 41 45 4c 49 43 2d 4c 40 |ts of <G|AELIC-L@|
|00001610| 69 72 6c 65 61 72 6e 2e | 75 63 64 2e 69 65 3e 0d |irlearn.|ucd.ie>.|
|00001620| 52 65 70 6c 79 2d 74 6f | 3a 20 47 41 45 4c 49 43 |Reply-to|: GAELIC|
|00001630| 20 4c 61 6e 67 75 61 67 | 65 20 42 75 6c 6c 65 74 | Languag|e Bullet|
|00001640| 69 6e 20 42 6f 61 72 64 | 20 3c 47 41 45 4c 49 43 |in Board| <GAELIC|
|00001650| 2d 4c 40 69 72 6c 65 61 | 72 6e 2e 75 63 64 2e 69 |-L@irlea|rn.ucd.i|
|00001660| 65 3e 0d 4d 65 73 73 61 | 67 65 2d 69 64 3a 20 3c |e>.Messa|ge-id: <|
|00001670| 30 31 47 4e 34 37 58 56 | 35 4b 4a 34 30 30 31 47 |01GN47XV|5KJ4001G|
|00001680| 57 59 40 6d 61 69 6c 67 | 61 74 65 2e 75 63 64 2e |WY@mailg|ate.ucd.|
|00001690| 69 65 3e 0d 58 2d 45 6e | 76 65 6c 6f 70 65 2d 74 |ie>.X-En|velope-t|
|000016a0| 6f 3a 20 70 77 61 6c 64 | 72 6f 6e 40 4d 41 54 48 |o: pwald|ron@MATH|
|000016b0| 53 2e 54 43 44 2e 49 45 | 2c 20 74 69 6d 40 4d 41 |S.TCD.IE|, tim@MA|
|000016c0| 54 48 53 2e 54 43 44 2e | 49 45 0d 53 74 61 74 75 |THS.TCD.|IE.Statu|
|000016d0| 73 3a 20 52 4f 0d 0d 20 | 0d 20 20 20 20 20 20 20 |s: RO.. |.       |
|000016e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 42 |        |       B|
|000016f0| 72 65 69 74 68 20 43 68 | 6f 6e 20 43 68 75 6c 61 |reith Ch|on Chula|
|00001700| 69 6e 6e 0d 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |inn.    |        |
|00001710| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 28 |        |       (|
|00001720| 70 61 72 74 20 62 29 0d | 20 0d 20 20 20 20 20 41 |part b).| .     A|
|00001730| 6e 73 69 6e 20 63 68 75 | 61 69 67 68 20 46 65 61 |nsin chu|aigh Fea|
|00001740| 72 67 68 75 73 20 61 72 | 20 61 67 68 61 69 64 68 |rghus ar| aghaidh|
|00001750| 20 87 69 74 20 8e 69 67 | 69 6e 20 61 20 6c 6f 72 | .it .ig|in a lor|
|00001760| 67 61 64 68 2c 20 61 67 | 75 73 20 62 61 20 74 65 |gadh, ag|us ba te|
|00001770| 61 63 68 0d 62 65 61 67 | 20 62 6f 63 68 74 20 8e |ach.beag| bocht .|
|00001780| 20 61 72 20 74 68 87 69 | 6e 69 67 20 73 8e 20 63 | ar th.i|nig s. c|
|00001790| 68 75 69 67 65 2e 20 20 | 42 68 92 20 66 65 61 72 |huige.  |Bh. fear|
|000017a0| 20 61 67 75 73 20 62 65 | 61 6e 20 73 61 20 74 65 | agus be|an sa te|
|000017b0| 61 63 68 2c 20 61 67 75 | 73 20 6e 75 61 69 72 0d |ach, agu|s nuair.|
|000017c0| 61 20 63 68 6f 6e 61 69 | 63 20 73 69 61 64 20 8e |a chonai|c siad .|
|000017d0| 2c 20 64 9c 69 72 74 20 | 73 69 61 64 3a 20 22 54 |, d.irt |siad: "T|
|000017e0| 75 67 20 64 6f 20 63 68 | 6f 6d 70 87 6e 61 69 67 |ug do ch|omp.naig|
|000017f0| 68 20 61 6e 73 65 6f 20 | 69 6e 20 8e 69 6e 65 61 |h anseo |in .inea|
|00001800| 63 68 74 20 6c 65 61 74 | 2c 0d 61 67 75 73 20 74 |cht leat|,.agus t|
|00001810| 87 20 66 87 69 6c 74 65 | 20 72 6f 6d 70 75 2e 22 |. f.ilte| rompu."|
|00001820| 20 20 43 68 75 61 69 67 | 68 20 46 65 61 72 67 68 |  Chuaig|h Feargh|
|00001830| 75 73 20 61 72 20 61 69 | 73 20 63 68 75 6e 20 61 |us ar ai|s chun a|
|00001840| 20 63 68 6f 6d 70 87 6e | 61 69 67 68 20 61 67 75 | chomp.n|aigh agu|
|00001850| 73 0d 64 27 69 6e 69 73 | 20 64 97 69 62 68 20 63 |s.d'inis| d.ibh c|
|00001860| 69 62 8e 20 61 20 63 68 | 6f 6e 61 69 63 20 73 8e |ib. a ch|onaic s.|
|00001870| 2e 20 20 41 63 68 20 64 | 9c 69 72 74 20 42 72 69 |.  Ach d|.irt Bri|
|00001880| 63 72 65 2c 20 22 43 8e | 6e 20 6d 68 61 69 74 68 |cre, "C.|n mhaith|
|00001890| 20 61 20 64 68 75 6c 0d | 69 73 74 65 61 63 68 20 | a dhul.|isteach |
|000018a0| 69 20 74 65 61 63 68 20 | 6d 61 72 20 73 69 6e 2c |i teach |mar sin,|
|000018b0| 20 61 67 75 73 20 6e 92 | 6c 20 73 6c 92 20 67 6f | agus n.|l sl. go|
|000018c0| 20 6c 65 6f 72 20 6e 87 | 20 6c 97 6e 20 6e 87 20 | leor n.| l.n n. |
|000018d0| 70 6c 75 69 64 65 61 6e | 6e 61 20 61 6e 6e 3f 0d |pluidean|na ann?.|
|000018e0| 4e 92 20 66 69 9c 20 64 | 9c 69 6e 6e 20 8e 20 61 |N. fi. d|.inn . a|
|000018f0| 20 64 68 75 6c 20 69 73 | 74 65 61 63 68 2e 22 0d | dhul is|teach.".|
|00001900| 20 0d 20 20 20 20 20 41 | 6e 73 69 6e 20 63 68 75 | .     A|nsin chu|
|00001910| 61 69 67 68 20 42 72 69 | 63 72 65 20 6c 65 69 73 |aigh Bri|cre leis|
|00001920| 20 66 8e 69 6e 20 63 68 | 75 6e 20 61 6e 20 87 69 | f.in ch|un an .i|
|00001930| 74 20 61 20 72 61 69 62 | 68 20 61 6e 20 74 65 61 |t a raib|h an tea|
|00001940| 63 68 20 61 6e 6e 2e 20 | 20 41 63 68 0d 6e 75 61 |ch ann. | Ach.nua|
|00001950| 69 72 20 61 20 74 68 87 | 69 6e 69 67 20 73 8e 20 |ir a th.|inig s. |
|00001960| 63 68 75 69 67 65 2c 20 | 62 61 20 74 65 61 63 68 |chuige, |ba teach|
|00001970| 20 6d 97 72 20 6e 75 61 | 20 73 6f 69 6c 73 65 61 | m.r nua| soilsea|
|00001980| 63 68 20 8e 20 61 20 63 | 68 6f 6e 61 69 63 20 73 |ch . a c|honaic s|
|00001990| 8e 2c 20 61 67 75 73 0d | 61 67 20 61 6e 20 64 6f |., agus.|ag an do|
|000019a0| 72 61 73 20 61 20 62 68 | 92 20 66 65 61 72 20 97 |ras a bh|. fear .|
|000019b0| 67 20 61 6e 6e 20 61 20 | 62 68 92 20 61 6e 2d 61 |g ann a |bh. an-a|
|000019c0| 72 64 20 64 97 69 67 68 | 69 9c 69 6c 20 6c 6f 6e |rd d.igh|i.il lon|
|000019d0| 72 61 63 68 2e 20 20 41 | 67 75 73 20 64 9c 69 72 |rach.  A|gus d.ir|
|000019e0| 74 0d 73 8e 2c 20 22 54 | 61 72 20 69 73 74 65 61 |t.s., "T|ar istea|
|000019f0| 63 68 20 73 61 20 74 65 | 61 63 68 2c 20 61 20 42 |ch sa te|ach, a B|
|00001a00| 68 72 69 63 72 65 2e 20 | 20 43 65 6e 20 66 87 74 |hricre. | Cen f.t|
|00001a10| 68 20 61 74 87 20 74 9c | 20 61 67 20 66 8e 61 63 |h at. t.| ag f.ac|
|00001a20| 68 61 69 6e 74 0d 74 69 | 6d 70 65 61 6c 6c 20 6f |haint.ti|mpeall o|
|00001a30| 72 74 3f 22 20 20 41 67 | 75 73 20 62 68 92 20 62 |rt?"  Ag|us bh. b|
|00001a40| 65 61 6e 20 97 67 20 6c | 65 6e 61 20 61 69 73 20 |ean .g l|ena ais |
|00001a50| 61 20 62 68 92 20 67 6f | 20 62 72 65 87 20 75 61 |a bh. go| bre. ua|
|00001a60| 73 61 6c 2c 20 61 67 75 | 73 20 62 68 92 0d 67 72 |sal, agu|s bh..gr|
|00001a70| 75 61 69 67 20 63 68 61 | 74 61 63 68 20 61 69 63 |uaig cha|tach aic|
|00001a80| 65 2e 20 20 41 67 75 73 | 20 64 9c 69 72 74 20 73 |e.  Agus| d.irt s|
|00001a90| 92 3a 20 22 47 6f 20 63 | 69 6e 6e 74 65 20 74 87 |.: "Go c|innte t.|
|00001aa0| 20 66 87 69 6c 74 65 20 | 72 6f 6d 68 61 74 20 61 | f.ilte |romhat a|
|00001ab0| 67 61 6d 2e 22 0d 22 43 | 8e 6e 20 66 87 74 68 20 |gam."."C|.n f.th |
|00001ac0| 61 20 63 68 75 69 72 65 | 61 6e 6e 20 73 92 20 66 |a chuire|ann s. f|
|00001ad0| 87 69 6c 74 65 20 72 6f | 6d 68 61 6d 3f 22 20 61 |.ilte ro|mham?" a|
|00001ae0| 72 20 42 72 69 63 72 65 | 2e 20 20 22 49 73 20 61 |r Bricre|.  "Is a|
|00001af0| 72 20 6d 68 61 69 74 68 | 65 20 6c 8e 69 20 61 0d |r mhaith|e l.i a.|
|00001b00| 63 68 75 69 72 65 61 6e | 6e 20 6d 8e 20 66 8e 69 |chuirean|n m. f.i|
|00001b10| 6e 20 66 87 69 6c 74 65 | 20 72 6f 6d 68 61 74 2c |n f.ilte| romhat,|
|00001b20| 22 20 61 72 73 61 20 61 | 6e 20 66 65 61 72 20 97 |" arsa a|n fear .|
|00001b30| 67 2e 20 20 22 41 67 75 | 73 20 6e 61 63 68 20 62 |g.  "Agu|s nach b|
|00001b40| 68 66 75 69 6c 20 61 6f | 6e 0d 64 75 69 6e 65 20 |hfuil ao|n.duine |
|00001b50| 61 72 20 69 61 72 72 61 | 69 64 68 20 61 67 61 69 |ar iarra|idh agai|
|00001b60| 62 68 20 69 6e 20 45 61 | 6d 68 61 69 6e 20 4d 61 |bh in Ea|mhain Ma|
|00001b70| 63 68 61 3f 22 20 61 72 | 20 73 65 69 73 65 61 6e |cha?" ar| seisean|
|00001b80| 2e 20 20 22 54 87 2c 20 | 67 6f 20 64 65 69 6d 68 |.  "T., |go deimh|
|00001b90| 69 6e 2c 22 0d 61 72 20 | 42 72 69 63 72 65 2e 20 |in,".ar |Bricre. |
|00001ba0| 20 22 54 87 20 63 61 6f | 67 61 20 63 61 69 6c 92 | "T. cao|ga cail.|
|00001bb0| 6e 92 20 97 67 61 20 61 | 72 20 69 61 72 72 61 69 |n. .ga a|r iarrai|
|00001bc0| 64 68 20 61 67 61 69 6e | 6e 20 6c 65 20 62 6c 69 |dh again|n le bli|
|00001bd0| 61 69 6e 2e 22 0d 22 64 | 27 61 69 74 68 6e 65 6f |ain."."d|'aithneo|
|00001be0| 66 87 20 69 61 64 20 61 | 72 92 73 20 64 87 20 62 |f. iad a|r.s d. b|
|00001bf0| 68 66 65 69 63 66 65 87 | 20 69 61 64 3f 22 20 61 |hfeicfe.| iad?" a|
|00001c00| 72 73 61 20 61 6e 20 66 | 65 61 72 20 97 67 2e 20 |rsa an f|ear .g. |
|00001c10| 20 22 44 27 61 69 74 68 | 6e 65 6f 69 6e 6e 0d 69 | "D'aith|neoinn.i|
|00001c20| 61 64 2c 22 20 61 72 20 | 42 72 69 63 72 65 2e 20 |ad," ar |Bricre. |
|00001c30| 20 22 46 8e 61 63 68 20 | 69 61 64 20 61 20 61 69 | "F.ach |iad a ai|
|00001c40| 74 68 69 6e 74 20 61 6e | 73 69 6e 2c 22 20 61 72 |thint an|sin," ar|
|00001c50| 73 61 20 61 6e 20 66 65 | 61 72 2c 20 22 97 69 72 |sa an fe|ar, ".ir|
|00001c60| 20 74 87 20 6e 61 0d 63 | 61 6f 67 61 20 63 61 69 | t. na.c|aoga cai|
|00001c70| 6c 92 6e 92 20 97 67 61 | 20 69 73 74 65 61 63 68 |l.n. .ga| isteach|
|00001c80| 20 73 61 20 74 65 61 63 | 68 20 73 65 6f 2c 20 61 | sa teac|h seo, a|
|00001c90| 67 75 73 20 69 73 20 92 | 20 61 6e 20 62 65 61 6e |gus is .| an bean|
|00001ca0| 20 73 65 6f 20 69 20 6d | 27 61 69 63 65 20 61 0d | seo i m|'aice a.|
|00001cb0| 6d 87 69 73 74 72 65 87 | 73 20 44 65 69 63 68 74 |m.istre.|s Deicht|
|00001cc0| 69 72 65 2e 20 20 49 73 | 20 69 61 64 20 66 8e 69 |ire.  Is| iad f.i|
|00001cd0| 6e 20 61 20 74 68 87 69 | 6e 69 67 20 63 68 75 6e |n a th.i|nig chun|
|00001ce0| 20 45 61 6d 68 6e 61 20 | 4d 61 63 68 61 20 73 69 | Eamhna |Macha si|
|00001cf0| 62 68 20 61 0d 74 68 97 | 67 87 69 6c 20 61 6e 73 |bh a.th.|g.il ans|
|00001d00| 65 6f 2e 22 20 20 41 6e | 73 69 6e 20 74 68 75 67 |eo."  An|sin thug|
|00001d10| 20 44 65 69 63 68 74 69 | 72 65 20 64 6f 20 42 68 | Deichti|re do Bh|
|00001d20| 72 69 63 72 65 20 62 72 | 61 74 20 63 6f 72 63 72 |ricre br|at corcr|
|00001d30| 61 20 6c 65 20 73 63 6f | 74 68 97 67 61 0d 97 69 |a le sco|th.ga..i|
|00001d40| 72 2c 20 61 67 75 73 20 | 63 68 75 61 69 67 68 20 |r, agus |chuaigh |
|00001d50| 73 8e 20 74 61 72 20 8e | 69 73 20 61 20 63 68 6f |s. tar .|is a cho|
|00001d60| 6d 70 87 6e 61 69 67 68 | 20 61 20 66 68 87 69 6c |mp.naigh| a fh.il|
|00001d70| 2e 20 20 41 63 68 20 66 | 61 64 20 61 20 62 68 92 |.  Ach f|ad a bh.|
|00001d80| 20 73 8e 20 61 67 0d 64 | 75 6c 2c 20 73 6d 61 6f | s. ag.d|ul, smao|
|00001d90| 69 6e 69 67 68 20 73 8e | 3a 20 22 54 68 61 62 68 |inigh s.|: "Thabh|
|00001da0| 61 72 66 61 64 68 20 43 | 6f 6e 63 68 61 62 68 61 |arfadh C|onchabha|
|00001db0| 72 20 73 74 97 72 20 6d | 97 72 20 6e 61 20 63 61 |r st.r m|.r na ca|
|00001dc0| 6f 67 61 20 63 61 69 6c | 92 6e 92 20 61 0d 66 68 |oga cail|.n. a.fh|
|00001dd0| 87 69 6c 20 61 72 92 73 | 2c 20 61 67 75 73 20 61 |.il ar.s|, agus a|
|00001de0| 20 64 68 65 69 72 66 69 | 9c 72 20 69 6e 20 8e 69 | dheirfi|.r in .i|
|00001df0| 6e 65 61 63 68 74 20 6c | 65 6f 2e 20 20 4e 92 20 |neacht l|eo.  N. |
|00001e00| 69 6e 73 65 6f 69 64 68 | 20 6d 8e 20 64 97 20 67 |inseoidh| m. d. g|
|00001e10| 6f 0d 62 68 66 75 61 69 | 72 20 6d 8e 20 69 61 64 |o.bhfuai|r m. iad|
|00001e20| 2e 20 20 4e 92 20 69 6e | 73 65 6f 69 64 68 20 6d |.  N. in|seoidh m|
|00001e30| 8e 20 61 63 68 20 67 6f | 20 62 68 66 75 61 69 72 |. ach go| bhfuair|
|00001e40| 20 6d 8e 20 74 65 61 63 | 68 20 61 67 75 73 20 6d | m. teac|h agus m|
|00001e50| 6e 87 20 87 69 6c 6c 65 | 0d 61 6e 6e 2c 20 61 67 |n. .ille|.ann, ag|
|00001e60| 75 73 20 6e 92 20 64 68 | 8e 61 72 66 61 69 64 68 |us n. dh|.arfaidh|
|00001e70| 20 6d 8e 20 6e 92 6f 73 | 20 6d 97 20 6e 87 20 73 | m. n.os| m. n. s|
|00001e80| 69 6e 2e 22 0d 20 0d 20 | 20 20 20 20 4e 75 61 69 |in.". . |    Nuai|
|00001e90| 72 20 61 20 63 68 6f 6e | 61 69 63 20 43 6f 6e 63 |r a chon|aic Conc|
|00001ea0| 68 61 62 68 61 72 20 42 | 72 69 63 72 65 2c 20 64 |habhar B|ricre, d|
|00001eb0| 27 66 68 69 61 66 72 61 | 69 67 68 20 73 8e 20 73 |'fhiafra|igh s. s|
|00001ec0| 63 8e 61 6c 61 20 64 65 | 2e 20 20 22 43 8e 6e 0d |c.ala de|.  "C.n.|
|00001ed0| 73 63 8e 61 6c 61 20 61 | 20 74 68 75 67 61 6e 6e |sc.ala a| thugann|
|00001ee0| 20 74 9c 20 61 72 20 61 | 69 73 20 6c 65 61 74 2c | t. ar a|is leat,|
|00001ef0| 20 61 20 42 68 72 69 63 | 72 65 3f 22 20 61 72 20 | a Bhric|re?" ar |
|00001f00| 73 65 69 73 65 61 6e 2e | 20 20 22 54 68 87 69 6e |seisean.|  "Th.in|
|00001f10| 69 67 20 6d 8e 20 63 68 | 75 6e 0d 74 92 20 62 68 |ig m. ch|un.t. bh|
|00001f20| 72 8e 61 20 73 68 6f 69 | 6c 73 69 67 68 2c 22 20 |r.a shoi|lsigh," |
|00001f30| 61 72 20 42 72 69 63 72 | 65 2e 20 20 22 43 68 6f |ar Bricr|e.  "Cho|
|00001f40| 6e 61 69 63 20 6d 8e 20 | 62 61 6e 72 92 6f 6e 20 |naic m. |banr.on |
|00001f50| 75 61 73 61 6c 20 63 68 | 61 72 74 68 61 6e 61 63 |uasal ch|arthanac|
|00001f60| 68 20 61 0d 72 61 69 62 | 68 20 63 75 6d 61 20 72 |h a.raib|h cuma r|
|00001f70| 92 6f 67 61 20 61 67 75 | 73 20 67 72 75 61 69 67 |.oga agu|s gruaig|
|00001f80| 20 63 68 61 74 61 63 68 | 20 61 69 63 65 2e 20 20 | chatach| aice.  |
|00001f90| 43 68 6f 6e 61 69 63 20 | 6d 8e 20 66 65 61 64 68 |Chonaic |m. feadh|
|00001fa0| 61 69 6e 20 62 61 6e 20 | 87 6c 61 69 6e 6e 0d 66 |ain ban |.lainn.f|
|00001fb0| 65 69 73 74 69 74 68 65 | 20 67 6f 20 6d 61 69 74 |eistithe| go mait|
|00001fc0| 68 2e 20 20 43 68 6f 6e | 61 69 63 20 6d 8e 20 66 |h.  Chon|aic m. f|
|00001fd0| 65 61 72 20 61 6e 20 74 | 92 20 61 20 62 68 92 20 |ear an t|. a bh. |
|00001fe0| 61 72 64 20 64 97 69 67 | 68 69 9c 6c 20 6c 6f 6e |ard d.ig|hi.l lon|
|00001ff0| 72 61 63 68 2e 22 0d 22 | 54 8e 69 6d 69 73 20 61 |rach."."|T.imis a|
|00002000| 6e 73 65 6f 20 61 72 20 | 66 65 61 64 68 20 6e 61 |nseo ar |feadh na|
|00002010| 20 68 6f 92 63 68 65 2c | 22 20 61 72 20 43 6f 6e | ho.che,|" ar Con|
|00002020| 63 68 61 62 68 61 72 2e | 20 20 44 87 20 62 68 72 |chabhar.|  D. bhr|
|00002030| 92 20 73 69 6e 20 61 20 | 74 68 97 67 20 73 69 61 |. sin a |th.g sia|
|00002040| 64 0d 61 20 67 63 61 72 | 62 61 69 64 20 61 67 75 |d.a gcar|baid agu|
|00002050| 73 20 61 20 67 63 61 70 | 61 69 6c 6c 20 61 67 75 |s a gcap|aill agu|
|00002060| 73 20 61 20 61 69 72 6d | 2e 20 20 41 67 75 73 20 |s a airm|.  Agus |
|00002070| 6e 92 20 72 61 69 62 68 | 20 73 69 61 64 20 61 63 |n. raibh| siad ac|
|00002080| 68 20 73 61 20 74 65 61 | 63 68 0d 6e 75 61 69 72 |h sa tea|ch.nuair|
|00002090| 20 61 20 74 97 67 61 64 | 68 20 61 72 20 61 20 6e | a t.gad|h ar a n|
|000020a0| 2d 61 67 68 61 69 64 68 | 20 61 6e 20 75 69 6c 65 |-aghaidh| an uile|
|000020b0| 20 63 68 69 6e 65 87 6c | 20 62 69 61 20 61 67 75 | chine.l| bia agu|
|000020c0| 73 20 97 69 6c 2c 20 63 | 68 75 69 64 20 61 0d 61 |s .il, c|huid a.a|
|000020d0| 69 74 68 6e 92 6f 6e 6e | 20 73 69 61 64 20 61 67 |ithn.onn| siad ag|
|000020e0| 75 73 20 63 75 69 64 20 | 6e 61 63 68 20 61 69 74 |us cuid |nach ait|
|000020f0| 68 6e 92 6f 6e 6e 20 73 | 69 61 64 2e 20 20 41 67 |hn.onn s|iad.  Ag|
|00002100| 75 73 20 63 68 61 69 74 | 68 20 73 69 61 64 20 6f |us chait|h siad o|
|00002110| 92 63 68 65 0d 74 68 61 | 69 74 6e 65 61 6d 68 61 |.che.tha|itneamha|
|00002120| 63 68 20 61 6e 73 69 6e | 2e 20 20 41 67 75 73 20 |ch ansin|.  Agus |
|00002130| 6e 75 61 69 72 20 61 20 | 64 27 69 74 68 20 73 69 |nuair a |d'ith si|
|00002140| 61 64 20 61 67 75 73 20 | 64 27 97 6c 2c 20 74 68 |ad agus |d'.l, th|
|00002150| 6f 73 20 73 69 61 64 20 | 61 67 0d 66 87 69 6c 20 |os siad |ag.f.il |
|00002160| 61 20 73 87 73 61 6d 68 | 2c 20 61 67 75 73 20 64 |a s.samh|, agus d|
|00002170| 9c 61 69 72 74 20 43 6f | 6e 63 68 61 62 68 61 72 |.airt Co|nchabhar|
|00002180| 20 6c 65 69 73 20 61 6e | 20 66 65 61 72 20 97 67 | leis an| fear .g|
|00002190| 3a 20 22 43 87 20 62 68 | 66 75 69 6c 0d 6d 87 69 |: "C. bh|fuil.m.i|
|000021a0| 73 74 72 65 87 73 20 61 | 6e 20 74 92 20 6e 61 63 |stre.s a|n t. nac|
|000021b0| 68 20 64 74 61 67 61 6e | 6e 20 73 92 20 66 87 69 |h dtagan|n s. f.i|
|000021c0| 6c 74 65 20 61 20 63 68 | 75 72 20 72 6f 6d 68 61 |lte a ch|ur romha|
|000021d0| 69 6e 6e 3f 22 20 20 22 | 4e 92 20 66 68 8e 61 64 |inn?"  "|N. fh.ad|
|000021e0| 61 6e 6e 0d 73 69 62 68 | 20 92 20 61 20 66 68 65 |ann.sibh| . a fhe|
|000021f0| 69 63 65 87 69 6c 20 61 | 6e 6f 63 68 74 2c 22 20 |ice.il a|nocht," |
|00002200| 61 72 20 73 65 69 73 65 | 61 6e 2c 20 22 97 69 72 |ar seise|an, ".ir|
|00002210| 20 74 87 20 73 92 20 69 | 20 62 70 69 61 6e 20 62 | t. s. i| bpian b|
|00002220| 68 72 65 69 74 68 65 0d | 63 6c 61 69 6e 6e 65 2e |hreithe.|clainne.|
|00002230| 22 0d 20 0d 2d 61 72 20 | 6c 65 61 6e 9c 69 6e 74 |". .-ar |lean.int|
|00002240| 20 28 74 6f 20 62 65 20 | 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 | (to be |continue|
|00002250| 64 29 0d 0d 0d 52 65 63 | 65 69 76 65 64 3a 20 66 |d)...Rec|eived: f|
|00002260| 72 6f 6d 20 69 65 67 62 | 6f 78 2e 75 63 64 2e 69 |rom iegb|ox.ucd.i|
|00002270| 65 20 62 79 20 73 61 6c | 6d 6f 6e 2e 6d 61 74 68 |e by sal|mon.math|
|00002280| 73 2e 74 63 64 2e 69 65 | 20 20 56 69 61 20 53 4d |s.tcd.ie|  Via SM|
|00002290| 54 50 20 28 46 69 62 72 | 65 4f 70 74 69 63 29 0d |TP (Fibr|eOptic).|
|000022a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 69 64 20 61 61 31 |        |  id aa1|
|000022b0| 37 31 38 36 3b 20 35 20 | 41 75 67 20 39 32 20 31 |7186; 5 |Aug 92 1|
|000022c0| 35 3a 30 39 20 42 53 54 | 0d 52 65 63 65 69 76 65 |5:09 BST|.Receive|
|000022d0| 64 3a 20 66 72 6f 6d 20 | 49 52 4c 45 41 52 4e 2e |d: from |IRLEARN.|
|000022e0| 55 43 44 2e 49 45 20 28 | 4d 41 49 4c 45 52 40 49 |UCD.IE (|MAILER@I|
|000022f0| 52 4c 45 41 52 4e 29 20 | 62 79 20 6d 61 69 6c 67 |RLEARN) |by mailg|
|00002300| 61 74 65 2e 75 63 64 2e | 69 65 20 28 50 4d 44 46 |ate.ucd.|ie (PMDF|
|00002310| 20 23 31 32 30 35 30 29 | 0d 20 69 64 20 3c 30 31 | #12050)|. id <01|
|00002320| 47 4e 37 32 37 32 44 32 | 49 38 30 30 30 52 54 44 |GN7272D2|I8000RTD|
|00002330| 40 6d 61 69 6c 67 61 74 | 65 2e 75 63 64 2e 69 65 |@mailgat|e.ucd.ie|
|00002340| 3e 3b 20 54 75 65 2c 20 | 34 20 41 75 67 20 31 39 |>; Tue, |4 Aug 19|
|00002350| 39 32 20 31 39 3a 35 39 | 20 47 4d 54 0d 52 65 63 |92 19:59| GMT.Rec|
|00002360| 65 69 76 65 64 3a 20 66 | 72 6f 6d 20 49 52 4c 45 |eived: f|rom IRLE|
|00002370| 41 52 4e 20 62 79 20 49 | 52 4c 45 41 52 4e 2e 55 |ARN by I|RLEARN.U|
|00002380| 43 44 2e 49 45 20 28 4d | 61 69 6c 65 72 20 52 32 |CD.IE (M|ailer R2|
|00002390| 2e 30 38 29 20 77 69 74 | 68 20 42 53 4d 54 50 20 |.08) wit|h BSMTP |
|000023a0| 69 64 20 36 37 30 34 3b | 0d 20 54 75 65 2c 20 30 |id 6704;|. Tue, 0|
|000023b0| 34 20 41 75 67 20 39 32 | 20 32 31 3a 30 33 3a 30 |4 Aug 92| 21:03:0|
|000023c0| 37 20 47 4d 54 0d 44 61 | 74 65 3a 20 54 75 65 2c |7 GMT.Da|te: Tue,|
|000023d0| 20 34 20 41 75 67 20 39 | 32 20 31 33 3a 34 37 3a | 4 Aug 9|2 13:47:|
|000023e0| 34 34 20 2d 30 36 30 30 | 0d 46 72 6f 6d 3a 20 4d |44 -0600|.From: M|
|000023f0| 69 63 68 61 65 6c 20 52 | 68 6f 64 65 73 20 3c 72 |ichael R|hodes <r|
|00002400| 68 6f 64 65 73 40 55 53 | 41 46 41 2e 41 46 2e 4d |hodes@US|AFA.AF.M|
|00002410| 49 4c 3e 0d 53 75 62 6a | 65 63 74 3a 20 45 4c 45 |IL>.Subj|ect: ELE|
|00002420| 4d 20 49 47 20 52 65 61 | 64 69 6e 67 20 23 36 20 |M IG Rea|ding #6 |
|00002430| 63 0d 53 65 6e 64 65 72 | 3a 20 47 41 45 4c 49 43 |c.Sender|: GAELIC|
|00002440| 20 4c 61 6e 67 75 61 67 | 65 20 42 75 6c 6c 65 74 | Languag|e Bullet|
|00002450| 69 6e 20 42 6f 61 72 64 | 20 3c 47 41 45 4c 49 43 |in Board| <GAELIC|
|00002460| 2d 4c 40 69 72 6c 65 61 | 72 6e 2e 75 63 64 2e 69 |-L@irlea|rn.ucd.i|
|00002470| 65 3e 0d 54 6f 3a 20 4d | 75 6c 74 69 70 6c 65 20 |e>.To: M|ultiple |
|00002480| 72 65 63 69 70 69 65 6e | 74 73 20 6f 66 20 3c 47 |recipien|ts of <G|
|00002490| 41 45 4c 49 43 2d 4c 40 | 69 72 6c 65 61 72 6e 2e |AELIC-L@|irlearn.|
|000024a0| 75 63 64 2e 69 65 3e 0d | 52 65 70 6c 79 2d 74 6f |ucd.ie>.|Reply-to|
|000024b0| 3a 20 47 41 45 4c 49 43 | 20 4c 61 6e 67 75 61 67 |: GAELIC| Languag|
|000024c0| 65 20 42 75 6c 6c 65 74 | 69 6e 20 42 6f 61 72 64 |e Bullet|in Board|
|000024d0| 20 3c 47 41 45 4c 49 43 | 2d 4c 40 69 72 6c 65 61 | <GAELIC|-L@irlea|
|000024e0| 72 6e 2e 75 63 64 2e 69 | 65 3e 0d 4d 65 73 73 61 |rn.ucd.i|e>.Messa|
|000024f0| 67 65 2d 69 64 3a 20 3c | 30 31 47 4e 37 32 37 32 |ge-id: <|01GN7272|
|00002500| 44 32 49 38 30 30 30 52 | 54 44 40 6d 61 69 6c 67 |D2I8000R|TD@mailg|
|00002510| 61 74 65 2e 75 63 64 2e | 69 65 3e 0d 58 2d 45 6e |ate.ucd.|ie>.X-En|
|00002520| 76 65 6c 6f 70 65 2d 74 | 6f 3a 20 70 77 61 6c 64 |velope-t|o: pwald|
|00002530| 72 6f 6e 40 4d 41 54 48 | 53 2e 54 43 44 2e 49 45 |ron@MATH|S.TCD.IE|
|00002540| 2c 20 74 69 6d 40 4d 41 | 54 48 53 2e 54 43 44 2e |, tim@MA|THS.TCD.|
|00002550| 49 45 0d 53 74 61 74 75 | 73 3a 20 52 4f 0d 0d 20 |IE.Statu|s: RO.. |
|00002560| 0d 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.       |        |
|00002570| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 42 72 65 69 74 68 20 43 |        |Breith C|
|00002580| 68 6f 6e 20 43 68 75 6c | 61 69 6e 6e 0d 20 20 20 |hon Chul|ainn.   |
|00002590| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000025a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 28 70 61 72 74 20 63 29 |        |(part c)|
|000025b0| 0d 20 0d 20 20 20 20 20 | 44 87 20 62 68 72 92 20 |. .     |D. bhr. |
|000025c0| 73 69 6e 20 61 20 67 68 | 6c 61 63 20 73 69 61 64 |sin a gh|lac siad|
|000025d0| 20 73 75 61 69 6d 68 6e | 65 61 73 20 61 6e 73 69 | suaimhn|eas ansi|
|000025e0| 6e 20 61 6e 20 6f 92 63 | 68 65 20 73 69 6e 2c 20 |n an o.c|he sin, |
|000025f0| 61 67 75 73 20 61 72 20 | 6d 61 69 64 69 6e 0d 62 |agus ar |maidin.b|
|00002600| 27 8e 20 43 6f 6e 63 68 | 61 62 68 61 72 20 61 20 |'. Conch|abhar a |
|00002610| 62 68 92 20 61 72 20 61 | 6e 20 67 63 8e 61 64 20 |bh. ar a|n gc.ad |
|00002620| 64 75 69 6e 65 20 61 20 | 8e 69 72 92 2c 20 61 63 |duine a |.ir., ac|
|00002630| 68 20 6e 92 20 66 68 61 | 63 61 20 73 8e 20 66 65 |h n. fha|ca s. fe|
|00002640| 61 72 20 61 6e 0d 74 92 | 2e 20 20 42 27 8e 20 67 |ar an.t.|.  B'. g|
|00002650| 6f 6c 20 6c 69 6e 62 68 | 20 61 20 63 68 75 61 6c |ol linbh| a chual|
|00002660| 61 20 73 8e 2e 20 20 43 | 68 75 61 69 67 68 20 73 |a s..  C|huaigh s|
|00002670| 65 20 63 68 75 6e 20 61 | 6e 20 73 68 65 6f 6d 72 |e chun a|n sheomr|
|00002680| 61 20 61 20 72 61 69 62 | 68 20 61 6e 20 67 6f 6c |a a raib|h an gol|
|00002690| 20 61 0d 74 68 87 69 6e | 69 67 20 75 61 69 64 68 | a.th.in|ig uaidh|
|000026a0| 2c 20 61 67 75 73 20 61 | 6e 73 69 6e 20 61 20 63 |, agus a|nsin a c|
|000026b0| 68 6f 6e 61 69 63 20 44 | 65 69 63 68 74 69 72 65 |honaic D|eichtire|
|000026c0| 2c 20 61 67 75 73 20 61 | 20 63 61 69 6c 92 6e 92 |, agus a| cail.n.|
|000026d0| 20 69 6e 61 20 74 69 6d | 70 65 61 6c 6c 2c 0d 61 | ina tim|peall,.a|
|000026e0| 67 75 73 20 6c 65 61 6e | 62 68 20 97 67 20 69 6e |gus lean|bh .g in|
|000026f0| 61 20 68 61 69 63 65 2e | 20 20 43 68 75 69 72 20 |a haice.|  Chuir |
|00002700| 73 92 20 66 87 69 6c 74 | 65 20 72 6f 69 6d 68 20 |s. f.ilt|e roimh |
|00002710| 43 68 6f 6e 63 68 61 62 | 68 61 72 2c 20 61 67 75 |Chonchab|har, agu|
|00002720| 73 20 64 27 69 6e 69 73 | 0d 73 92 20 61 6e 20 75 |s d'inis|.s. an u|
|00002730| 69 6c 65 20 61 20 74 68 | 61 72 6c 61 20 64 69 2c |ile a th|arla di,|
|00002740| 20 61 67 75 73 20 67 75 | 72 20 67 68 6c 61 6f 69 | agus gu|r ghlaoi|
|00002750| 67 68 20 73 92 20 61 6e | 73 69 6e 20 61 69 72 20 |gh s. an|sin air |
|00002760| 92 20 66 8e 69 6e 20 61 | 67 75 73 20 61 6e 0d 6c |. f.in a|gus an.l|
|00002770| 65 61 6e 62 68 20 61 20 | 74 68 97 67 87 69 6c 20 |eanbh a |th.g.il |
|00002780| 74 61 72 20 61 69 73 20 | 63 68 75 6e 20 45 61 6d |tar ais |chun Eam|
|00002790| 68 6e 61 20 4d 61 63 68 | 61 2e 20 20 41 67 75 73 |hna Mach|a.  Agus|
|000027a0| 20 64 9c 69 72 74 20 43 | 6f 6e 63 68 61 62 68 61 | d.irt C|onchabha|
|000027b0| 72 3a 20 22 49 73 0d 6d | 61 69 74 68 20 61 20 72 |r: "Is.m|aith a r|
|000027c0| 69 6e 6e 65 20 74 9c 20 | 6f 72 6d 2c 20 61 20 44 |inne t. |orm, a D|
|000027d0| 65 69 63 68 74 69 72 65 | 2e 20 20 54 68 75 67 20 |eichtire|.  Thug |
|000027e0| 74 9c 20 64 92 64 65 61 | 6e 20 64 6f 6d 20 61 67 |t. d.dea|n dom ag|
|000027f0| 75 73 20 64 6f 20 6d 6f | 20 63 68 61 72 62 61 69 |us do mo| charbai|
|00002800| 64 2c 0d 63 68 75 6d 68 | 64 61 69 67 68 20 74 9c |d,.chumh|daigh t.|
|00002810| 20 6d 6f 20 63 68 61 70 | 61 69 6c 6c 20 61 72 20 | mo chap|aill ar |
|00002820| 61 6e 20 62 68 66 75 61 | 63 68 74 2c 20 74 68 75 |an bhfua|cht, thu|
|00002830| 67 20 74 9c 20 62 69 61 | 20 64 6f 6d 20 61 67 75 |g t. bia| dom agu|
|00002840| 73 20 64 6f 20 6d 6f 0d | 6d 68 75 69 6e 74 69 72 |s do mo.|mhuintir|
|00002850| 2c 20 61 67 75 73 20 61 | 6e 6f 69 73 20 61 20 74 |, agus a|nois a t|
|00002860| 68 75 67 20 74 9c 20 61 | 6e 20 62 72 6f 6e 6e 74 |hug t. a|n bronnt|
|00002870| 61 6e 61 73 20 73 65 6f | 20 6d 61 69 74 68 20 64 |anas seo| maith d|
|00002880| 9c 69 6e 6e 2e 20 20 54 | 97 67 61 64 68 20 87 72 |.inn.  T|.gadh .r|
|00002890| 0d 6e 64 65 69 72 66 69 | 9c 72 2c 20 46 69 6f 6e |.ndeirfi|.r, Fion|
|000028a0| 6e 63 68 61 6f 6d 68 2c | 20 61 6e 20 6c 65 61 6e |nchaomh,| an lean|
|000028b0| 62 68 2c 22 20 61 72 20 | 73 65 69 73 65 61 6e 2e |bh," ar |seisean.|
|000028c0| 20 20 22 4e 92 20 74 68 | 97 67 61 64 68 2c 20 6e |  "N. th|.gadh, n|
|000028d0| 92 6c 20 63 65 61 72 74 | 0d 61 69 63 65 20 8e 20 |.l ceart|.aice . |
|000028e0| 61 20 74 68 97 67 61 64 | 68 2c 20 61 63 68 20 74 |a th.gad|h, ach t|
|000028f0| 87 20 63 65 61 72 74 20 | 61 67 61 6d 73 61 2c 22 |. ceart |agamsa,"|
|00002900| 20 61 72 20 53 65 61 6e | 63 68 61 20 4d 61 63 20 | ar Sean|cha Mac |
|00002910| 41 69 6c 65 61 6c 6c 61 | 2c 0d 61 72 64 62 68 72 |Ailealla|,.ardbhr|
|00002920| 65 69 74 68 65 61 6d 68 | 20 61 67 75 73 20 61 72 |eitheamh| agus ar|
|00002930| 64 66 68 69 6c 65 20 43 | 9c 69 67 65 20 55 6c 61 |dfhile C|.ige Ula|
|00002940| 64 68 2e 20 20 22 50 69 | 72 20 74 87 69 6d 20 6f |dh.  "Pi|r t.im o|
|00002950| 69 6c 74 65 20 69 20 67 | 63 6f 6e 73 70 97 69 64 |ilte i g|consp.id|
|00002960| 2e 0d 4c 61 62 68 72 61 | 92 6d 20 72 6f 69 6d 68 |..Labhra|.m roimh|
|00002970| 20 64 68 75 69 6e 65 20 | 61 72 20 62 69 74 68 20 | dhuine |ar bith |
|00002980| 69 20 62 68 66 69 61 6e | 61 69 73 65 20 61 6e 20 |i bhfian|aise an |
|00002990| 72 92 2e 20 20 54 75 67 | 61 69 6d 20 61 69 72 65 |r..  Tug|aim aire|
|000029a0| 20 64 87 20 64 68 65 69 | 72 65 61 6e 6e 0d 73 8e | d. dhei|reann.s.|
|000029b0| 2e 20 20 54 75 67 61 69 | 6d 20 62 72 65 69 74 68 |.  Tugai|m breith|
|000029c0| 20 69 20 64 74 72 6f 69 | 64 65 61 6e 6e 61 20 72 | i dtroi|deanna r|
|000029d0| 92 74 68 65 2e 20 20 49 | 73 20 62 72 65 69 74 68 |.the.  I|s breith|
|000029e0| 65 61 6d 68 20 6e 61 20 | 6e 55 6c 61 64 68 20 6d |eamh na |nUladh m|
|000029f0| 8e 2e 20 20 4e 92 6c 0d | 61 6f 6e 20 64 75 69 6e |..  N.l.|aon duin|
|00002a00| 65 20 61 72 20 62 69 74 | 68 20 61 20 62 68 66 75 |e ar bit|h a bhfu|
|00002a10| 69 6c 20 63 65 61 72 74 | 20 61 69 67 65 20 6d 27 |il ceart| aige m'|
|00002a20| 8e 69 6c 65 61 6d 68 20 | 61 20 70 68 6c 8e 2c 20 |.ileamh |a phl., |
|00002a30| 61 63 68 20 43 6f 6e 63 | 68 61 62 68 61 72 2e 22 |ach Conc|habhar."|
|00002a40| 0d 20 0d 20 20 20 20 20 | 22 4d 87 20 74 75 67 74 |. .     |"M. tugt|
|00002a50| 61 72 20 61 6e 20 6c 65 | 61 6e 62 68 20 64 6f 6d |ar an le|anbh dom|
|00002a60| 73 61 20 63 68 75 6e 20 | 8e 20 61 20 74 68 97 67 |sa chun |. a th.g|
|00002a70| 87 69 6c 2c 20 61 72 20 | 42 6c 61 6f 69 2c 20 61 |.il, ar |Blaoi, a|
|00002a80| 6e 20 44 87 69 6c 65 6f | 69 72 2c 0d 22 6e 92 20 |n D.ileo|ir,."n. |
|00002a90| 62 68 65 69 64 68 20 73 | 8e 20 69 20 6e 64 92 74 |bheidh s|. i nd.t|
|00002aa0| 68 20 61 69 72 65 20 6e | 87 20 64 65 61 72 6d 61 |h aire n|. dearma|
|00002ab0| 64 66 61 72 20 8e 2e 20 | 20 49 73 20 6d 6f 20 74 |dfar .. | Is mo t|
|00002ac0| 68 65 61 63 68 74 61 69 | 72 65 61 63 68 74 61 92 |heachtai|reachta.|
|00002ad0| 20 69 61 64 0d 61 20 64 | 68 8e 61 6e 61 73 20 74 | iad.a d|h.anas t|
|00002ae0| 6f 69 6c 20 43 6f 6e 63 | 68 61 62 68 61 69 72 2e |oil Conc|habhair.|
|00002af0| 20 20 47 6c 61 6f 69 6d | 20 61 72 20 6e 61 20 67 |  Glaoim| ar na g|
|00002b00| 61 69 73 63 92 67 68 20 | 97 20 8e 69 72 65 20 67 |aisc.gh |. .ire g|
|00002b10| 6f 20 6c 8e 69 72 2e 0d | 46 8e 61 64 61 69 6d 20 |o l.ir..|F.adaim |
|00002b20| 73 6f 6c 87 74 68 61 72 | 20 64 97 69 62 68 20 67 |sol.thar| d.ibh g|
|00002b30| 6f 20 68 69 6f 6d 6c 87 | 6e 20 6c 65 20 73 65 61 |o hioml.|n le sea|
|00002b40| 63 68 74 61 69 6e 2c 20 | 6e 97 20 6c 65 20 64 65 |chtain, |n. le de|
|00002b50| 69 63 68 20 6c 87 20 67 | 6f 20 66 69 9c 2e 0d 53 |ich l. g|o fi...S|
|00002b60| 6f 63 72 61 92 6d 20 61 | 20 6e 67 6e 97 20 61 67 |ocra.m a| ngn. ag|
|00002b70| 75 73 20 61 20 67 63 6f | 6e 73 70 97 69 64 92 2e |us a gco|nsp.id..|
|00002b80| 20 20 4e 65 61 72 74 61 | 92 6d 20 61 20 6f 6e 97 |  Nearta|.m a on.|
|00002b90| 69 72 2e 20 20 46 61 69 | 67 68 69 6d 20 73 87 73 |ir.  Fai|ghim s.s|
|00002ba0| 61 6d 68 20 69 0d 67 63 | 6f 69 72 20 61 20 64 74 |amh i.gc|oir a dt|
|00002bb0| 61 72 63 61 69 73 6e 92 | 2e 22 0d 20 0d 20 20 20 |arcaisn.|.". .   |
|00002bc0| 20 20 22 54 87 20 61 6e | 20 69 6f 6d 61 72 63 61 |  "T. an| iomarca|
|00002bd0| 20 6d 65 61 73 61 20 61 | 67 61 74 20 6f 72 74 20 | measa a|gat ort |
|00002be0| 66 8e 69 6e 2c 22 20 61 | 72 20 46 65 61 72 67 68 |f.in," a|r Feargh|
|00002bf0| 75 73 2e 20 20 22 49 73 | 20 6d 69 73 65 20 61 0d |us.  "Is| mise a.|
|00002c00| 74 68 97 67 66 61 69 64 | 68 20 61 6e 20 6c 65 61 |th.gfaid|h an lea|
|00002c10| 6e 62 68 2e 20 20 54 87 | 69 6d 20 6c 87 69 64 69 |nbh.  T.|im l.idi|
|00002c20| 72 2e 20 20 54 87 20 65 | 6f 6c 61 73 20 61 67 61 |r.  T. e|olas aga|
|00002c30| 6d 2e 20 20 49 73 20 74 | 65 61 63 68 74 61 69 72 |m.  Is t|eachtair|
|00002c40| 65 20 61 6e 20 72 92 0d | 6d 8e 2e 20 20 4e 92 6c |e an r..|m..  N.l|
|00002c50| 20 61 6f 6e 20 64 75 69 | 6e 65 20 61 72 20 62 69 | aon dui|ne ar bi|
|00002c60| 74 68 20 61 74 87 20 69 | 6e 63 68 6f 6d 97 72 74 |th at. i|nchom.rt|
|00002c70| 61 69 73 20 6c 69 6f 6d | 20 69 20 64 74 61 63 61 |ais liom| i dtaca|
|00002c80| 20 6c 65 20 68 6f 6e 97 | 69 72 20 6e 97 0d 73 61 | le hon.|ir n..sa|
|00002c90| 69 62 68 72 65 61 73 2e | 20 20 54 87 69 6d 20 63 |ibhreas.|  T.im c|
|00002ca0| 72 75 61 69 74 65 20 6c | 65 20 63 6f 67 61 69 64 |ruaite l|e cogaid|
|00002cb0| 68 20 61 67 75 73 20 63 | 61 74 68 61 6e 6e 61 2e |h agus c|athanna.|
|00002cc0| 20 20 49 73 20 6d 61 69 | 74 68 20 61 6e 20 63 65 |  Is mai|th an ce|
|00002cd0| 61 72 64 61 92 20 6d 8e | 2e 0d 54 87 69 6d 20 66 |arda. m.|..T.im f|
|00002ce0| 69 9c 6e 74 61 63 68 20 | 6c 65 61 6e 62 68 20 61 |i.ntach |leanbh a|
|00002cf0| 20 74 68 97 67 87 69 6c | 2e 20 20 49 73 20 6d 8e | th.g.il|.  Is m.|
|00002d00| 20 63 6f 73 61 6e 74 97 | 69 72 20 61 6e 20 75 69 | cosant.|ir an ui|
|00002d10| 6c 65 20 64 68 75 69 6e | 65 20 6d 92 73 68 6f 6e |le dhuin|e m.shon|
|00002d20| 61 2e 0d 54 87 20 65 61 | 67 6c 61 20 6f 72 6d 20 |a..T. ea|gla orm |
|00002d30| 72 6f 69 6d 68 20 6e 61 | 20 64 61 6f 69 6e 65 20 |roimh na| daoine |
|00002d40| 6c 87 69 64 72 65 2e 20 | 20 49 73 20 6d 8e 20 63 |l.idre. | Is m. c|
|00002d50| 9c 6e 74 97 69 72 20 6e | 61 20 6e 64 61 6f 69 6e |.nt.ir n|a ndaoin|
|00002d60| 65 20 6c 61 67 61 2e 22 | 0d 20 0d 20 20 20 20 20 |e laga."|. .     |
|00002d70| 22 4d 87 20 8e 69 73 74 | 66 69 64 68 20 73 69 62 |"M. .ist|fidh sib|
|00002d80| 68 20 6c 69 6f 6d 20 61 | 6e 6f 69 73 2c 22 20 61 |h liom a|nois," a|
|00002d90| 72 20 41 6d 68 61 69 72 | 67 68 65 61 6e 2c 20 22 |r Amhair|ghean, "|
|00002da0| 66 8e 61 64 61 69 6d 20 | 61 6e 20 6c 65 61 6e 62 |f.adaim |an leanb|
|00002db0| 68 20 61 0d 74 68 97 67 | 87 69 6c 20 6d 61 72 20 |h a.th.g|.il mar |
|00002dc0| 72 92 2e 20 20 4d 6f 6c | 61 6e 6e 20 6e 61 20 64 |r..  Mol|ann na d|
|00002dd0| 61 6f 69 6e 65 20 6d 27 | 6f 6e 97 69 72 2c 20 6d |aoine m'|on.ir, m|
|00002de0| 6f 20 63 68 61 6c 6d 61 | 63 68 74 2c 20 6d 6f 20 |o chalma|cht, mo |
|00002df0| 6d 68 92 73 6e 65 61 63 | 68 2c 20 6d 6f 0d 67 68 |mh.sneac|h, mo.gh|
|00002e00| 61 6f 69 73 2e 20 20 4d | 6f 6c 61 6e 6e 20 73 69 |aois.  M|olann si|
|00002e10| 61 64 20 6d 27 87 64 68 | 2c 20 6d 27 61 6f 69 73 |ad m'.dh|, m'aois|
|00002e20| 2c 20 6d 6f 20 6c 61 62 | 68 61 69 72 74 2c 20 6d |, mo lab|hairt, m|
|00002e30| 27 61 69 6e 6d 2c 20 6d | 6f 20 63 68 72 97 67 61 |'ainm, m|o chr.ga|
|00002e40| 63 68 74 2c 20 61 67 75 | 73 0d 6d 6f 20 63 68 69 |cht, agu|s.mo chi|
|00002e50| 6e 65 2e 20 20 43 8e 20 | 67 75 72 20 67 61 69 73 |ne.  C. |gur gais|
|00002e60| 63 92 6f 63 68 20 6d 8e | 2c 20 69 73 20 66 69 6c |c.och m.|, is fil|
|00002e70| 65 20 6d 8e 2e 20 20 54 | 87 20 6d 65 61 73 20 6d |e m..  T|. meas m|
|00002e80| 97 72 20 6f 72 6d 20 61 | 67 20 61 6e 20 72 92 2e |.r orm a|g an r..|
|00002e90| 0d 42 65 69 72 69 6d 20 | 62 75 61 20 61 72 20 61 |.Beirim |bua ar a|
|00002ea0| 6e 20 75 69 6c 65 20 64 | 68 75 69 6e 65 20 61 20 |n uile d|huine a |
|00002eb0| 74 68 72 6f 69 64 65 61 | 6e 6e 20 73 61 20 63 68 |throidea|nn sa ch|
|00002ec0| 61 72 62 61 64 2e 20 20 | 4e 92 6c 20 62 75 92 6f |arbad.  |N.l bu.o|
|00002ed0| 63 68 61 73 20 61 67 20 | 61 6f 6e 0d 64 75 69 6e |chas ag |aon.duin|
|00002ee0| 65 20 6f 72 6d 20 61 63 | 68 20 43 6f 6e 63 68 61 |e orm ac|h Concha|
|00002ef0| 62 68 61 72 20 20 4e 92 | 20 67 68 8e 69 6c 6c 69 |bhar  N.| gh.illi|
|00002f00| 6d 20 64 6f 20 61 6f 6e | 20 64 75 69 6e 65 20 61 |m do aon| duine a|
|00002f10| 63 68 20 61 6e 20 72 92 | 2e 0d 20 0d 20 20 20 20 |ch an r.|.. .    |
|00002f20| 20 41 6e 73 69 6e 20 61 | 20 64 9c 69 72 74 20 53 | Ansin a| d.irt S|
|00002f30| 65 61 6e 63 68 61 3a 20 | 22 43 6f 69 6e 6e 92 6f |eancha: |"Coinn.o|
|00002f40| 64 68 20 46 69 6f 6e 6e | 63 68 61 6f 6d 68 20 61 |dh Fionn|chaomh a|
|00002f50| 6e 20 6c 65 61 6e 62 68 | 20 67 6f 20 64 74 92 20 |n leanbh| go dt. |
|00002f60| 67 6f 0d 64 74 61 67 61 | 69 6d 69 64 20 63 68 75 |go.dtaga|imid chu|
|00002f70| 6e 20 45 61 6d 68 6e 61 | 20 4d 61 63 68 61 2c 20 |n Eamhna| Macha, |
|00002f80| 61 67 75 73 20 66 75 61 | 73 63 6c 97 69 64 68 20 |agus fua|scl.idh |
|00002f90| 4d 6f 72 61 6e 6e 2c 20 | 61 6e 20 62 72 65 69 74 |Morann, |an breit|
|00002fa0| 68 65 61 6d 68 2c 20 61 | 6e 0d 63 68 65 69 73 74 |heamh, a|n.cheist|
|00002fb0| 20 6e 75 61 69 72 20 61 | 74 87 69 6d 69 64 20 61 | nuair a|t.imid a|
|00002fc0| 6e 73 65 6f 2e 22 0d 20 | 0d 20 20 20 20 20 4d 61 |nseo.". |.     Ma|
|00002fd0| 72 20 73 69 6e 2c 20 63 | 68 75 61 69 67 68 20 6e |r sin, c|huaigh n|
|00002fe0| 61 20 55 6c 61 69 64 68 | 20 63 68 75 6e 20 45 61 |a Ulaidh| chun Ea|
|00002ff0| 6d 68 6e 61 20 4d 61 63 | 68 61 2c 20 61 67 75 73 |mhna Mac|ha, agus|
|00003000| 20 61 6e 20 6c 65 61 6e | 62 68 20 61 67 0d 46 69 | an lean|bh ag.Fi|
|00003010| 6f 6e 6e 63 68 61 6f 6d | 68 2e 20 20 41 67 75 73 |onnchaom|h.  Agus|
|00003020| 20 6e 75 61 69 72 20 61 | 20 74 68 87 69 6e 69 67 | nuair a| th.inig|
|00003030| 20 73 69 61 64 20 61 6e | 73 65 6f 2c 20 74 68 75 | siad an|seo, thu|
|00003040| 67 20 4d 6f 72 61 6e 6e | 20 61 20 62 68 72 65 69 |g Morann| a bhrei|
|00003050| 74 68 2e 0d 22 43 75 69 | 64 92 6f 64 68 20 43 6f |th.."Cui|d.odh Co|
|00003060| 6e 63 68 61 62 68 61 72 | 20 6c 65 69 73 20 61 6e |nchabhar| leis an|
|00003070| 20 6c 65 61 6e 62 68 20 | 61 69 6e 6d 20 6d 61 69 | leanbh |ainm mai|
|00003080| 74 68 20 61 20 62 68 65 | 69 74 68 20 61 69 67 65 |th a bhe|ith aige|
|00003090| 2c 20 6d 61 72 20 67 6f | 20 62 68 66 75 69 6c 0d |, mar go| bhfuil.|
|000030a0| 73 8e 20 67 61 6f 6c 6d | 68 61 72 20 6c 65 69 73 |s. gaolm|har leis|
|000030b0| 2e 20 20 4d 9c 69 6e 65 | 61 64 68 20 53 65 61 6e |.  M.ine|adh Sean|
|000030c0| 63 68 61 20 66 6f 63 61 | 69 6c 20 61 67 75 73 20 |cha foca|il agus |
|000030d0| 6c 61 62 68 61 69 72 74 | 20 64 97 2e 20 20 43 75 |labhairt| d..  Cu|
|000030e0| 69 72 65 61 64 68 0d 46 | 65 61 72 67 68 75 73 20 |ireadh.F|earghus |
|000030f0| 61 72 20 61 20 67 68 6c | 9c 69 6e 65 20 8e 2e 20 |ar a ghl|.ine .. |
|00003100| 20 42 69 6f 64 68 20 41 | 6d 68 61 69 72 67 68 65 | Biodh A|mhairghe|
|00003110| 61 6e 20 61 20 74 68 65 | 61 67 61 73 63 97 69 72 |an a the|agasc.ir|
|00003120| 2e 22 20 20 41 67 75 73 | 20 61 72 0d 73 65 69 73 |."  Agus| ar.seis|
|00003130| 65 61 6e 3a 20 22 4d 6f | 6c 66 61 72 20 61 6e 20 |ean: "Mo|lfar an |
|00003140| 6c 65 61 6e 62 68 20 6c | 65 69 73 20 61 6e 20 75 |leanbh l|eis an u|
|00003150| 69 6c 65 20 64 68 75 69 | 6e 65 2c 20 6c 65 20 74 |ile dhui|ne, le t|
|00003160| 69 6f 6d 87 6e 61 69 74 | 68 65 20 63 61 72 62 61 |iom.nait|he carba|
|00003170| 69 64 20 61 67 75 73 0d | 67 61 69 73 63 92 67 68 |id agus.|gaisc.gh|
|00003180| 2c 20 6c 65 20 72 92 74 | 68 65 20 61 67 75 73 20 |, le r.t|he agus |
|00003190| 66 69 72 20 66 65 61 73 | 61 3b 20 67 72 87 66 69 |fir feas|a; gr.fi|
|000031a0| 64 68 20 6d 97 72 87 6e | 20 66 69 72 20 8e 3b 20 |dh m.r.n| fir .; |
|000031b0| 62 61 69 6e 66 61 69 64 | 68 20 73 8e 0d 62 68 75 |bainfaid|h s..bhu|
|000031c0| 72 20 6d 61 73 6c 61 92 | 20 67 6f 20 6c 8e 69 72 |r masla.| go l.ir|
|000031d0| 3b 20 63 6f 73 6e 97 69 | 64 68 20 73 8e 20 62 68 |; cosn.i|dh s. bh|
|000031e0| 75 72 20 6e 2d 87 74 68 | 61 6e 6e 61 3b 20 74 72 |ur n-.th|anna; tr|
|000031f0| 6f 69 64 66 69 64 68 20 | 73 8e 20 62 68 75 72 0d |oidfidh |s. bhur.|
|00003200| 67 63 61 74 68 61 6e 6e | 61 20 67 6f 20 6c 8e 69 |gcathann|a go l.i|
|00003210| 72 2e 22 0d 20 0d 20 20 | 20 20 20 44 87 20 62 68 |r.". .  |   D. bh|
|00003220| 72 92 20 73 69 6e 20 61 | 20 66 75 61 73 63 6c 61 |r. sin a| fuascla|
|00003230| 92 6f 64 68 20 61 6e 20 | 63 68 65 69 73 74 2e 20 |.odh an |cheist. |
|00003240| 20 41 67 75 73 20 64 27 | 66 68 61 67 20 73 69 61 | Agus d'|fhag sia|
|00003250| 64 20 61 6e 20 6c 65 61 | 6e 62 68 20 67 6f 0d 64 |d an lea|nbh go.d|
|00003260| 74 92 20 67 6f 20 64 74 | 61 67 61 20 73 8e 20 63 |t. go dt|aga s. c|
|00003270| 68 75 6e 20 62 6c 69 61 | 6e 74 61 20 6e 61 20 63 |hun blia|nta na c|
|00003280| 68 8e 69 6c 6c 65 2c 20 | 6c 65 6e 61 20 6d 68 87 |h.ille, |lena mh.|
|00003290| 74 68 61 69 72 20 44 65 | 69 63 68 74 69 72 65 20 |thair De|ichtire |
|000032a0| 61 67 75 73 20 6c 65 6e | 61 0d 66 65 61 72 20 63 |agus len|a.fear c|
|000032b0| 68 8e 69 6c 65 20 53 75 | 61 6c 64 61 69 6d 2e 20 |h.ile Su|aldaim. |
|000032c0| 20 41 67 75 73 20 74 68 | 97 67 20 73 69 61 64 20 | Agus th|.g siad |
|000032d0| 61 72 20 6d 87 20 4d 68 | 75 69 72 74 68 65 69 6d |ar m. Mh|uirtheim|
|000032e0| 68 6e 65 20 8e 2c 20 61 | 67 75 73 20 62 27 61 69 |hne ., a|gus b'ai|
|000032f0| 6e 6d 0d 64 97 20 53 8e | 61 64 61 6e 74 61 20 4d |nm.d. S.|adanta M|
|00003300| 61 63 20 53 75 61 6c 64 | 61 6d 61 2e 0d 0d 0d 52 |ac Suald|ama....R|
|00003310| 65 63 65 69 76 65 64 3a | 20 66 72 6f 6d 20 69 65 |eceived:| from ie|
|00003320| 67 62 6f 78 2e 75 63 64 | 2e 69 65 20 62 79 20 73 |gbox.ucd|.ie by s|
|00003330| 61 6c 6d 6f 6e 2e 6d 61 | 74 68 73 2e 74 63 64 2e |almon.ma|ths.tcd.|
|00003340| 69 65 20 20 56 69 61 20 | 53 4d 54 50 20 28 46 69 |ie  Via |SMTP (Fi|
|00003350| 62 72 65 4f 70 74 69 63 | 29 0d 20 20 20 20 20 20 |breOptic|).      |
|00003360| 20 20 20 20 69 64 20 61 | 61 31 37 35 39 39 3b 20 |    id a|a17599; |
|00003370| 35 20 41 75 67 20 39 32 | 20 31 35 3a 31 33 20 42 |5 Aug 92| 15:13 B|
|00003380| 53 54 0d 52 65 63 65 69 | 76 65 64 3a 20 66 72 6f |ST.Recei|ved: fro|
|00003390| 6d 20 49 52 4c 45 41 52 | 4e 2e 55 43 44 2e 49 45 |m IRLEAR|N.UCD.IE|
|000033a0| 20 28 4d 41 49 4c 45 52 | 40 49 52 4c 45 41 52 4e | (MAILER|@IRLEARN|
|000033b0| 29 20 62 79 20 6d 61 69 | 6c 67 61 74 65 2e 75 63 |) by mai|lgate.uc|
|000033c0| 64 2e 69 65 20 28 50 4d | 44 46 20 23 31 32 30 35 |d.ie (PM|DF #1205|
|000033d0| 30 29 0d 20 69 64 20 3c | 30 31 47 4e 37 42 52 36 |0). id <|01GN7BR6|
|000033e0| 56 59 4f 47 30 30 31 5a | 4b 32 40 6d 61 69 6c 67 |VYOG001Z|K2@mailg|
|000033f0| 61 74 65 2e 75 63 64 2e | 69 65 3e 3b 20 57 65 64 |ate.ucd.|ie>; Wed|
|00003400| 2c 20 35 20 41 75 67 20 | 31 39 39 32 20 30 30 3a |, 5 Aug |1992 00:|
|00003410| 33 33 20 47 4d 54 0d 52 | 65 63 65 69 76 65 64 3a |33 GMT.R|eceived:|
|00003420| 20 66 72 6f 6d 20 49 52 | 4c 45 41 52 4e 20 62 79 | from IR|LEARN by|
|00003430| 20 49 52 4c 45 41 52 4e | 2e 55 43 44 2e 49 45 20 | IRLEARN|.UCD.IE |
|00003440| 28 4d 61 69 6c 65 72 20 | 52 32 2e 30 38 29 20 77 |(Mailer |R2.08) w|
|00003450| 69 74 68 20 42 53 4d 54 | 50 20 69 64 20 37 38 35 |ith BSMT|P id 785|
|00003460| 35 3b 0d 20 57 65 64 2c | 20 30 35 20 41 75 67 20 |5;. Wed,| 05 Aug |
|00003470| 39 32 20 30 31 3a 33 37 | 3a 33 30 20 47 4d 54 0d |92 01:37|:30 GMT.|
|00003480| 44 61 74 65 3a 20 54 75 | 65 2c 20 34 20 41 75 67 |Date: Tu|e, 4 Aug|
|00003490| 20 39 32 20 31 38 3a 33 | 31 3a 32 31 20 2d 30 36 | 92 18:3|1:21 -06|
|000034a0| 30 30 0d 46 72 6f 6d 3a | 20 4d 69 63 68 61 65 6c |00.From:| Michael|
|000034b0| 20 52 68 6f 64 65 73 20 | 3c 72 68 6f 64 65 73 40 | Rhodes |<rhodes@|
|000034c0| 55 53 41 46 41 2e 41 46 | 2e 4d 49 4c 3e 0d 53 75 |USAFA.AF|.MIL>.Su|
|000034d0| 62 6a 65 63 74 3a 20 45 | 4c 45 4d 20 49 47 20 52 |bject: E|LEM IG R|
|000034e0| 65 61 64 69 6e 67 20 23 | 20 36 2c 20 54 72 61 6e |eading #| 6, Tran|
|000034f0| 73 6c 61 74 69 6f 6e 0d | 53 65 6e 64 65 72 3a 20 |slation.|Sender: |
|00003500| 47 41 45 4c 49 43 20 4c | 61 6e 67 75 61 67 65 20 |GAELIC L|anguage |
|00003510| 42 75 6c 6c 65 74 69 6e | 20 42 6f 61 72 64 20 3c |Bulletin| Board <|
|00003520| 47 41 45 4c 49 43 2d 4c | 40 69 72 6c 65 61 72 6e |GAELIC-L|@irlearn|
|00003530| 2e 75 63 64 2e 69 65 3e | 0d 54 6f 3a 20 4d 75 6c |.ucd.ie>|.To: Mul|
|00003540| 74 69 70 6c 65 20 72 65 | 63 69 70 69 65 6e 74 73 |tiple re|cipients|
|00003550| 20 6f 66 20 3c 47 41 45 | 4c 49 43 2d 4c 40 69 72 | of <GAE|LIC-L@ir|
|00003560| 6c 65 61 72 6e 2e 75 63 | 64 2e 69 65 3e 0d 52 65 |learn.uc|d.ie>.Re|
|00003570| 70 6c 79 2d 74 6f 3a 20 | 47 41 45 4c 49 43 20 4c |ply-to: |GAELIC L|
|00003580| 61 6e 67 75 61 67 65 20 | 42 75 6c 6c 65 74 69 6e |anguage |Bulletin|
|00003590| 20 42 6f 61 72 64 20 3c | 47 41 45 4c 49 43 2d 4c | Board <|GAELIC-L|
|000035a0| 40 69 72 6c 65 61 72 6e | 2e 75 63 64 2e 69 65 3e |@irlearn|.ucd.ie>|
|000035b0| 0d 4d 65 73 73 61 67 65 | 2d 69 64 3a 20 3c 30 31 |.Message|-id: <01|
|000035c0| 47 4e 37 42 52 36 56 59 | 4f 47 30 30 31 5a 4b 32 |GN7BR6VY|OG001ZK2|
|000035d0| 40 6d 61 69 6c 67 61 74 | 65 2e 75 63 64 2e 69 65 |@mailgat|e.ucd.ie|
|000035e0| 3e 0d 58 2d 45 6e 76 65 | 6c 6f 70 65 2d 74 6f 3a |>.X-Enve|lope-to:|
|000035f0| 20 70 77 61 6c 64 72 6f | 6e 40 4d 41 54 48 53 2e | pwaldro|n@MATHS.|
|00003600| 54 43 44 2e 49 45 2c 20 | 74 69 6d 40 4d 41 54 48 |TCD.IE, |tim@MATH|
|00003610| 53 2e 54 43 44 2e 49 45 | 0d 53 74 61 74 75 73 3a |S.TCD.IE|.Status:|
|00003620| 20 4f 0d 0d 20 0d 20 0d | 53 6f 72 72 79 20 61 62 | O.. . .|Sorry ab|
|00003630| 6f 75 74 20 74 68 65 20 | 6c 61 73 74 20 6d 65 73 |out the |last mes|
|00003640| 73 61 67 65 2e 20 20 49 | 20 66 6f 72 67 6f 74 20 |sage.  I| forgot |
|00003650| 74 6f 20 69 6e 63 6c 75 | 64 65 20 74 68 65 20 74 |to inclu|de the t|
|00003660| 72 61 6e 73 6c 61 74 69 | 6f 6e 20 77 69 74 68 0d |ranslati|on with.|
|00003670| 74 68 65 20 6d 65 73 73 | 61 67 65 20 28 6f 6c 64 |the mess|age (old|
|00003680| 20 61 67 65 20 73 6e 65 | 61 6b 69 6e 67 20 75 70 | age sne|aking up|
|00003690| 20 6f 6e 20 6d 65 2c 20 | 49 20 67 75 65 73 73 29 | on me, |I guess)|
|000036a0| 2e 20 20 4c 65 74 27 73 | 20 74 72 79 20 69 74 20 |.  Let's| try it |
|000036b0| 61 67 61 69 6e 3a 0d 20 | 0d 20 20 20 20 20 20 20 |again:. |.       |
|000036c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000036d0| 20 48 6f 77 20 43 75 20 | 43 68 75 6c 61 69 6e 6e | How Cu |Chulainn|
|000036e0| 20 47 6f 74 20 68 69 73 | 20 4e 61 6d 65 0d 20 0d | Got his| Name. .|
|000036f0| 20 20 20 20 54 68 65 72 | 65 20 77 61 73 20 61 20 |    Ther|e was a |
|00003700| 67 72 65 61 74 20 73 6d | 69 74 68 20 69 6e 20 55 |great sm|ith in U|
|00003710| 6c 73 74 65 72 2c 20 61 | 6e 64 20 43 75 6c 61 6e |lster, a|nd Culan|
|00003720| 6e 20 77 61 73 20 68 69 | 73 20 6e 61 6d 65 2e 20 |n was hi|s name. |
|00003730| 20 48 65 20 68 65 6c 64 | 20 61 0d 66 65 73 74 20 | He held| a.fest |
|00003740| 66 6f 72 20 43 6f 6e 6e | 6f 72 20 61 6e 64 20 68 |for Conn|or and h|
|00003750| 69 73 20 70 65 6f 70 6c | 65 2e 20 20 57 68 65 6e |is peopl|e.  When|
|00003760| 20 43 6f 6e 6e 6f 72 20 | 73 74 61 72 74 65 64 20 | Connor |started |
|00003770| 6f 75 74 20 74 6f 20 74 | 68 65 20 66 65 61 73 74 |out to t|he feast|
|00003780| 2c 20 68 65 0d 77 65 6e | 74 20 62 79 20 74 68 65 |, he.wen|t by the|
|00003790| 20 6c 61 77 6e 20 77 68 | 65 72 65 20 74 68 65 20 | lawn wh|ere the |
|000037a0| 63 6f 6d 70 61 6e 79 20 | 6f 66 20 62 6f 79 73 20 |company |of boys |
|000037b0| 70 6c 61 79 65 64 20 74 | 68 65 69 72 20 67 61 6d |played t|heir gam|
|000037c0| 65 73 2c 20 61 6e 64 20 | 68 65 0d 77 61 74 63 68 |es, and |he.watch|
|000037d0| 65 64 20 74 68 65 6d 20 | 66 6f 72 20 61 20 77 68 |ed them |for a wh|
|000037e0| 69 6c 65 2c 20 61 6e 64 | 20 68 65 20 73 61 77 20 |ile, and| he saw |
|000037f0| 68 6f 77 20 74 68 65 20 | 73 6f 6e 20 6f 66 20 44 |how the |son of D|
|00003800| 65 69 63 68 74 69 72 65 | 20 77 61 73 20 62 65 61 |eichtire| was bea|
|00003810| 74 69 6e 67 0d 61 6c 6c | 20 6f 66 20 74 68 65 6d |ting.all| of them|
|00003820| 20 61 74 20 74 68 65 20 | 67 61 65 6d 2e 20 20 22 | at the |gaem.  "|
|00003830| 54 68 61 74 20 6c 69 74 | 74 6c 65 20 6c 61 64 20 |That lit|tle lad |
|00003840| 77 69 6c 6c 20 62 65 20 | 6f 66 20 73 65 72 76 69 |will be |of servi|
|00003850| 63 65 20 74 6f 20 55 6c | 73 74 65 72 0d 79 65 74 |ce to Ul|ster.yet|
|00003860| 2c 22 20 73 61 69 64 20 | 43 6f 6e 6e 6f 72 2e 20 |," said |Connor. |
|00003870| 20 22 53 75 6d 6d 6f 6e | 20 68 69 6d 20 74 6f 20 | "Summon| him to |
|00003880| 6d 65 20 6e 6f 77 2c 22 | 20 68 65 20 73 61 69 64 |me now,"| he said|
|00003890| 2c 20 22 61 6e 64 20 6c | 65 74 20 68 69 6d 20 67 |, "and l|et him g|
|000038a0| 6f 20 77 69 74 68 0d 6d | 65 20 74 6f 20 74 68 65 |o with.m|e to the|
|000038b0| 20 53 6d 69 74 68 27 73 | 20 66 65 61 73 74 2e 22 | Smith's| feast."|
|000038c0| 20 20 22 49 20 63 61 6e | 27 74 20 67 6f 20 77 69 |  "I can|'t go wi|
|000038d0| 74 68 20 79 6f 75 20 6e | 6f 77 2c 22 20 73 61 69 |th you n|ow," sai|
|000038e0| 64 20 53 65 61 64 61 6e | 74 61 2c 20 77 68 65 6e |d Seadan|ta, when|
|000038f0| 0d 74 68 65 79 20 73 75 | 6d 6d 6f 6e 65 64 20 68 |.they su|mmoned h|
|00003900| 69 6d 2c 20 22 62 65 63 | 61 75 73 65 20 74 68 65 |im, "bec|ause the|
|00003910| 73 65 20 62 6f 79 73 20 | 68 61 76 65 20 6e 6f 74 |se boys |have not|
|00003920| 20 79 65 74 20 68 61 64 | 20 65 6e 6f 75 67 68 20 | yet had| enough |
|00003930| 70 6c 61 79 69 6e 67 2e | 22 0d 22 49 74 20 77 6f |playing.|"."It wo|
|00003940| 75 6c 64 20 62 65 20 74 | 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 2c |uld be t|oo long,|
|00003950| 20 69 66 20 49 20 77 61 | 69 74 65 64 20 66 6f 72 | if I wa|ited for|
|00003960| 20 79 6f 75 2c 22 20 73 | 61 69 64 20 74 68 65 20 | you," s|aid the |
|00003970| 6b 69 6e 67 2e 20 20 22 | 54 68 65 72 65 27 73 20 |king.  "|There's |
|00003980| 6e 6f 0d 6e 65 65 64 20 | 66 6f 72 20 79 6f 75 20 |no.need |for you |
|00003990| 74 6f 20 77 61 69 74 2e | 20 20 49 27 6c 6c 20 66 |to wait.|  I'll f|
|000039a0| 6f 6c 6c 6f 77 20 74 68 | 65 20 74 72 61 63 6b 20 |ollow th|e track |
|000039b0| 6f 66 20 74 68 65 20 63 | 68 61 72 69 6f 74 73 2c |of the c|hariots,|
|000039c0| 22 20 73 61 69 64 0d 53 | 65 61 64 61 6e 74 61 2e |" said.S|eadanta.|
|000039d0| 0d 20 0d 20 20 20 20 53 | 6f 20 43 6f 6e 6e 6f 72 |. .    S|o Connor|
|000039e0| 20 77 65 6e 74 20 74 6f | 20 74 68 65 20 73 6d 69 | went to| the smi|
|000039f0| 74 68 27 73 20 68 6f 75 | 73 65 2c 20 61 6e 64 20 |th's hou|se, and |
|00003a00| 77 61 73 20 77 65 6c 63 | 6f 6d 65 64 20 74 68 65 |was welc|omed the|
|00003a10| 72 65 2c 20 61 6e 64 20 | 66 72 65 61 73 68 0d 72 |re, and |freash.r|
|00003a20| 75 73 68 65 73 20 77 65 | 72 65 20 6c 61 69 64 20 |ushes we|re laid |
|00003a30| 6f 75 74 2c 20 61 6e 64 | 20 74 68 65 72 65 20 77 |out, and| there w|
|00003a40| 65 72 65 20 70 6f 65 6d | 73 20 61 6e 64 20 73 6f |ere poem|s and so|
|00003a50| 6e 67 73 20 61 6e 64 20 | 72 65 63 69 74 61 74 69 |ngs and |recitati|
|00003a60| 6f 6e 73 20 6f 66 0d 6c | 61 77 2c 20 61 6e 64 20 |ons of.l|aw, and |
|00003a70| 74 68 65 20 66 65 61 73 | 74 20 77 61 73 20 62 72 |the feas|t was br|
|00003a80| 6f 75 67 68 74 20 69 6e | 2c 20 61 6e 64 20 74 68 |ought in|, and th|
|00003a90| 65 79 20 62 65 67 61 6e | 20 74 6f 20 62 65 20 6d |ey began| to be m|
|00003aa0| 65 72 72 79 2e 20 20 41 | 6e 64 20 74 68 65 6e 0d |erry.  A|nd then.|
|00003ab0| 43 75 6c 61 6e 6e 20 73 | 61 69 64 20 74 6f 20 74 |Culann s|aid to t|
|00003ac0| 68 65 20 6b 69 6e 67 2c | 20 22 57 69 6c 6c 20 61 |he king,| "Will a|
|00003ad0| 6e 79 6f 6e 65 20 65 6c | 73 65 20 6f 66 20 79 6f |nyone el|se of yo|
|00003ae0| 75 72 20 70 65 6f 70 6c | 65 20 62 65 20 63 6f 6d |ur peopl|e be com|
|00003af0| 69 6e 67 20 61 66 74 65 | 72 0d 79 6f 75 20 74 6f |ing afte|r.you to|
|00003b00| 6e 69 67 68 74 3f 22 20 | 20 22 4e 6f 2c 22 20 73 |night?" | "No," s|
|00003b10| 61 69 64 20 43 6f 6e 6e | 6f 72 2c 20 66 6f 72 20 |aid Conn|or, for |
|00003b20| 68 65 20 68 61 64 20 66 | 6f 72 67 6f 74 74 65 6e |he had f|orgotten|
|00003b30| 20 74 68 61 74 20 68 65 | 20 74 6f 6c 64 20 74 68 | that he| told th|
|00003b40| 65 0d 6c 69 74 74 6c 65 | 20 6c 61 64 20 74 6f 20 |e.little| lad to |
|00003b50| 66 6f 6c 6c 6f 77 20 68 | 69 6d 2e 20 20 22 42 75 |follow h|im.  "Bu|
|00003b60| 74 20 77 68 79 20 61 72 | 65 20 79 6f 75 20 61 73 |t why ar|e you as|
|00003b70| 6b 69 6e 67 20 6d 65 20 | 74 68 69 73 3f 22 20 68 |king me |this?" h|
|00003b80| 65 20 73 61 69 64 2e 20 | 20 22 49 0d 68 61 76 65 |e said. | "I.have|
|00003b90| 20 61 20 6c 61 72 67 65 | 20 66 69 65 72 63 65 20 | a large| fierce |
|00003ba0| 68 6f 75 6e 64 2c 22 20 | 73 61 69 64 20 74 68 65 |hound," |said the|
|00003bb0| 20 73 6d 69 74 68 2c 20 | 22 61 6e 64 20 77 68 65 | smith, |"and whe|
|00003bc0| 6e 20 49 20 74 61 6b 65 | 20 74 68 65 20 63 68 61 |n I take| the cha|
|00003bd0| 69 6e 20 6f 66 66 0d 68 | 69 6d 2c 20 68 65 20 64 |in off.h|im, he d|
|00003be0| 6f 65 73 6e 27 74 20 61 | 6c 6c 6f 77 20 61 6e 79 |oesn't a|llow any|
|00003bf0| 6f 6e 65 20 74 6f 20 63 | 6f 6d 65 20 69 6e 74 6f |one to c|ome into|
|00003c00| 20 74 68 65 20 64 69 73 | 74 72 69 63 74 2c 20 61 | the dis|trict, a|
|00003c10| 6e 64 20 68 65 20 64 6f | 65 73 6e 27 74 20 6f 62 |nd he do|esn't ob|
|00003c20| 65 79 0d 61 6e 79 6f 6e | 65 20 62 75 74 20 6d 65 |ey.anyon|e but me|
|00003c30| 2c 20 61 6e 64 20 68 65 | 20 68 61 73 20 74 68 65 |, and he| has the|
|00003c40| 20 73 74 72 65 6e 67 74 | 68 20 6f 66 20 61 20 68 | strengt|h of a h|
|00003c50| 75 6e 64 72 65 64 20 68 | 6f 75 6e 64 73 2e 22 20 |undred h|ounds." |
|00003c60| 20 22 4c 65 74 20 68 69 | 6d 0d 6c 6f 6f 73 65 2c | "Let hi|m.loose,|
|00003c70| 22 20 73 61 69 64 20 43 | 6f 6e 6e 6f 72 2c 20 22 |" said C|onnor, "|
|00003c80| 73 6f 20 68 65 20 63 61 | 6e 20 67 75 61 72 64 20 |so he ca|n guard |
|00003c90| 74 68 65 20 70 6c 61 63 | 65 2e 22 20 20 54 68 65 |the plac|e."  The|
|00003ca0| 72 65 66 6f 72 65 20 43 | 75 6c 61 6e 6e 20 6c 65 |refore C|ulann le|
|00003cb0| 74 20 68 69 6d 0d 6c 6f | 6f 73 65 2c 20 61 6e 64 |t him.lo|ose, and|
|00003cc0| 20 74 68 65 20 68 6f 75 | 6e 64 20 77 65 6e 74 20 | the hou|nd went |
|00003cd0| 61 72 6f 75 6e 64 20 74 | 68 65 20 65 6e 74 69 72 |around t|he entir|
|00003ce0| 65 20 64 69 73 74 72 69 | 63 74 2c 20 61 6e 64 20 |e distri|ct, and |
|00003cf0| 74 68 65 6e 20 68 65 20 | 63 61 6d 65 20 62 61 63 |then he |came bac|
|00003d00| 6b 0d 74 6f 20 77 68 65 | 72 65 20 68 65 20 77 61 |k.to whe|re he wa|
|00003d10| 73 20 77 6f 6e 74 20 74 | 6f 20 6c 69 65 20 61 6e |s wont t|o lie an|
|00003d20| 64 20 67 75 61 72 64 20 | 74 68 65 20 68 6f 75 73 |d guard |the hous|
|00003d30| 65 2c 20 61 6e 64 20 65 | 76 65 72 79 6f 6e 65 20 |e, and e|veryone |
|00003d40| 66 65 61 72 65 64 20 68 | 69 6d 2c 0d 62 65 63 61 |feared h|im,.beca|
|00003d50| 75 73 65 20 68 65 20 77 | 61 73 20 73 6f 20 66 69 |use he w|as so fi|
|00003d60| 65 72 63 65 20 61 6e 64 | 20 73 6f 20 63 72 75 65 |erce and| so crue|
|00003d70| 6c 20 61 6e 64 20 73 6f | 20 77 69 6c 64 2e 0d 20 |l and so| wild.. |
|00003d80| 0d 20 20 20 20 41 6e 64 | 20 61 73 20 66 6f 72 20 |.    And| as for |
|00003d90| 74 68 65 20 62 6f 79 73 | 20 61 74 20 45 61 6d 68 |the boys| at Eamh|
|00003da0| 61 69 6e 20 4d 61 63 68 | 61 2c 20 77 68 65 6e 20 |ain Mach|a, when |
|00003db0| 74 68 65 79 20 68 61 64 | 20 66 69 6e 69 73 68 65 |they had| finishe|
|00003dc0| 64 20 77 69 74 68 20 74 | 68 65 0d 67 61 6d 65 2c |d with t|he.game,|
|00003dd0| 20 65 76 65 72 79 6f 6e | 65 20 77 65 6e 74 20 74 | everyon|e went t|
|00003de0| 6f 20 68 69 73 20 66 61 | 74 68 65 72 27 73 20 68 |o his fa|ther's h|
|00003df0| 6f 75 73 65 2c 20 6f 72 | 20 74 6f 20 77 68 6f 65 |ouse, or| to whoe|
|00003e00| 76 65 72 20 63 61 72 65 | 64 20 66 6f 72 20 68 69 |ver care|d for hi|
|00003e10| 6d 2e 0d 42 75 74 20 53 | 65 61 64 61 6e 74 61 20 |m..But S|eadanta |
|00003e20| 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 | 20 74 68 65 20 74 72 61 |followed| the tra|
|00003e30| 63 6b 20 6f 66 20 74 68 | 65 20 63 68 61 72 69 6f |ck of th|e chario|
|00003e40| 74 73 2c 20 73 68 6f 72 | 74 65 6e 69 6e 67 20 74 |ts, shor|tening t|
|00003e50| 68 65 20 77 61 79 20 66 | 6f 72 0d 68 69 6d 73 65 |he way f|or.himse|
|00003e60| 6c 66 20 61 73 20 77 61 | 73 20 68 69 73 20 63 75 |lf as wa|s his cu|
|00003e70| 73 74 6f 6d 20 74 6f 20 | 64 6f 2c 20 77 69 74 68 |stom to |do, with|
|00003e80| 20 68 69 73 20 68 75 72 | 6c 69 6e 67 20 73 74 69 | his hur|ling sti|
|00003e90| 63 6b 20 61 6e 64 20 68 | 69 73 20 62 61 6c 6c 2e |ck and h|is ball.|
|00003ea0| 20 20 57 68 65 6e 0d 68 | 65 20 63 61 6d 65 20 74 |  When.h|e came t|
|00003eb0| 6f 20 74 68 65 20 6c 61 | 77 6e 20 62 65 66 6f 72 |o the la|wn befor|
|00003ec0| 65 20 74 68 65 20 73 6d | 69 74 68 27 73 20 68 6f |e the sm|ith's ho|
|00003ed0| 75 73 65 2c 20 74 68 65 | 20 68 6f 75 6e 64 20 68 |use, the| hound h|
|00003ee0| 65 61 72 64 20 68 69 6d | 20 63 6f 6d 69 6e 67 2c |eard him| coming,|
|00003ef0| 0d 61 6e 64 20 62 65 67 | 61 6e 20 74 6f 20 62 61 |.and beg|an to ba|
|00003f00| 72 6b 20 73 6f 20 66 69 | 65 72 63 65 6c 79 20 74 |rk so fi|ercely t|
|00003f10| 68 61 74 20 68 65 20 77 | 61 73 20 68 65 61 72 64 |hat he w|as heard|
|00003f20| 20 74 68 72 6f 75 67 68 | 6f 75 74 20 55 6c 73 74 | through|out Ulst|
|00003f30| 65 72 2c 20 61 6e 64 20 | 68 65 0d 6c 75 6e 67 65 |er, and |he.lunge|
|00003f40| 64 20 61 74 20 68 69 6d | 20 61 73 20 69 66 20 68 |d at him| as if h|
|00003f50| 65 20 77 6f 75 6c 64 20 | 74 65 61 72 20 68 69 6d |e would |tear him|
|00003f60| 20 69 6e 74 6f 20 74 69 | 6e 79 20 62 69 74 73 20 | into ti|ny bits |
|00003f70| 61 6e 64 20 73 77 61 6c | 6c 6f 77 20 68 69 6d 20 |and swal|low him |
|00003f80| 77 69 74 68 0d 6f 6e 65 | 20 62 69 74 65 2e 20 20 |with.one| bite.  |
|00003f90| 54 68 65 20 6c 69 74 74 | 6c 65 20 6c 61 64 20 64 |The litt|le lad d|
|00003fa0| 69 64 6e 27 74 20 68 61 | 76 65 20 61 6e 79 20 77 |idn't ha|ve any w|
|00003fb0| 65 61 70 6f 6e 20 62 75 | 74 20 68 69 73 20 73 74 |eapon bu|t his st|
|00003fc0| 69 63 6b 20 61 6e 64 20 | 62 61 6c 6c 2c 0d 62 75 |ick and |ball,.bu|
|00003fd0| 74 20 77 68 65 6e 20 68 | 65 20 73 61 77 20 74 68 |t when h|e saw th|
|00003fe0| 65 20 68 6f 75 6e 64 20 | 63 6f 6d 69 6e 67 20 61 |e hound |coming a|
|00003ff0| 74 20 68 69 6d 2c 20 68 | 65 20 68 69 74 20 74 68 |t him, h|e hit th|
|00004000| 65 20 62 61 6c 6c 20 77 | 69 74 68 20 73 6f 20 6d |e ball w|ith so m|
|00004010| 75 63 68 20 66 6f 72 63 | 65 0d 74 68 61 74 20 69 |uch forc|e.that i|
|00004020| 74 20 77 65 6e 74 20 69 | 6e 74 6f 20 68 69 73 20 |t went i|nto his |
|00004030| 6d 6f 75 74 68 20 61 6e | 64 20 74 68 72 6f 75 67 |mouth an|d throug|
|00004040| 68 20 68 69 73 20 62 6f | 64 79 2e 20 20 54 68 65 |h his bo|dy.  The|
|00004050| 6e 20 68 65 20 67 72 61 | 62 62 65 64 20 68 69 73 |n he gra|bbed his|
|00004060| 20 62 61 63 6b 0d 6c 65 | 67 73 20 61 6e 64 20 74 | back.le|gs and t|
|00004070| 68 72 65 77 20 68 69 6d | 20 61 67 61 69 6e 73 74 |hrew him| against|
|00004080| 20 61 20 72 6f 63 6b 20 | 75 6e 74 69 6c 20 74 68 | a rock |until th|
|00004090| 65 72 65 20 77 61 73 20 | 6e 6f 20 6d 6f 72 65 20 |ere was |no more |
|000040a0| 6c 69 66 65 20 69 6e 20 | 68 69 6d 2e 0d 20 0d 20 |life in |him.. . |
|000040b0| 20 20 20 57 68 65 6e 20 | 74 68 65 20 6d 65 6e 20 |   When |the men |
|000040c0| 61 74 20 74 68 65 20 66 | 65 61 73 74 20 68 65 61 |at the f|east hea|
|000040d0| 72 64 20 74 68 65 20 62 | 61 79 69 6e 67 20 6f 66 |rd the b|aying of|
|000040e0| 20 74 68 65 20 68 6f 75 | 6e 64 2c 20 43 6f 6e 6e | the hou|nd, Conn|
|000040f0| 6f 72 20 72 6f 73 65 20 | 75 70 0d 77 69 74 68 20 |or rose |up.with |
|00004100| 61 20 6c 65 61 70 20 61 | 6e 64 20 73 61 69 64 2c |a leap a|nd said,|
|00004110| 20 22 4e 6f 20 6c 75 63 | 6b 20 63 61 6d 65 20 77 | "No luc|k came w|
|00004120| 69 74 68 20 75 73 20 6f | 6e 20 74 68 69 73 20 6a |ith us o|n this j|
|00004130| 6f 75 72 6e 65 79 2c 20 | 66 6f 72 20 63 65 72 74 |ourney, |for cert|
|00004140| 61 69 6e 6c 79 0d 74 68 | 61 74 20 69 73 20 74 68 |ainly.th|at is th|
|00004150| 65 20 73 6f 6e 20 6f 66 | 20 6d 79 20 73 69 73 74 |e son of| my sist|
|00004160| 65 72 20 77 68 6f 20 68 | 61 73 20 6d 65 74 20 68 |er who h|as met h|
|00004170| 69 73 20 64 65 61 74 68 | 20 62 79 20 74 68 65 20 |is death| by the |
|00004180| 68 6f 75 6e 64 2e 22 20 | 20 57 69 74 68 0d 74 68 |hound." | With.th|
|00004190| 61 74 2c 20 65 76 65 72 | 79 20 6d 61 6e 20 68 75 |at, ever|y man hu|
|000041a0| 72 72 69 65 64 20 6f 75 | 74 2c 20 77 69 74 68 6f |rried ou|t, witho|
|000041b0| 75 74 20 77 61 69 74 69 | 6e 67 20 74 6f 20 67 6f |ut waiti|ng to go|
|000041c0| 20 74 68 72 6f 75 67 68 | 20 74 68 65 20 64 6f 6f | through| the doo|
|000041d0| 72 2c 20 62 75 74 0d 6f | 76 65 72 20 74 68 65 20 |r, but.o|ver the |
|000041e0| 77 61 6c 6c 73 20 61 6e | 64 20 74 68 65 20 66 65 |walls an|d the fe|
|000041f0| 6e 63 65 73 20 69 66 20 | 74 68 65 79 20 63 6f 75 |nces if |they cou|
|00004200| 6c 64 2e 20 20 42 75 74 | 20 46 65 72 67 75 73 20 |ld.  But| Fergus |
|00004210| 77 61 73 20 74 68 65 20 | 66 69 72 73 74 0d 70 65 |was the |first.pe|
|00004220| 72 73 6f 6e 20 74 6f 20 | 63 6f 6d 65 20 74 6f 20 |rson to |come to |
|00004230| 77 68 65 72 65 20 74 68 | 65 20 62 6f 79 20 77 61 |where th|e boy wa|
|00004240| 73 2c 20 61 6e 64 20 74 | 6f 6f 6b 20 68 69 6d 20 |s, and t|ook him |
|00004250| 6f 6e 20 68 69 73 20 73 | 68 6f 75 6c 64 65 72 2c |on his s|houlder,|
|00004260| 20 61 6e 64 0d 62 72 6f | 75 67 68 74 20 68 69 6d | and.bro|ught him|
|00004270| 20 73 61 66 65 20 61 6e | 64 20 73 6f 75 6e 64 20 | safe an|d sound |
|00004280| 74 6f 20 43 6f 6e 6e 6f | 72 2c 20 61 6e 64 20 65 |to Conno|r, and e|
|00004290| 76 65 72 79 6f 6e 65 20 | 77 61 73 20 76 65 72 79 |veryone |was very|
|000042a0| 20 68 61 70 70 79 2e 0d | 20 0d 20 20 20 20 42 75 | happy..| .    Bu|
|000042b0| 74 20 43 75 6c 61 6e 6e | 2c 20 74 68 65 20 73 6d |t Culann|, the sm|
|000042c0| 69 74 68 2c 20 77 65 6e | 74 20 6f 75 74 20 77 69 |ith, wen|t out wi|
|000042d0| 74 68 20 74 68 65 6d 2c | 20 61 6e 64 20 77 68 65 |th them,| and whe|
|000042e0| 6e 20 68 65 20 73 61 77 | 20 68 69 73 20 67 72 65 |n he saw| his gre|
|000042f0| 61 74 0d 68 6f 75 6e 64 | 20 6c 79 69 6e 67 20 64 |at.hound| lying d|
|00004300| 65 61 64 20 61 6e 64 20 | 62 72 6f 6b 65 6e 2c 20 |ead and |broken, |
|00004310| 74 68 65 72 65 20 77 61 | 73 20 67 72 65 61 74 20 |there wa|s great |
|00004320| 73 6f 72 72 6f 77 20 69 | 6e 20 68 69 73 20 68 65 |sorrow i|n his he|
|00004330| 61 72 74 2c 20 61 6e 64 | 20 68 65 0d 63 61 6d 65 |art, and| he.came|
|00004340| 20 69 6e 20 61 6e 64 20 | 73 61 69 64 20 74 6f 20 | in and |said to |
|00004350| 53 65 61 64 61 6e 74 61 | 2c 20 22 54 68 65 72 65 |Seadanta|, "There|
|00004360| 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | 61 20 67 6f 6f 64 20 77 | is not |a good w|
|00004370| 65 6c 63 6f 6d 65 20 68 | 65 72 65 20 66 6f 72 20 |elcome h|ere for |
|00004380| 79 6f 75 2e 22 0d 22 57 | 68 61 74 20 68 61 76 65 |you."."W|hat have|
|00004390| 20 79 6f 75 20 67 6f 74 | 20 61 67 61 69 6e 73 74 | you got| against|
|000043a0| 20 74 68 65 20 6c 61 64 | 3f 22 20 73 61 69 64 20 | the lad|?" said |
|000043b0| 43 6f 6e 6e 6f 72 2e 20 | 20 22 49 74 20 77 61 73 |Connor. | "It was|
|000043c0| 20 6e 6f 74 20 67 6f 6f | 64 20 66 6f 72 74 75 6e | not goo|d fortun|
|000043d0| 65 0d 74 68 61 74 20 62 | 72 6f 75 67 68 74 20 68 |e.that b|rought h|
|000043e0| 69 6d 20 68 65 72 65 2c | 20 6e 6f 72 20 74 68 61 |im here,| nor tha|
|000043f0| 74 20 63 61 75 73 65 64 | 20 6d 65 20 74 6f 20 70 |t caused| me to p|
|00004400| 72 65 70 61 72 65 20 61 | 20 66 65 61 73 74 20 66 |repare a| feast f|
|00004410| 6f 72 20 79 6f 75 2c 20 | 4f 68 0d 6b 69 6e 67 2c |or you, |Oh.king,|
|00004420| 22 20 68 65 20 73 61 69 | 64 2c 20 22 66 6f 72 20 |" he sai|d, "for |
|00004430| 61 73 20 61 20 72 65 73 | 75 6c 74 20 6f 66 20 74 |as a res|ult of t|
|00004440| 68 69 73 2c 20 73 69 6e | 63 65 20 6d 79 20 68 6f |his, sin|ce my ho|
|00004450| 75 6e 64 20 69 73 20 64 | 65 61 64 2c 20 6d 79 20 |und is d|ead, my |
|00004460| 77 65 61 6c 74 68 0d 77 | 69 6c 6c 20 62 65 20 64 |wealth.w|ill be d|
|00004470| 65 73 74 72 6f 79 65 64 | 2c 20 6d 79 20 6d 65 61 |estroyed|, my mea|
|00004480| 6e 73 20 6f 66 20 6c 69 | 76 6c 69 68 6f 6f 64 20 |ns of li|vlihood |
|00004490| 77 69 6c 6c 20 62 65 20 | 67 6f 6e 65 2e 20 20 41 |will be |gone.  A|
|000044a0| 6e 64 20 79 6f 75 20 6c | 61 64 2c 22 20 68 65 0d |nd you l|ad," he.|
|000044b0| 73 61 69 64 2c 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |said,...|........|
|000044c0| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|000044d0| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2c |........|.......,|
|000044e0| 20 66 6f 72 20 68 65 20 | 77 61 73 20 74 68 65 20 | for he |was the |
|000044f0| 70 72 6f 74 65 63 74 6f | 72 0d 6f 66 20 6d 79 20 |protecto|r.of my |
|00004500| 70 72 6f 70 65 72 74 79 | 2c 20 6d 79 20 66 6c 6f |property|, my flo|
|00004510| 63 6b 73 2c 20 6d 79 20 | 68 65 72 64 73 2c 20 61 |cks, my |herds, a|
|00004520| 6e 64 20 65 76 65 72 79 | 74 68 69 6e 67 20 77 68 |nd every|thing wh|
|00004530| 69 63 68 20 49 20 68 61 | 76 65 2e 22 44 6f 6e 27 |ich I ha|ve."Don'|
|00004540| 74 20 62 65 0d 61 6e 67 | 72 79 20 61 62 6f 75 74 |t be.ang|ry about|
|00004550| 20 74 68 69 73 2c 22 20 | 73 61 69 64 20 74 68 65 | this," |said the|
|00004560| 20 62 6f 79 2c 20 22 49 | 20 6d 79 73 65 6c 66 20 | boy, "I| myself |
|00004570| 73 68 61 6c 6c 20 6d 61 | 6b 65 20 74 68 69 73 20 |shall ma|ke this |
|00004580| 74 68 69 6e 67 20 75 70 | 20 74 6f 20 79 6f 75 0d |thing up| to you.|
|00004590| 66 6f 72 20 77 68 61 74 | 20 49 20 68 61 76 65 20 |for what| I have |
|000045a0| 64 6f 6e 65 2e 22 20 20 | 22 48 6f 77 20 77 69 6c |done."  |"How wil|
|000045b0| 6c 20 79 6f 75 20 64 6f | 20 74 68 61 74 3f 22 20 |l you do| that?" |
|000045c0| 73 61 69 64 20 43 6f 6e | 6e 6f 72 2e 20 20 22 54 |said Con|nor.  "T|
|000045d0| 68 69 73 20 69 73 20 68 | 6f 77 0d 49 27 6c 6c 20 |his is h|ow.I'll |
|000045e0| 64 6f 20 69 74 3a 20 49 | 66 20 74 68 65 72 20 69 |do it: I|f ther i|
|000045f0| 73 20 61 20 77 68 65 6c | 70 20 6f 66 20 74 68 65 |s a whel|p of the|
|00004600| 20 73 61 6d 65 20 62 72 | 65 65 64 20 74 68 61 74 | same br|eed that|
|00004610| 20 63 61 6e 20 62 65 20 | 67 6f 74 20 69 6e 0d 49 | can be |got in.I|
|00004620| 72 65 6c 61 6e 64 2c 20 | 49 20 77 69 6c 6c 20 67 |reland, |I will g|
|00004630| 65 74 20 69 74 20 61 6e | 64 20 74 72 61 69 6e 20 |et it an|d train |
|00004640| 69 74 20 75 6e 74 69 6c | 20 69 74 20 69 73 20 61 |it until| it is a|
|00004650| 73 20 67 6f 6f 64 20 61 | 73 20 74 68 65 20 68 6f |s good a|s the ho|
|00004660| 75 6e 64 20 77 68 69 63 | 68 0d 49 20 6b 69 6c 6c |und whic|h.I kill|
|00004670| 65 64 2e 20 20 41 6e 64 | 20 75 6e 74 69 6c 20 74 |ed.  And| until t|
|00004680| 68 61 74 20 74 69 6d 65 | 2c 20 43 75 6c 61 6e 6e |hat time|, Culann|
|00004690| 2c 22 20 68 65 20 73 61 | 69 64 2c 20 22 49 20 6d |," he sa|id, "I m|
|000046a0| 79 73 65 6c 66 20 77 69 | 6c 6c 20 62 65 20 79 6f |yself wi|ll be yo|
|000046b0| 75 72 0d 77 61 74 63 68 | 20 64 6f 67 2c 20 74 6f |ur.watch| dog, to|
|000046c0| 20 77 61 74 63 68 20 79 | 6f 75 20 70 72 6f 70 65 | watch y|ou prope|
|000046d0| 72 74 79 20 61 6e 64 20 | 79 6f 75 72 20 63 61 74 |rty and |your cat|
|000046e0| 74 6c 65 20 61 6e 64 20 | 79 6f 75 72 20 68 6f 75 |tle and |your hou|
|000046f0| 73 65 2e 22 20 20 22 59 | 6f 75 0d 68 61 76 65 20 |se."  "Y|ou.have |
|00004700| 67 69 76 65 6e 20 61 20 | 6a 75 73 74 20 6f 66 66 |given a |just off|
|00004710| 65 72 2c 22 20 73 61 69 | 64 20 43 61 74 68 62 68 |er," sai|d Cathbh|
|00004720| 61 64 68 2c 20 74 68 65 | 20 44 72 75 69 64 2e 20 |adh, the| Druid. |
|00004730| 20 22 41 6e 64 20 74 68 | 65 72 65 66 6f 72 65 2c | "And th|erefore,|
|00004740| 22 20 68 65 0d 73 61 69 | 64 2c 20 22 59 6f 75 20 |" he.sai|d, "You |
|00004750| 77 69 6c 6c 20 62 65 20 | 63 61 6c 6c 65 64 20 27 |will be |called '|
|00004760| 43 75 20 43 68 75 6c 61 | 69 6e 6e 27 20 28 74 68 |Cu Chula|inn' (th|
|00004770| 65 20 48 6f 75 6e 64 20 | 6f 66 20 43 75 6c 61 6e |e Hound |of Culan|
|00004780| 6e 29 2e 22 20 20 22 49 | 20 70 72 65 66 65 72 0d |n)."  "I| prefer.|
|00004790| 6d 79 20 6f 77 6e 20 6e | 61 6d 65 2c 20 53 65 61 |my own n|ame, Sea|
|000047a0| 64 61 6e 74 61 20 4d 61 | 63 20 53 75 61 6c 64 61 |danta Ma|c Sualda|
|000047b0| 69 6d 2c 22 20 73 61 69 | 64 20 74 68 65 20 62 6f |im," sai|d the bo|
|000047c0| 79 2e 20 20 22 44 6f 6e | 27 74 20 73 61 79 20 74 |y.  "Don|'t say t|
|000047d0| 68 61 74 2c 22 20 73 61 | 69 64 0d 43 61 74 68 62 |hat," sa|id.Cathb|
|000047e0| 68 61 64 68 2c 20 22 62 | 65 63 61 75 73 65 20 73 |hadh, "b|ecause s|
|000047f0| 6f 6d 65 20 64 61 79 20 | 74 68 65 20 6e 61 6d 65 |ome day |the name|
|00004800| 20 43 75 20 43 68 75 6c | 61 69 6e 6e 20 77 69 6c | Cu Chul|ainn wil|
|00004810| 6c 20 62 65 20 69 6e 20 | 74 68 65 20 6d 6f 75 74 |l be in |the mout|
|00004820| 68 73 20 6f 66 0d 6d 65 | 6e 20 69 6e 20 74 68 65 |hs of.me|n in the|
|00004830| 20 77 68 6f 6c 65 20 77 | 6f 72 6c 64 2e 22 20 20 | whole w|orld."  |
|00004840| 22 49 66 20 74 68 61 74 | 27 73 20 74 72 75 65 2c |"If that|'s true,|
|00004850| 20 49 27 6d 20 73 61 74 | 69 73 66 69 65 64 20 74 | I'm sat|isfied t|
|00004860| 6f 20 6b 65 65 70 20 69 | 74 2c 22 20 73 61 69 64 |o keep i|t," said|
|00004870| 0d 74 68 65 20 62 6f 79 | 2e 20 20 41 6e 64 20 74 |.the boy|.  And t|
|00004880| 68 61 74 20 69 73 20 68 | 6f 77 20 68 65 20 67 6f |hat is h|ow he go|
|00004890| 74 20 74 68 65 20 6e 61 | 6d 65 20 43 75 20 43 68 |t the na|me Cu Ch|
|000048a0| 75 6c 61 69 6e 6e 2e 0d | 0d 0d 52 65 63 65 69 76 |ulainn..|..Receiv|
|000048b0| 65 64 3a 20 66 72 6f 6d | 20 69 65 67 62 6f 78 2e |ed: from| iegbox.|
|000048c0| 75 63 64 2e 69 65 20 62 | 79 20 73 61 6c 6d 6f 6e |ucd.ie b|y salmon|
|000048d0| 2e 6d 61 74 68 73 2e 74 | 63 64 2e 69 65 20 20 56 |.maths.t|cd.ie  V|
|000048e0| 69 61 20 53 4d 54 50 20 | 28 46 69 62 72 65 4f 70 |ia SMTP |(FibreOp|
|000048f0| 74 69 63 29 0d 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 69 |tic).   |       i|
|00004900| 64 20 61 61 30 33 39 32 | 36 3b 20 36 20 41 75 67 |d aa0392|6; 6 Aug|
|00004910| 20 39 32 20 31 31 3a 31 | 35 20 42 53 54 0d 52 65 | 92 11:1|5 BST.Re|
|00004920| 63 65 69 76 65 64 3a 20 | 66 72 6f 6d 20 49 52 4c |ceived: |from IRL|
|00004930| 45 41 52 4e 2e 55 43 44 | 2e 49 45 20 28 4d 41 49 |EARN.UCD|.IE (MAI|
|00004940| 4c 45 52 40 49 52 4c 45 | 41 52 4e 29 20 62 79 20 |LER@IRLE|ARN) by |
|00004950| 6d 61 69 6c 67 61 74 65 | 2e 75 63 64 2e 69 65 20 |mailgate|.ucd.ie |
|00004960| 28 50 4d 44 46 20 23 31 | 32 30 35 30 29 0d 20 69 |(PMDF #1|2050). i|
|00004970| 64 20 3c 30 31 47 4e 38 | 33 36 5a 38 59 34 41 30 |d <01GN8|36Z8Y4A0|
|00004980| 30 30 31 4b 38 40 6d 61 | 69 6c 67 61 74 65 2e 75 |001K8@ma|ilgate.u|
|00004990| 63 64 2e 69 65 3e 3b 20 | 57 65 64 2c 20 35 20 41 |cd.ie>; |Wed, 5 A|
|000049a0| 75 67 20 31 39 39 32 20 | 31 33 3a 33 38 20 47 4d |ug 1992 |13:38 GM|
|000049b0| 54 0d 52 65 63 65 69 76 | 65 64 3a 20 66 72 6f 6d |T.Receiv|ed: from|
|000049c0| 20 49 52 4c 45 41 52 4e | 20 62 79 20 49 52 4c 45 | IRLEARN| by IRLE|
|000049d0| 41 52 4e 2e 55 43 44 2e | 49 45 20 28 4d 61 69 6c |ARN.UCD.|IE (Mail|
|000049e0| 65 72 20 52 32 2e 30 38 | 29 20 77 69 74 68 20 42 |er R2.08|) with B|
|000049f0| 53 4d 54 50 20 69 64 20 | 31 33 39 35 3b 0d 20 57 |SMTP id |1395;. W|
|00004a00| 65 64 2c 20 30 35 20 41 | 75 67 20 39 32 20 31 34 |ed, 05 A|ug 92 14|
|00004a10| 3a 32 31 3a 30 39 20 47 | 4d 54 0d 44 61 74 65 3a |:21:09 G|MT.Date:|
|00004a20| 20 57 65 64 2c 20 35 20 | 41 75 67 20 39 32 20 30 | Wed, 5 |Aug 92 0|
|00004a30| 37 3a 31 38 3a 31 31 20 | 2d 30 36 30 30 0d 46 72 |7:18:11 |-0600.Fr|
|00004a40| 6f 6d 3a 20 4d 69 63 68 | 61 65 6c 20 52 68 6f 64 |om: Mich|ael Rhod|
|00004a50| 65 73 20 3c 72 68 6f 64 | 65 73 40 55 53 41 46 41 |es <rhod|es@USAFA|
|00004a60| 2e 41 46 2e 4d 49 4c 3e | 0d 53 75 62 6a 65 63 74 |.AF.MIL>|.Subject|
|00004a70| 3a 20 45 4c 45 4d 20 49 | 47 20 52 65 61 64 69 6e |: ELEM I|G Readin|
|00004a80| 67 20 23 20 36 2c 20 54 | 72 61 6e 73 6c 61 74 69 |g # 6, T|ranslati|
|00004a90| 6f 6e 0d 53 65 6e 64 65 | 72 3a 20 47 41 45 4c 49 |on.Sende|r: GAELI|
|00004aa0| 43 20 4c 61 6e 67 75 61 | 67 65 20 42 75 6c 6c 65 |C Langua|ge Bulle|
|00004ab0| 74 69 6e 20 42 6f 61 72 | 64 20 3c 47 41 45 4c 49 |tin Boar|d <GAELI|
|00004ac0| 43 2d 4c 40 69 72 6c 65 | 61 72 6e 2e 75 63 64 2e |C-L@irle|arn.ucd.|
|00004ad0| 69 65 3e 0d 54 6f 3a 20 | 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 |ie>.To: |Multiple|
|00004ae0| 20 72 65 63 69 70 69 65 | 6e 74 73 20 6f 66 20 3c | recipie|nts of <|
|00004af0| 47 41 45 4c 49 43 2d 4c | 40 69 72 6c 65 61 72 6e |GAELIC-L|@irlearn|
|00004b00| 2e 75 63 64 2e 69 65 3e | 0d 52 65 70 6c 79 2d 74 |.ucd.ie>|.Reply-t|
|00004b10| 6f 3a 20 47 41 45 4c 49 | 43 20 4c 61 6e 67 75 61 |o: GAELI|C Langua|
|00004b20| 67 65 20 42 75 6c 6c 65 | 74 69 6e 20 42 6f 61 72 |ge Bulle|tin Boar|
|00004b30| 64 20 3c 47 41 45 4c 49 | 43 2d 4c 40 69 72 6c 65 |d <GAELI|C-L@irle|
|00004b40| 61 72 6e 2e 75 63 64 2e | 69 65 3e 0d 4d 65 73 73 |arn.ucd.|ie>.Mess|
|00004b50| 61 67 65 2d 69 64 3a 20 | 3c 30 31 47 4e 38 33 36 |age-id: |<01GN836|
|00004b60| 5a 38 59 34 41 30 30 30 | 31 4b 38 40 6d 61 69 6c |Z8Y4A000|1K8@mail|
|00004b70| 67 61 74 65 2e 75 63 64 | 2e 69 65 3e 0d 58 2d 45 |gate.ucd|.ie>.X-E|
|00004b80| 6e 76 65 6c 6f 70 65 2d | 74 6f 3a 20 70 77 61 6c |nvelope-|to: pwal|
|00004b90| 64 72 6f 6e 40 4d 41 54 | 48 53 2e 54 43 44 2e 49 |dron@MAT|HS.TCD.I|
|00004ba0| 45 2c 20 74 69 6d 40 4d | 41 54 48 53 2e 54 43 44 |E, tim@M|ATHS.TCD|
|00004bb0| 2e 49 45 0d 53 74 61 74 | 75 73 3a 20 4f 0d 0d 20 |.IE.Stat|us: O.. |
|00004bc0| 0d 20 0d 53 6f 72 72 79 | 2c 20 49 20 62 6f 6f 62 |. .Sorry|, I boob|
|00004bd0| 65 64 20 69 74 20 61 67 | 61 69 6e 2e 20 20 49 20 |ed it ag|ain.  I |
|00004be0| 73 65 6e 74 20 74 68 65 | 20 77 72 6f 6e 67 20 74 |sent the| wrong t|
|00004bf0| 72 61 6e 73 6c 61 74 69 | 6f 6e 2e 20 20 48 65 72 |ranslati|on.  Her|
|00004c00| 65 20 69 73 20 6e 6f 77 | 20 28 49 20 68 6f 70 65 |e is now| (I hope|
|00004c10| 29 0d 74 68 65 20 63 6f | 72 72 65 63 74 20 74 72 |).the co|rrect tr|
|00004c20| 61 6e 73 6c 61 74 69 6f | 6e 20 66 6f 72 20 74 68 |anslatio|n for th|
|00004c30| 65 20 42 69 72 74 68 20 | 6f 66 20 43 68 75 20 43 |e Birth |of Chu C|
|00004c40| 68 75 6c 61 69 6e 6e 2e | 0d 20 0d 54 87 20 62 72 |hulainn.|. .T. br|
|00004c50| 97 6e 20 61 6e 6d 68 97 | 72 20 6f 72 6d 2e 0d 20 |.n anmh.|r orm.. |
|00004c60| 0d 4d 92 63 68 65 87 6c | 0d 20 0d 20 20 20 20 20 |.M.che.l|. .     |
|00004c70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00004c80| 20 20 20 20 20 54 68 65 | 20 42 69 72 74 68 20 6f |     The| Birth o|
|00004c90| 66 20 43 75 20 43 68 75 | 6c 61 69 6e 6e 0d 20 0d |f Cu Chu|lainn. .|
|00004ca0| 20 20 20 20 4c 6f 6e 67 | 20 61 67 6f 20 43 6f 6e |    Long| ago Con|
|00004cb0| 6e 6f 72 20 73 6f 6e 20 | 6f 66 20 4e 65 73 73 20 |nor son |of Ness |
|00004cc0| 77 61 73 20 6b 69 6e 67 | 20 6f 66 20 55 6c 73 74 |was king| of Ulst|
|00004cd0| 65 72 2c 20 61 6e 64 20 | 68 69 73 20 63 6f 75 72 |er, and |his cour|
|00004ce0| 74 20 77 61 73 20 69 6e | 0d 45 61 6d 68 61 69 6e |t was in|.Eamhain|
|00004cf0| 20 4d 61 63 68 61 2e 20 | 20 49 74 20 68 61 70 70 | Macha. | It happ|
|00004d00| 65 6e 65 64 20 6f 6e 65 | 20 64 61 79 20 74 68 61 |ened one| day tha|
|00004d10| 74 20 43 6f 6e 6e 6f 72 | 20 68 65 6c 64 20 61 20 |t Connor| held a |
|00004d20| 66 65 61 73 74 20 69 6e | 20 45 61 6d 68 61 69 6e |feast in| Eamhain|
|00004d30| 0d 4d 61 63 68 61 20 66 | 6f 72 20 74 68 65 20 6d |.Macha f|or the m|
|00004d40| 61 72 72 69 61 67 65 20 | 6f 66 20 68 69 73 20 73 |arriage |of his s|
|00004d50| 69 73 74 65 72 20 44 65 | 69 63 68 74 69 72 65 20 |ister De|ichtire |
|00004d60| 77 69 74 68 20 53 75 61 | 6c 64 61 69 6d 20 4d 61 |with Sua|ldaim Ma|
|00004d70| 63 20 52 6f 69 63 68 2e | 20 20 41 74 0d 74 68 65 |c Roich.|  At.the|
|00004d80| 20 66 65 61 73 74 20 44 | 65 69 63 68 74 69 72 65 | feast D|eichtire|
|00004d90| 20 67 6f 74 20 74 68 69 | 72 73 74 79 2c 20 61 6e | got thi|rsty, an|
|00004da0| 64 20 74 68 65 79 20 62 | 72 6f 75 67 68 74 20 68 |d they b|rought h|
|00004db0| 65 72 20 61 20 63 75 70 | 20 6f 66 20 77 69 6e 65 |er a cup| of wine|
|00004dc0| 2c 20 61 6e 64 20 61 73 | 0d 73 68 65 20 77 61 73 |, and as|.she was|
|00004dd0| 20 65 61 74 69 6e 67 2c | 20 61 20 4d 61 79 20 66 | eating,| a May f|
|00004de0| 6c 79 20 66 6c 65 77 20 | 69 6e 74 6f 20 74 68 65 |ly flew |into the|
|00004df0| 20 63 75 70 20 61 6e 64 | 20 73 68 65 20 64 72 61 | cup and| she dra|
|00004e00| 6e 6b 20 69 74 20 64 6f | 77 6e 20 77 69 74 68 20 |nk it do|wn with |
|00004e10| 74 68 65 0d 77 69 6e 65 | 2e 20 20 49 6d 6d 65 64 |the.wine|.  Immed|
|00004e20| 69 61 74 65 6c 79 20 73 | 68 65 20 77 65 6e 74 20 |iately s|he went |
|00004e30| 69 6e 20 68 65 72 20 73 | 75 6e 20 72 6f 6f 6d 20 |in her s|un room |
|00004e40| 61 6e 64 20 68 65 72 20 | 66 69 66 74 79 20 6d 61 |and her |fifty ma|
|00004e50| 69 64 65 6e 73 20 77 69 | 74 68 20 68 65 72 2c 0d |idens wi|th her,.|
|00004e60| 61 6e 64 20 73 68 65 20 | 66 65 6c 6c 20 69 6e 74 |and she |fell int|
|00004e70| 6f 20 61 20 64 65 65 70 | 20 73 6c 65 65 70 2e 20 |o a deep| sleep. |
|00004e80| 20 41 6e 64 20 69 6e 20 | 68 65 72 20 73 6c 65 65 | And in |her slee|
|00004e90| 70 20 4c 75 67 68 20 4c | 6f 6e 67 2d 48 61 6e 64 |p Lugh L|ong-Hand|
|00004ea0| 20 61 70 70 65 61 72 65 | 64 0d 74 6f 20 68 65 72 | appeare|d.to her|
|00004eb0| 2c 20 61 6e 64 20 68 65 | 20 73 61 69 64 3a 20 22 |, and he| said: "|
|00004ec0| 49 20 77 61 73 20 74 68 | 65 20 4d 61 79 20 66 6c |I was th|e May fl|
|00004ed0| 79 20 74 68 61 74 20 63 | 61 6d 65 20 74 6f 20 79 |y that c|ame to y|
|00004ee0| 6f 75 20 69 6e 20 74 68 | 65 20 63 75 70 2c 20 61 |ou in th|e cup, a|
|00004ef0| 6e 64 0d 6e 6f 77 20 79 | 6f 75 20 6d 75 73 74 20 |nd.now y|ou must |
|00004f00| 67 6f 20 61 77 61 79 20 | 77 69 74 68 20 6d 65 2c |go away |with me,|
|00004f10| 20 61 6e 64 20 79 6f 75 | 72 20 66 69 66 74 79 20 | and you|r fifty |
|00004f20| 6d 61 69 64 65 6e 73 20 | 77 69 74 68 20 79 6f 75 |maidens |with you|
|00004f30| 2e 22 20 20 41 6e 64 20 | 68 65 20 70 75 74 0d 74 |."  And |he put.t|
|00004f40| 68 65 20 66 6f 72 6d 20 | 6f 66 20 61 20 66 6c 6f |he form |of a flo|
|00004f50| 63 6b 20 6f 66 20 62 69 | 72 64 73 20 6f 6e 20 74 |ck of bi|rds on t|
|00004f60| 68 65 6d 2c 20 61 6e 64 | 20 74 68 65 79 20 77 65 |hem, and| they we|
|00004f70| 6e 74 20 73 6f 75 74 68 | 20 77 69 74 68 20 68 69 |nt south| with hi|
|00004f80| 6d 20 75 6e 74 69 6c 0d | 74 68 65 79 20 63 61 6d |m until.|they cam|
|00004f90| 65 20 74 6f 20 42 72 75 | 67 68 20 6e 61 20 42 6f |e to Bru|gh na Bo|
|00004fa0| 69 6e 6e 65 2c 20 74 68 | 65 20 70 6c 61 63 65 20 |inne, th|e place |
|00004fb0| 77 68 65 72 65 20 74 68 | 65 20 66 61 69 72 69 65 |where th|e fairie|
|00004fc0| 73 20 6c 69 76 65 2e 20 | 20 41 6e 64 20 6e 6f 20 |s live. | And no |
|00004fd0| 6f 6e 65 0d 6b 6e 65 77 | 20 77 68 65 72 65 20 74 |one.knew| where t|
|00004fe0| 68 65 79 20 68 61 64 20 | 67 6f 6e 65 2c 20 6e 6f |hey had |gone, no|
|00004ff0| 72 20 77 68 61 74 20 68 | 61 64 20 68 61 70 70 65 |r what h|ad happe|
|00005000| 6e 65 64 20 74 6f 20 74 | 68 65 6d 2e 0d 20 0d 20 |ned to t|hem.. . |
|00005010| 20 20 20 41 62 6f 75 74 | 20 61 20 79 65 61 72 20 |   About| a year |
|00005020| 61 66 74 65 72 20 74 68 | 61 74 20 74 69 6d 65 20 |after th|at time |
|00005030| 74 68 65 72 65 20 77 61 | 73 20 61 6e 6f 74 68 65 |there wa|s anothe|
|00005040| 72 20 66 65 61 73 74 20 | 69 6e 20 45 61 6d 68 61 |r feast |in Eamha|
|00005050| 69 6e 20 4d 61 63 68 61 | 2c 0d 61 6e 64 20 43 6f |in Macha|,.and Co|
|00005060| 6e 6e 6f 72 20 61 6e 64 | 20 68 69 73 20 63 68 69 |nnor and| his chi|
|00005070| 65 66 74 61 69 6e 73 20 | 77 65 72 65 20 73 69 74 |eftains |were sit|
|00005080| 74 69 6e 67 20 61 74 20 | 74 68 65 20 66 65 61 73 |ting at |the feas|
|00005090| 74 2e 20 20 41 6e 64 20 | 73 75 64 64 65 6e 6c 79 |t.  And |suddenly|
|000050a0| 20 74 68 65 79 0d 73 61 | 77 20 74 68 72 6f 75 67 | they.sa|w throug|
|000050b0| 68 20 74 68 65 20 77 69 | 6e 64 6f 77 20 61 20 6c |h the wi|ndow a l|
|000050c0| 61 72 67 65 20 66 6c 6f | 63 6b 20 6f 66 20 62 69 |arge flo|ck of bi|
|000050d0| 72 64 73 20 77 68 69 63 | 68 20 63 61 6d 65 20 64 |rds whic|h came d|
|000050e0| 6f 77 6e 20 6f 6e 20 74 | 68 65 20 67 72 6f 75 6e |own on t|he groun|
|000050f0| 64 0d 61 6e 64 20 62 65 | 67 61 6e 20 74 6f 20 65 |d.and be|gan to e|
|00005100| 61 74 20 65 76 65 72 79 | 74 68 69 6e 67 20 62 65 |at every|thing be|
|00005110| 66 6f 72 65 20 74 68 65 | 6d 2c 20 73 6f 20 74 68 |fore the|m, so th|
|00005120| 61 74 20 6e 6f 74 20 6f | 6e 65 20 62 6c 61 64 65 |at not o|ne blade|
|00005130| 20 6f 66 20 67 72 61 73 | 73 0d 72 65 6d 61 69 6e | of gras|s.remain|
|00005140| 65 64 2e 0d 20 0d 20 20 | 20 20 54 68 65 20 6d 65 |ed.. .  |  The me|
|00005150| 6e 20 6f 66 20 55 6c 73 | 74 65 72 20 77 65 72 65 |n of Uls|ter were|
|00005160| 20 61 6e 67 72 79 20 77 | 68 65 6e 20 74 68 65 79 | angry w|hen they|
|00005170| 20 73 61 77 20 74 68 65 | 20 62 69 72 64 73 20 64 | saw the| birds d|
|00005180| 65 73 74 72 6f 79 69 6e | 67 0d 65 76 65 72 79 74 |estroyin|g.everyt|
|00005190| 68 69 6e 67 20 62 65 66 | 6f 72 65 20 74 68 65 6d |hing bef|ore them|
|000051a0| 2c 20 61 6e 64 20 74 68 | 65 79 20 67 6f 74 20 74 |, and th|ey got t|
|000051b0| 68 65 69 72 20 63 68 61 | 72 69 6f 74 73 20 72 65 |heir cha|riots re|
|000051c0| 61 64 79 20 74 6f 20 66 | 6f 6c 6c 6f 77 20 74 68 |ady to f|ollow th|
|000051d0| 65 6d 2e 0d 43 6f 6e 6e | 6f 72 20 77 61 73 20 69 |em..Conn|or was i|
|000051e0| 6e 20 68 69 73 20 6f 77 | 6e 20 63 68 61 72 69 6f |n his ow|n chario|
|000051f0| 74 2c 20 61 6e 64 20 46 | 65 72 67 75 73 20 4d 61 |t, and F|ergus Ma|
|00005200| 63 20 52 6f 69 63 68 20 | 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 |c Roich |followed|
|00005210| 2c 20 61 6e 64 20 4c 61 | 65 67 61 69 72 65 0d 42 |, and La|egaire.B|
|00005220| 75 61 64 61 63 68 2c 20 | 74 68 65 20 52 65 61 70 |uadach, |the Reap|
|00005230| 65 72 20 6f 66 20 42 61 | 74 74 6c 65 73 2c 20 61 |er of Ba|ttles, a|
|00005240| 6e 64 20 43 65 61 6c 74 | 68 61 69 72 20 4d 61 63 |nd Cealt|hair Mac|
|00005250| 20 55 69 74 68 65 61 63 | 61 72 20 61 6c 73 6f 2c | Uitheac|ar also,|
|00005260| 20 61 6e 64 20 6d 61 6e | 79 0d 6f 74 68 65 72 73 | and man|y.others|
|00005270| 2c 20 61 6e 64 20 42 72 | 69 63 72 65 2c 20 74 68 |, and Br|icre, th|
|00005280| 65 20 42 69 74 74 65 72 | 20 54 6f 6e 67 75 65 2c |e Bitter| Tongue,|
|00005290| 20 77 61 73 20 77 69 74 | 68 20 74 68 65 6d 2e 0d | was wit|h them..|
|000052a0| 20 0d 20 20 20 20 54 68 | 65 79 20 66 6f 6c 6c 6f | .    Th|ey follo|
|000052b0| 77 65 64 20 74 68 65 20 | 62 69 72 64 73 20 61 63 |wed the |birds ac|
|000052c0| 72 6f 73 73 20 74 68 65 | 20 65 6e 74 69 72 65 20 |ross the| entire |
|000052d0| 6c 61 6e 64 20 73 6f 75 | 74 68 77 61 72 64 73 2c |land sou|thwards,|
|000052e0| 20 61 63 72 6f 73 73 20 | 4d 6f 75 6e 74 0d 46 75 | across |Mount.Fu|
|000052f0| 61 64 68 20 6e 65 61 72 | 20 41 74 68 20 4c 65 61 |adh near| Ath Lea|
|00005300| 74 68 61 6e 20 61 6e 64 | 20 41 74 68 20 41 72 64 |than and| Ath Ard|
|00005310| 61 65 2c 20 77 69 74 68 | 20 74 68 65 20 62 69 72 |ae, with| the bir|
|00005320| 64 73 20 61 6c 77 61 79 | 73 20 69 6e 20 66 72 6f |ds alway|s in fro|
|00005330| 6e 74 20 6f 66 0d 74 68 | 65 6d 2e 20 20 54 68 65 |nt of.th|em.  The|
|00005340| 79 20 77 65 72 65 20 74 | 68 65 20 6d 6f 73 74 20 |y were t|he most |
|00005350| 62 65 61 75 74 69 66 75 | 6c 20 62 69 72 64 73 20 |beautifu|l birds |
|00005360| 77 68 69 63 68 20 68 61 | 64 20 65 76 65 72 20 62 |which ha|d ever b|
|00005370| 65 65 6e 20 73 65 65 6e | 2e 20 20 54 68 65 72 65 |een seen|.  There|
|00005380| 0d 77 65 72 65 20 6e 69 | 6e 65 20 66 6c 6f 63 6b |.were ni|ne flock|
|00005390| 73 20 6f 66 20 74 68 65 | 6d 2c 20 62 6f 75 6e 64 |s of the|m, bound|
|000053a0| 20 74 6f 67 65 74 68 65 | 72 20 69 6e 20 70 61 69 | togethe|r in pai|
|000053b0| 72 73 20 77 69 74 68 20 | 61 20 73 69 6c 76 65 72 |rs with |a silver|
|000053c0| 20 63 68 61 69 6e 2c 20 | 61 6e 64 0d 69 6e 20 66 | chain, |and.in f|
|000053d0| 72 6f 6e 74 20 6f 66 20 | 65 61 63 68 20 66 6c 6f |ront of |each flo|
|000053e0| 63 6b 20 74 68 65 72 65 | 20 77 65 72 65 20 74 77 |ck there| were tw|
|000053f0| 6f 20 62 69 72 64 73 20 | 77 68 69 63 68 20 68 61 |o birds |which ha|
|00005400| 64 20 61 20 64 69 66 66 | 65 72 65 6e 74 20 63 6f |d a diff|erent co|
|00005410| 6c 6f 72 2c 0d 62 6f 75 | 6e 64 20 74 6f 67 65 74 |lor,.bou|nd toget|
|00005420| 68 65 72 20 77 69 74 68 | 20 61 20 63 68 61 69 6e |her with| a chain|
|00005430| 20 6f 66 20 67 6f 6c 64 | 3b 20 61 6e 64 20 74 68 | of gold|; and th|
|00005440| 65 72 65 20 77 65 72 65 | 20 74 68 72 65 65 20 62 |ere were| three b|
|00005450| 69 72 64 73 20 74 68 61 | 74 20 66 6c 65 77 20 62 |irds tha|t flew b|
|00005460| 79 0d 74 68 65 6d 73 65 | 6c 76 65 73 2c 20 61 6e |y.themse|lves, an|
|00005470| 64 20 74 68 65 79 20 61 | 6c 6c 20 77 65 6e 74 20 |d they a|ll went |
|00005480| 62 65 66 6f 72 65 20 74 | 68 65 20 63 68 61 72 69 |before t|he chari|
|00005490| 6f 74 73 20 74 6f 20 74 | 68 65 20 66 61 72 20 73 |ots to t|he far s|
|000054a0| 69 64 65 20 6f 66 20 74 | 68 65 0d 6c 61 6e 64 2c |ide of t|he.land,|
|000054b0| 20 75 6e 74 69 6c 20 6e | 69 67 68 74 20 66 65 6c | until n|ight fel|
|000054c0| 6c 2c 20 61 6e 64 20 74 | 68 65 6e 20 74 68 65 79 |l, and t|hen they|
|000054d0| 20 77 65 72 65 20 73 65 | 65 6e 20 6e 6f 20 6d 6f | were se|en no mo|
|000054e0| 72 65 2e 0d 20 0d 20 20 | 20 20 41 6e 64 20 77 68 |re.. .  |  And wh|
|000054f0| 65 6e 20 74 68 65 20 64 | 61 72 6b 20 6e 69 67 68 |en the d|ark nigh|
|00005500| 74 20 77 61 73 20 66 61 | 6c 6c 69 6e 67 2c 20 43 |t was fa|lling, C|
|00005510| 6f 6e 6e 6f 72 20 73 61 | 69 64 20 74 6f 20 68 69 |onnor sa|id to hi|
|00005520| 73 20 70 65 6f 70 6c 65 | 3a 20 22 49 74 20 69 73 |s people|: "It is|
|00005530| 0d 62 65 73 74 20 74 68 | 61 74 20 77 65 20 6e 6f |.best th|at we no|
|00005540| 77 20 75 6e 79 6f 6b 65 | 20 74 68 65 20 63 68 61 |w unyoke| the cha|
|00005550| 72 69 6f 74 73 2c 20 61 | 6e 64 20 73 65 61 72 63 |riots, a|nd searc|
|00005560| 68 20 66 6f 72 20 73 6f | 6d 65 20 70 6c 61 63 65 |h for so|me place|
|00005570| 20 77 68 65 72 65 20 77 | 65 0d 63 61 6e 20 73 70 | where w|e.can sp|
|00005580| 65 6e 64 20 74 68 65 20 | 6e 69 67 68 74 2e 22 0d |end the |night.".|
|00005590| 20 0d 20 20 20 20 54 68 | 65 6e 20 46 65 72 67 75 | .    Th|en Fergu|
|000055a0| 73 20 77 65 6e 74 20 66 | 6f 72 77 61 72 64 20 74 |s went f|orward t|
|000055b0| 6f 20 66 69 6e 64 20 73 | 6f 6d 65 20 70 6c 61 63 |o find s|ome plac|
|000055c0| 65 2c 20 61 6e 64 20 68 | 65 20 63 61 6d 65 20 74 |e, and h|e came t|
|000055d0| 6f 20 61 20 70 6f 6f 72 | 0d 6c 69 74 74 6c 65 20 |o a poor|.little |
|000055e0| 68 6f 75 73 65 2e 20 20 | 54 68 65 72 65 20 77 61 |house.  |There wa|
|000055f0| 73 20 61 20 6d 61 6e 20 | 61 6e 64 20 61 20 77 6f |s a man |and a wo|
|00005600| 6d 65 6e 20 69 6e 20 74 | 68 65 20 68 6f 75 73 65 |men in t|he house|
|00005610| 2c 20 61 6e 64 20 77 68 | 65 6e 20 74 68 65 79 20 |, and wh|en they |
|00005620| 73 61 77 0d 68 69 6d 2c | 20 74 68 65 79 20 73 61 |saw.him,| they sa|
|00005630| 69 64 3a 20 22 42 72 69 | 6e 67 20 79 6f 75 72 20 |id: "Bri|ng your |
|00005640| 63 6f 6d 70 61 6e 69 6f | 6e 73 20 68 65 72 65 20 |companio|ns here |
|00005650| 77 69 74 68 20 79 6f 75 | 2c 20 61 6e 64 20 74 68 |with you|, and th|
|00005660| 65 72 65 20 69 73 20 61 | 0d 77 65 6c 63 6f 6d 65 |ere is a|.welcome|
|00005670| 20 66 6f 72 20 74 68 65 | 6d 2e 22 20 20 46 65 72 | for the|m."  Fer|
|00005680| 67 75 73 20 77 65 6e 74 | 20 62 61 63 6b 20 74 6f |gus went| back to|
|00005690| 20 68 69 73 20 63 6f 6d | 70 61 6e 69 6f 6e 73 20 | his com|panions |
|000056a0| 61 6e 64 20 74 6f 6c 64 | 20 74 68 65 6d 20 77 68 |and told| them wh|
|000056b0| 61 74 0d 68 65 20 68 61 | 64 20 73 65 65 6e 2e 20 |at.he ha|d seen. |
|000056c0| 20 42 75 74 20 42 72 69 | 63 72 65 20 73 61 69 64 | But Bri|cre said|
|000056d0| 2c 20 22 57 68 61 74 20 | 67 6f 6f 64 20 69 73 20 |, "What |good is |
|000056e0| 69 74 20 74 6f 20 67 6f | 20 69 6e 74 6f 20 73 75 |it to go| into su|
|000056f0| 63 68 20 61 20 68 6f 75 | 73 65 20 61 73 0d 74 68 |ch a hou|se as.th|
|00005700| 61 74 2c 20 61 6e 64 20 | 74 68 65 72 65 20 69 73 |at, and |there is|
|00005710| 20 6e 6f 74 20 65 6e 6f | 75 67 68 20 72 6f 6f 6d | not eno|ugh room|
|00005720| 20 6e 6f 72 20 70 72 6f | 76 69 73 69 6f 6e 73 20 | nor pro|visions |
|00005730| 6e 6f 72 20 62 6c 61 6e | 6b 65 74 73 20 74 68 65 |nor blan|kets the|
|00005740| 72 65 2e 3f 0d 49 74 27 | 73 20 6e 6f 74 20 77 6f |re.?.It'|s not wo|
|00005750| 72 74 68 20 6f 75 72 20 | 77 68 69 6c 65 20 74 6f |rth our |while to|
|00005760| 20 67 6f 20 69 6e 20 74 | 68 65 72 65 2e 22 0d 20 | go in t|here.". |
|00005770| 0d 20 20 20 20 54 68 65 | 6e 20 42 72 69 63 72 65 |.    The|n Bricre|
|00005780| 20 77 65 6e 74 20 62 79 | 20 68 69 6d 73 65 6c 66 | went by| himself|
|00005790| 20 74 6f 20 74 68 65 20 | 70 6c 61 63 65 20 77 68 | to the |place wh|
|000057a0| 65 72 65 20 74 68 65 20 | 68 6f 75 73 65 20 77 61 |ere the |house wa|
|000057b0| 73 2e 20 20 42 75 74 20 | 77 68 65 6e 0d 68 65 20 |s.  But |when.he |
|000057c0| 63 61 6d 65 20 74 6f 20 | 69 74 2c 20 68 65 20 73 |came to |it, he s|
|000057d0| 61 77 20 61 20 6c 61 72 | 67 65 20 62 72 69 67 68 |aw a lar|ge brigh|
|000057e0| 74 20 6e 65 77 20 68 6f | 75 73 65 2c 20 61 6e 64 |t new ho|use, and|
|000057f0| 20 61 74 20 74 68 65 20 | 64 6f 6f 72 20 74 68 65 | at the |door the|
|00005800| 72 65 20 77 61 73 20 61 | 0d 79 6f 75 6e 67 20 6d |re was a|.young m|
|00005810| 61 6e 2c 20 77 68 6f 20 | 77 61 73 20 76 65 72 79 |an, who |was very|
|00005820| 20 74 61 6c 6c 2c 20 68 | 61 6e 64 73 6f 6d 65 2c | tall, h|andsome,|
|00005830| 20 61 6e 64 20 73 68 69 | 6e 69 6e 67 2e 20 20 41 | and shi|ning.  A|
|00005840| 6e 64 20 68 65 20 73 61 | 69 64 2c 20 22 43 6f 6d |nd he sa|id, "Com|
|00005850| 65 0d 69 6e 74 6f 20 74 | 68 65 20 68 6f 75 73 65 |e.into t|he house|
|00005860| 2c 20 42 72 69 63 72 65 | 2e 20 20 57 68 79 20 61 |, Bricre|.  Why a|
|00005870| 72 65 20 79 6f 75 20 6c | 6f 6f 6b 69 6e 67 20 61 |re you l|ooking a|
|00005880| 72 6f 75 6e 64 3f 22 20 | 20 41 6e 64 20 74 68 65 |round?" | And the|
|00005890| 72 65 20 77 61 73 20 61 | 0d 79 6f 75 6e 67 20 77 |re was a|.young w|
|000058a0| 6f 6d 61 6e 20 62 79 20 | 68 69 6d 20 77 68 6f 20 |oman by |him who |
|000058b0| 77 61 73 20 66 69 6e 65 | 20 61 6e 64 20 6e 6f 62 |was fine| and nob|
|000058c0| 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 | 73 68 65 20 68 61 64 20 |le, and |she had |
|000058d0| 63 75 72 6c 79 20 68 61 | 69 72 2e 20 20 41 6e 64 |curly ha|ir.  And|
|000058e0| 20 73 68 65 0d 73 61 69 | 64 2c 20 22 49 20 63 65 | she.sai|d, "I ce|
|000058f0| 72 74 61 69 6e 6c 79 20 | 77 65 6c 63 6f 6d 65 20 |rtainly |welcome |
|00005900| 79 6f 75 2e 22 20 20 22 | 57 68 79 20 64 6f 20 79 |you."  "|Why do y|
|00005910| 6f 75 20 77 65 6c 63 6f | 6d 65 20 6d 65 3f 22 20 |ou welco|me me?" |
|00005920| 73 61 69 64 20 42 72 69 | 63 72 65 2e 0d 22 53 68 |said Bri|cre.."Sh|
|00005930| 65 20 77 6f 75 6c 64 20 | 6c 69 6b 65 20 6d 65 20 |e would |like me |
|00005940| 74 6f 20 77 65 6c 63 6f | 6d 65 20 79 6f 75 20 6d |to welco|me you m|
|00005950| 79 73 65 6c 66 2c 22 20 | 73 61 69 64 20 74 68 65 |yself," |said the|
|00005960| 20 79 6f 75 6e 67 20 6d | 61 6e 2e 20 20 22 41 6e | young m|an.  "An|
|00005970| 64 20 61 72 65 0d 79 6f | 75 20 69 6e 20 45 61 6d |d are.yo|u in Eam|
|00005980| 68 61 69 6e 20 4d 61 63 | 68 61 20 6c 6f 6f 6b 69 |hain Mac|ha looki|
|00005990| 6e 67 20 66 6f 72 20 61 | 6e 79 6f 6e 65 3f 22 20 |ng for a|nyone?" |
|000059a0| 68 65 20 73 61 69 64 2e | 20 20 22 59 65 73 2c 20 |he said.|  "Yes, |
|000059b0| 63 65 72 74 61 69 6e 6c | 79 2c 22 20 73 61 69 64 |certainl|y," said|
|000059c0| 0d 42 72 69 63 72 65 2e | 20 20 22 57 65 20 68 61 |.Bricre.|  "We ha|
|000059d0| 76 65 20 62 65 65 6e 20 | 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 |ve been |looking |
|000059e0| 66 6f 72 20 66 69 66 74 | 79 20 79 6f 75 6e 67 20 |for fift|y young |
|000059f0| 6d 61 69 64 65 6e 73 20 | 66 6f 72 20 61 20 79 65 |maidens |for a ye|
|00005a00| 61 72 2e 22 20 20 22 57 | 6f 75 6c 64 0d 79 6f 75 |ar."  "W|ould.you|
|00005a10| 20 72 65 63 6f 67 6e 69 | 7a 65 20 74 68 65 6d 20 | recogni|ze them |
|00005a20| 69 66 20 79 6f 75 20 73 | 68 6f 75 6c 64 20 73 65 |if you s|hould se|
|00005a30| 65 20 74 68 65 6d 3f 22 | 20 73 61 69 64 20 74 68 |e them?"| said th|
|00005a40| 65 20 79 6f 75 6e 67 20 | 6d 61 6e 2e 20 20 22 49 |e young |man.  "I|
|00005a50| 20 77 6f 75 6c 64 0d 72 | 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 | would.r|ecognize|
|00005a60| 20 74 68 65 6d 2c 22 20 | 73 61 69 64 20 42 72 69 | them," |said Bri|
|00005a70| 63 72 65 2e 20 20 22 54 | 72 79 20 74 6f 20 72 65 |cre.  "T|ry to re|
|00005a80| 63 6f 67 6e 69 7a 65 20 | 74 68 65 6d 20 74 68 65 |cognize |them the|
|00005a90| 6e 2c 22 20 73 61 69 64 | 20 74 68 65 20 79 6f 75 |n," said| the you|
|00005aa0| 6e 67 0d 6d 61 6e 2c 20 | 22 66 6f 72 20 74 68 65 |ng.man, |"for the|
|00005ab0| 20 66 69 66 74 79 20 79 | 6f 75 6e 67 20 6d 61 69 | fifty y|oung mai|
|00005ac0| 64 65 6e 73 20 61 72 65 | 20 69 6e 20 74 68 69 73 |dens are| in this|
|00005ad0| 20 68 6f 75 73 65 2c 20 | 61 6e 64 20 74 68 69 73 | house, |and this|
|00005ae0| 20 77 6f 6d 61 6e 20 61 | 74 20 6d 79 0d 73 69 64 | woman a|t my.sid|
|00005af0| 65 20 69 73 20 79 6f 75 | 72 20 6d 69 73 74 72 65 |e is you|r mistre|
|00005b00| 73 73 20 44 65 69 63 68 | 74 69 72 65 2e 20 20 54 |ss Deich|tire.  T|
|00005b10| 68 65 79 20 74 68 65 6d | 73 65 6c 76 65 73 20 63 |hey them|selves c|
|00005b20| 61 6d 65 20 74 6f 20 45 | 61 6d 68 61 69 6e 20 4d |ame to E|amhain M|
|00005b30| 61 63 68 61 20 74 6f 0d | 62 72 69 6e 67 20 79 6f |acha to.|bring yo|
|00005b40| 75 20 68 65 72 65 2e 22 | 20 20 54 68 65 6e 20 44 |u here."|  Then D|
|00005b50| 65 69 63 68 74 69 72 65 | 20 67 61 76 65 20 42 72 |eichtire| gave Br|
|00005b60| 69 63 72 65 20 61 20 70 | 75 72 70 6c 65 20 63 6c |icre a p|urple cl|
|00005b70| 6f 61 6b 20 77 69 74 68 | 20 67 6f 6c 64 0d 74 61 |oak with| gold.ta|
|00005b80| 73 73 65 6c 73 20 61 6e | 64 20 68 65 20 77 65 6e |ssels an|d he wen|
|00005b90| 74 20 62 61 63 6b 20 74 | 6f 20 67 65 74 20 68 69 |t back t|o get hi|
|00005ba0| 73 20 63 6f 6d 70 61 6e | 69 6f 6e 73 2e 20 20 42 |s compan|ions.  B|
|00005bb0| 75 74 20 77 68 69 6c 65 | 20 68 65 20 77 61 73 20 |ut while| he was |
|00005bc0| 67 6f 69 6e 67 2c 20 68 | 65 0d 74 68 6f 75 67 68 |going, h|e.though|
|00005bd0| 74 2c 20 22 43 6f 6e 6e | 6f 72 20 77 6f 75 6c 64 |t, "Conn|or would|
|00005be0| 20 67 69 76 65 20 61 20 | 67 72 65 61 74 20 74 72 | give a |great tr|
|00005bf0| 65 61 73 75 72 65 20 74 | 6f 20 67 65 74 20 74 68 |easure t|o get th|
|00005c00| 65 20 66 69 66 74 79 20 | 6d 61 69 64 65 6e 73 0d |e fifty |maidens.|
|00005c10| 61 67 61 69 6e 2c 20 61 | 6e 64 20 68 69 73 20 73 |again, a|nd his s|
|00005c20| 69 73 74 65 72 20 77 69 | 74 68 20 74 68 65 6d 2e |ister wi|th them.|
|00005c30| 20 20 49 20 77 6f 6e 27 | 74 20 74 65 6c 6c 20 68 |  I won'|t tell h|
|00005c40| 69 6d 20 74 68 61 74 20 | 49 20 66 6f 75 6e 64 20 |im that |I found |
|00005c50| 74 68 65 6d 2e 20 20 49 | 0d 77 69 6c 6c 20 6f 6e |them.  I|.will on|
|00005c60| 6c 79 20 74 65 6c 6c 20 | 68 69 6d 20 74 68 61 74 |ly tell |him that|
|00005c70| 20 49 20 66 6f 75 6e 64 | 20 61 20 68 6f 75 73 65 | I found| a house|
|00005c80| 20 61 6e 64 20 61 20 62 | 65 61 75 74 69 66 75 6c | and a b|eautiful|
|00005c90| 20 77 6f 6d 61 6e 20 74 | 68 65 72 65 2c 20 61 6e | woman t|here, an|
|00005ca0| 64 20 49 0d 77 69 6c 6c | 20 6e 6f 74 20 73 61 79 |d I.will| not say|
|00005cb0| 20 6d 6f 72 65 20 74 68 | 61 6e 20 74 68 61 74 2e | more th|an that.|
|00005cc0| 22 0d 20 0d 20 20 20 20 | 57 68 65 6e 20 43 6f 6e |". .    |When Con|
|00005cd0| 6e 6f 72 20 73 61 77 20 | 42 72 69 63 72 65 2c 20 |nor saw |Bricre, |
|00005ce0| 68 65 20 61 73 6b 65 64 | 20 6e 65 77 73 20 6f 66 |he asked| news of|
|00005cf0| 20 68 69 6d 2e 20 20 22 | 57 68 61 74 20 6e 65 77 | him.  "|What new|
|00005d00| 73 20 68 61 76 65 20 79 | 6f 75 0d 62 72 6f 75 67 |s have y|ou.broug|
|00005d10| 68 74 20 62 61 63 6b 20 | 77 69 74 68 20 79 6f 75 |ht back |with you|
|00005d20| 2c 20 42 72 69 63 72 65 | 3f 22 20 20 22 49 20 63 |, Bricre|?"  "I c|
|00005d30| 61 6d 65 20 74 6f 20 61 | 20 66 69 6e 65 2c 20 62 |ame to a| fine, b|
|00005d40| 72 69 67 68 74 20 68 6f | 75 73 65 2c 22 20 73 61 |right ho|use," sa|
|00005d50| 69 64 0d 42 72 69 63 72 | 65 2e 20 20 22 49 20 73 |id.Bricr|e.  "I s|
|00005d60| 61 77 20 61 20 66 72 69 | 65 6e 64 6c 79 20 6e 6f |aw a fri|endly no|
|00005d70| 62 6c 65 20 71 75 65 65 | 6e 20 77 68 6f 20 68 61 |ble quee|n who ha|
|00005d80| 64 20 61 20 72 6f 79 61 | 6c 20 62 65 61 72 69 6e |d a roya|l bearin|
|00005d90| 67 20 61 6e 64 20 63 75 | 72 6c 79 0d 68 61 69 72 |g and cu|rly.hair|
|00005da0| 2e 20 20 49 20 73 61 77 | 20 61 20 63 6f 6d 70 61 |.  I saw| a compa|
|00005db0| 6e 79 20 6f 66 20 62 65 | 61 75 74 69 66 75 6c 20 |ny of be|autiful |
|00005dc0| 77 65 6c 6c 2d 64 72 65 | 73 73 65 64 20 77 6f 6d |well-dre|ssed wom|
|00005dd0| 65 6e 2e 20 20 49 20 73 | 61 77 20 74 68 65 20 6d |en.  I s|aw the m|
|00005de0| 61 6e 20 6f 66 0d 74 68 | 65 20 68 6f 75 73 65 20 |an of.th|e house |
|00005df0| 77 68 6f 20 77 61 73 20 | 74 61 6c 6c 2c 20 68 61 |who was |tall, ha|
|00005e00| 6e 64 73 6f 6d 65 2c 20 | 61 6e 64 20 73 68 69 6e |ndsome, |and shin|
|00005e10| 69 6e 67 2e 22 20 20 22 | 4c 65 74 27 73 20 67 6f |ing."  "|Let's go|
|00005e20| 20 74 68 65 72 65 20 66 | 6f 72 20 74 68 65 0d 6e | there f|or the.n|
|00005e30| 69 67 68 74 2c 22 20 73 | 61 69 64 20 43 6f 6e 6e |ight," s|aid Conn|
|00005e40| 6f 72 2e 20 20 53 6f 20 | 74 68 65 79 20 74 6f 6f |or.  So |they too|
|00005e50| 6b 20 74 68 65 69 72 20 | 63 68 61 72 69 6f 74 73 |k their |chariots|
|00005e60| 20 61 6e 64 20 74 68 65 | 69 72 20 68 6f 72 73 65 | and the|ir horse|
|00005e70| 73 20 61 6e 64 0d 74 68 | 65 69 72 20 61 72 6d 73 |s and.th|eir arms|
|00005e80| 20 74 6f 20 74 68 65 20 | 68 6f 75 73 65 2e 20 20 | to the |house.  |
|00005e90| 54 68 65 79 20 77 65 72 | 65 20 6f 6e 6c 79 20 69 |They wer|e only i|
|00005ea0| 6e 20 74 68 65 20 68 6f | 75 73 65 20 77 68 65 6e |n the ho|use when|
|00005eb0| 20 61 6c 6c 20 73 6f 72 | 74 73 20 6f 66 0d 66 6f | all sor|ts of.fo|
|00005ec0| 6f 64 20 61 6e 64 20 64 | 72 69 6e 6b 20 77 65 72 |od and d|rink wer|
|00005ed0| 65 20 73 65 74 20 62 65 | 66 6f 72 65 20 74 68 65 |e set be|fore the|
|00005ee0| 6d 2c 20 73 6f 6d 65 20 | 6f 66 20 77 68 69 63 68 |m, some |of which|
|00005ef0| 20 74 68 65 79 20 72 65 | 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 | they re|cognized|
|00005f00| 2c 20 61 6e 64 0d 73 6f | 6d 65 20 6f 66 20 77 68 |, and.so|me of wh|
|00005f10| 69 63 68 20 74 68 65 79 | 20 64 69 64 6e 27 74 2e |ich they| didn't.|
|00005f20| 20 20 41 6e 64 20 74 68 | 65 79 20 73 70 65 6e 74 |  And th|ey spent|
|00005f30| 20 61 20 70 6c 65 61 73 | 61 6e 74 20 6e 69 67 68 | a pleas|ant nigh|
|00005f40| 74 20 74 68 65 72 65 2e | 20 20 41 6e 64 0d 77 68 |t there.|  And.wh|
|00005f50| 65 6e 20 74 68 65 79 20 | 68 61 64 20 65 61 74 65 |en they |had eate|
|00005f60| 6e 20 61 6e 64 20 64 72 | 75 6e 6b 20 61 6e 64 20 |n and dr|unk and |
|00005f70| 74 68 65 79 20 62 65 67 | 61 6e 20 74 6f 20 62 65 |they beg|an to be|
|00005f80| 20 73 61 74 69 73 66 69 | 65 64 2c 20 43 6f 6e 6e | satisfi|ed, Conn|
|00005f90| 6f 72 20 73 61 69 64 0d | 74 6f 20 74 68 65 20 79 |or said.|to the y|
|00005fa0| 6f 75 6e 67 20 6d 61 6e | 2c 20 22 57 68 65 72 65 |oung man|, "Where|
|00005fb0| 20 69 73 20 74 68 65 20 | 6d 69 73 74 72 65 73 73 | is the |mistress|
|00005fc0| 20 6f 66 20 74 68 65 20 | 68 6f 75 73 65 20 74 68 | of the |house th|
|00005fd0| 61 74 20 73 68 65 20 64 | 69 64 20 6e 6f 74 20 63 |at she d|id not c|
|00005fe0| 6f 6d 65 0d 74 6f 20 77 | 65 6c 63 6f 6d 65 20 75 |ome.to w|elcome u|
|00005ff0| 73 3f 22 20 20 22 59 6f | 75 20 63 61 6e 6e 6f 74 |s?"  "Yo|u cannot|
|00006000| 20 73 65 65 20 68 65 72 | 20 74 6f 6e 69 67 68 74 | see her| tonight|
|00006010| 2c 22 20 68 65 20 73 61 | 69 64 2c 20 22 62 65 63 |," he sa|id, "bec|
|00006020| 61 75 73 65 20 73 68 65 | 20 69 73 20 69 6e 0d 74 |ause she| is in.t|
|00006030| 68 65 20 70 61 69 6e 73 | 20 6f 66 20 63 68 69 6c |he pains| of chil|
|00006040| 64 62 69 72 74 68 2e 22 | 0d 20 0d 20 20 20 20 54 |dbirth."|. .    T|
|00006050| 68 65 72 65 66 6f 72 65 | 20 74 68 65 79 20 72 65 |herefore| they re|
|00006060| 73 74 65 64 20 74 68 65 | 72 65 20 74 68 61 74 20 |sted the|re that |
|00006070| 6e 69 67 68 74 2c 20 61 | 6e 64 20 69 6e 20 74 68 |night, a|nd in th|
|00006080| 65 20 6d 6f 72 6e 69 6e | 67 20 69 74 20 77 61 73 |e mornin|g it was|
|00006090| 0d 43 6f 6e 6e 6f 72 20 | 77 68 6f 20 77 61 73 20 |.Connor |who was |
|000060a0| 74 68 65 20 66 69 72 73 | 74 20 74 6f 20 72 69 73 |the firs|t to ris|
|000060b0| 65 2c 20 62 75 74 20 68 | 65 20 64 69 64 20 6e 6f |e, but h|e did no|
|000060c0| 74 20 73 65 65 20 74 68 | 65 20 6d 61 6e 20 6f 66 |t see th|e man of|
|000060d0| 20 74 68 65 20 68 6f 75 | 73 65 2e 0d 48 65 20 68 | the hou|se..He h|
|000060e0| 65 61 72 64 20 74 68 65 | 20 63 72 79 20 6f 66 20 |eard the| cry of |
|000060f0| 61 20 63 68 69 6c 64 2e | 20 20 48 65 20 77 65 6e |a child.|  He wen|
|00006100| 74 20 74 6f 20 74 68 65 | 20 72 6f 6f 6d 20 74 68 |t to the| room th|
|00006110| 65 20 63 72 79 20 77 61 | 73 20 63 6f 6d 69 6e 67 |e cry wa|s coming|
|00006120| 20 66 72 6f 6d 2c 0d 61 | 6e 64 20 74 68 65 72 65 | from,.a|nd there|
|00006130| 20 68 65 20 73 61 77 20 | 44 65 69 63 68 74 69 72 | he saw |Deichtir|
|00006140| 65 20 77 69 74 68 20 68 | 65 72 20 6d 61 69 64 65 |e with h|er maide|
|00006150| 6e 73 20 61 72 6f 75 6e | 64 20 68 65 72 2c 20 61 |ns aroun|d her, a|
|00006160| 6e 64 20 61 20 79 6f 75 | 6e 67 20 63 68 69 6c 64 |nd a you|ng child|
|00006170| 0d 6e 65 78 74 20 74 6f | 20 68 65 72 2e 20 20 53 |.next to| her.  S|
|00006180| 68 65 20 77 65 6c 63 6f | 6d 65 64 20 43 6f 6e 6e |he welco|med Conn|
|00006190| 6f 72 2c 20 61 6e 64 20 | 73 68 65 20 74 6f 6c 64 |or, and |she told|
|000061a0| 20 68 69 6d 20 65 76 65 | 72 79 74 68 69 6e 67 20 | him eve|rything |
|000061b0| 74 68 61 74 20 68 61 64 | 0d 68 61 70 70 65 6e 65 |that had|.happene|
|000061c0| 64 20 74 6f 20 68 65 72 | 2c 20 61 6e 64 20 74 68 |d to her|, and th|
|000061d0| 61 74 20 73 68 65 20 68 | 61 64 20 73 75 6d 6d 6f |at she h|ad summo|
|000061e0| 6e 65 64 20 68 69 6d 20 | 74 68 65 72 65 20 74 6f |ned him |there to|
|000061f0| 20 62 72 69 6e 67 20 68 | 65 72 20 61 6e 64 20 74 | bring h|er and t|
|00006200| 68 65 0d 63 68 69 6c 64 | 20 62 61 63 6b 20 74 6f |he.child| back to|
|00006210| 20 45 61 6d 68 61 69 6e | 20 4d 61 63 68 61 2e 20 | Eamhain| Macha. |
|00006220| 20 41 6e 64 20 43 6f 6e | 6e 6f 72 20 73 61 69 64 | And Con|nor said|
|00006230| 2c 20 22 59 6f 75 20 68 | 61 76 65 20 62 65 65 6e |, "You h|ave been|
|00006240| 20 67 6f 6f 64 20 74 6f | 20 6d 65 2c 0d 44 65 69 | good to| me,.Dei|
|00006250| 63 68 74 69 72 65 2e 20 | 20 59 6f 75 20 67 61 76 |chtire. | You gav|
|00006260| 65 20 73 68 65 6c 74 65 | 72 20 74 6f 20 6d 65 20 |e shelte|r to me |
|00006270| 61 6e 64 20 6d 79 20 63 | 68 61 72 69 6f 74 73 2c |and my c|hariots,|
|00006280| 20 79 6f 75 20 70 72 6f | 74 65 63 74 65 64 20 6d | you pro|tected m|
|00006290| 79 20 68 6f 72 73 65 73 | 0d 66 72 6f 6d 20 74 68 |y horses|.from th|
|000062a0| 65 20 63 6f 6c 64 2c 20 | 79 6f 75 20 67 61 76 65 |e cold, |you gave|
|000062b0| 20 66 6f 6f 64 20 74 6f | 20 6d 65 20 61 6e 64 20 | food to| me and |
|000062c0| 6d 79 20 70 65 6f 70 6c | 65 2c 20 61 6e 64 20 6e |my peopl|e, and n|
|000062d0| 6f 77 20 79 6f 75 20 68 | 61 76 65 20 67 69 76 65 |ow you h|ave give|
|000062e0| 6e 20 75 73 0d 74 68 69 | 73 20 67 6f 6f 64 20 67 |n us.thi|s good g|
|000062f0| 69 66 74 2e 22 20 20 20 | 22 4c 65 74 20 6f 75 72 |ift."   |"Let our|
|00006300| 20 73 69 73 74 65 72 2c | 20 46 69 6f 6e 6e 63 68 | sister,| Fionnch|
|00006310| 61 6f 6d 68 2c 20 74 61 | 6b 65 20 74 68 65 20 63 |aomh, ta|ke the c|
|00006320| 68 69 6c 64 2c 22 20 68 | 65 0d 73 61 69 64 2e 20 |hild," h|e.said. |
|00006330| 20 22 4e 6f 2c 20 73 68 | 65 20 68 61 73 6e 27 74 | "No, sh|e hasn't|
|00006340| 20 74 68 65 20 72 69 67 | 68 74 20 74 6f 20 74 61 | the rig|ht to ta|
|00006350| 6b 65 20 68 69 6d 2c 20 | 62 75 74 20 49 20 68 61 |ke him, |but I ha|
|00006360| 76 65 20 74 68 65 20 72 | 69 67 68 74 2c 22 20 73 |ve the r|ight," s|
|00006370| 61 69 64 0d 53 65 61 6e | 63 68 61 20 4d 61 63 20 |aid.Sean|cha Mac |
|00006380| 41 69 6c 65 61 6c 6c 61 | 2c 20 63 68 69 65 66 20 |Ailealla|, chief |
|00006390| 6a 75 64 67 65 20 61 6e | 64 20 63 68 69 65 66 20 |judge an|d chief |
|000063a0| 70 6f 65 74 20 6f 66 20 | 55 6c 73 74 65 72 2e 20 |poet of |Ulster. |
|000063b0| 20 22 46 6f 72 20 49 20 | 61 6d 0d 73 6b 69 6c 6c | "For I |am.skill|
|000063c0| 65 64 20 69 6e 20 61 72 | 67 75 6d 65 6e 74 2e 20 |ed in ar|gument. |
|000063d0| 20 49 20 73 70 65 61 6b | 20 62 65 66 6f 72 65 20 | I speak| before |
|000063e0| 61 6e 79 6f 6e 65 20 69 | 6e 20 74 68 65 20 70 72 |anyone i|n the pr|
|000063f0| 65 73 65 6e 63 65 20 6f | 66 20 74 68 65 20 6b 69 |esence o|f the ki|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.